Baricco'nun Seta adlı eserinin İtalyanca aslından yola çıkarak Fransızca ve Türkçe çevirilerinin karşılaştırmalı eleştirisi
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 172686
- Danışmanlar: PROF.DR. FÜSUN ATASEVEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mütercim-Tercümanlık, Translation and Interpretation
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2006
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yıldız Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 112
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- Alessandro Baricco'nun Okyanus Deniz, Kent ve Mr. Gwyn eserlerine simülakr ve simülasyon kavramlarının yansımaları
The reflections of the concepts of simulacrum and simulations on Alessandro Baricco's Ocean Sea, City and Mr. gwyn
YASEMİN KURTULUŞ TUNÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ CRISTIANO BEDIN
- The story of the voices: The concept of Heteroglossia in three contemporary rewritings of the İliad
Seslerin hikayeleri: İlyada'nın üç çağdaş yeniden yazımında Heteroglossia kavramı
YASEMİN KARAAĞAÇ
Yüksek Lisans
İngilizce
2020
İngiliz Dili ve EdebiyatıYeditepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CATHERINE MACMILLAN
- Hydro-hegemony of The International Fund for saving The Aral Sea (IFAS) in Central Asia
Uluslararsı Aral Gölü'nü Kurtarma Fonu'nun Orta Asya'daki hidro-hegemonyasi
SAMAGAN ZHANALİEVA
Yüksek Lisans
İngilizce
2020
Uluslararası İlişkilerOrta Doğu Teknik ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BARACCO LUCIANO
- The reflections of identity in Cyprus: Claims and perspectives on Eastern Mediterranean hydrocarbons
Kıbrıs'ta kimlik yansımaları: Doğu Akdeniz hidrokarbonları üzerine tartışmalar ve perspektifler
SERPİL İŞLEK
Yüksek Lisans
İngilizce
2016
Siyasal BilimlerOrta Doğu Teknik ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. LUCIANO MARIO ITARIO BARACCO
- Role of composites length-scale onplasticity in bulk metallic glasses
Metalik camların plastisitesinde kompozitlerin uzunluk ölçeğindeki rolü
TANYA AYCAN BAŞER ÇOBANOĞLU
Doktora
İngilizce
2007
Metalurji MühendisliğiUniversità degli Studi di TorinoMalzeme Teknolojileri Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MARCELLO BARICCO