Peçevi tarihi Biyografisi, 21a-40a metin, dizin, özel isimler sözlüğü)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 148652
- Danışmanlar: PROF. DR. EMİNE GÜRSOY NASKALİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Peçevî Tarihi, tenkitli metin, yazma nüsha Kanunî Sultan Süleyman (padişah) Mohaç, Mısır, İstanbul (İslambol, İslambul, Kostantiyye, pay-ı taht, asitane) Osmanlı (âl-i Osman, Osmanyan, saltanat-ı aliye). m
- Yıl: 2004
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 346
Özet
ÖZET Bu çalışma, giriş, Yazar ve eseri hakkında bilgi, metin, dizin, özel isimler sözlüğü, tıpkıbasım olmak üzere altı, bölümden oluşmaktadır. Çalışmanın birinci bölümünde eser hakkında bilgi, eserin kısaca muhtevası, yazılış amacı ve önemi, eseri hazırlamada yazarın kullandığı kaynaklar bulunmaktadır. Ayrıca bu bölümde tezin kapsamı, tezin amacı ve eserin neşrinde takip edilen metodu da ele aldık. Çalışmanın ikinci bölümünde yazarın kısa biyografisi, eserin tanımı, eserin nüshalarının yurt içi ve yurt dışı kütüphane kayıtlan yer almaktadır. Üçüncü bölümde Bağdat Köşkü 206 numaralı yazma nüshasısın 21a-40a arasındaki varaklarının transkripsiyonu ve bu nüshanın, eserin diğer iki nüshası ile tenkitli neşri mevcuttur. Dördüncü bölümde, metinde geçen bütün kelimelerin dizinine yer verildi. Ayrıca bütün kelimelerinin anlamları girildi. Dördüncü bölümde ise, çeşitli başlıklar allında toplayarak özel isimlerin sözlüğü yapıldı. Çalışmanın sonuna kaynak olarak kullanılan her üç metnin tıpkı basımı eklendi.
Özet (Çeviri)
SUMMARY My master's thesisi in a critical edition of Peçevî's history from 21a-40a of Bagdad 206 MS. The other MSS incorpated in the critical edition are: Revan 1 1 15, Veliyyüddin 2353. There in a full index of the vocabulary of text as well as an annstated index of persmal names and place names. The faxcimilies of the MSS have been given in the appendix. rv
Benzer Tezler
- Peçevî Şeyh Ârif Ahmed Dede ve Ukûdü'l Lü'lü'iye fi Tarîki's-Sadeti'l Mevleviyye tercümesi
Peçevî Şeyh Ârif Ahmed Dede and his translation of Ukûdü'l Lü'lü'iye fi Tarîki's-Sadeti'l Mevleviyye
MEHMET YUNUS YAZICI
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
DinAnkara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BAYRAM AKDOĞAN
- Peçevi tarihi
History of Pecevi
HAMDİ ŞİMŞEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE GÜRSOY NASKALİ
- Peçevi tarihi, 150b-184a metin, edisyon kritik, dizin, sözlük (özel adlar sözlüğü)
Başlık çevirisi yok
AYSEL YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE GÜRSOY-NASKALİ
- Peçevi tarihi edisyon kritiği Bağdat nüshası (284-317)
Peçevi History
MELEK METİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
TarihMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. EMİNE GÜRSOY NASKALİ
- Peçevi tarihi(80b/114a metin, edisyon kritik, dizin, özel adlar sözlüğü)
The Peçevis history
MUSTAFA ÖZBAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE GÜRSOY