Zur Relevanz von Vorerfahrungen mit literarischen Texten und deren Verstandnis -zur Rolle literarischer Texte für einen interkulturellen dialog-

Benzer Tezler

1. Tez No

   53754

   Metin türleri bağlamında çeviri problemleri

   Başlık çevirisi yok

   MUHARREM TOSUN

   Yüksek Lisans

   

   Türkçe

   1996

   Alman Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

   Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

   YRD. DOÇ. DR. İLYAS ÖZTÜRK

2. Tez No

   52232

   Kulturspezifische wörter im Deutschen und ihre vermittlung ins Turkische

   Başlık çevirisi yok

   HACI YILDIZ

   Doktora

   

   Almanca

   1996

   Alman Dili ve EdebiyatıÇukurova Üniversitesi

   PROF.DR. VURAL ÜLKÜ

3. Tez No

   400486

   Collective action of immigrants from Turkey living in Germany

   Başlık çevirisi yok

   MERAL GEZİCİ YALÇIN

   Doktora

   

   İngilizce

   2007

   PsikolojiPhilipps-Universität Marburg

   Psikoloji Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. ULRICH WAGNER

4. Tez No

   42874

   Theodor Fontane ve Ahmed Rasim'in eserlerinde 19. yüzyılın sosyo-kültürel panoraması

   Das Sozio-kulturelle panorams des 19.jhs. in werken von Th.Fontane und Ahmed Rasim

   MELİK BÜLBÜL

   Doktora

   

   Türkçe

   1995

   Alman Dili ve EdebiyatıAtatürk Üniversitesi

   Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

   DOÇ.DR. AHMET AKYOL

5. Tez No

   130025

   Kulturübertragung und interkulturelle kommunikation in literarischen übersetzungen

   Başlık çevirisi yok

   AYŞEGÜL BAŞER

   Yüksek Lisans

   

   Almanca

   2003

   Mütercim-TercümanlıkDokuz Eylül Üniversitesi

   Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı

   YRD. DOÇ. DR. FARUK YÜCEL