A study on interrupters' ends and genders in Turkish
Türkçe konuşmalarda söz kesenlerin amaçları ve cinsiyetleri üzerine bir çalışma
- Tez No: 190411
- Danışmanlar: Y.DOÇ.DR. DOĞAN BULUT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Sosyodilbilim, letişim, Söz kesme, Cinsiyet farkları, Amaçlar, Sociolinguistics, Communication, Interruption, Gender differences, Aims
- Yıl: 2006
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu araştırma, fiziksel/kültürel ortam, geçişe uygun noktaların tanınması ya da göz ardıedilmesi, sözü kesilenin cinsiyeti gibi iletişimsel unsurları da ele alarak kadın ve erkekkatılımcıların Türkçe konuşmalar sırasında gerçekleştirdikleri söz kesmelerdeki amaçlarınıbelirlemeyi ve karşılaştırmayı hedeflemektedir.Çalışmanın katılımcıları bir ailenin üyelerinden ve Erciyes Üniversitesi'nin personel veöğrencilerinden oluşmaktadır. 16'sı erkek, 17'si bayan olmak üzere 18-70 yaş arasında,Türkçeyi ana dili olarak konuşan 33 kişinin farklı ortamlarda kaydedilmiş söz kesmeleriniiçeren 40 iletişim durumu sözü geçen değişkenler açısından incelendi. Elde edilen sıklıklaryüzdeye çevirilip nitelik ve nicelik açısından birbiriyle karşılaştırıldı.Sonuçlara göre geçişe uygun noktalar en çok resmi ortamlarda, erkek katılımcıların sözkestiği ve sözü kesenin ?konuşmadaki sırasını başlatmak? amacını taşıdığı durumlarda gözardı edilmektedir. Gayri resmi durumlarda resmi olanlardan daha çok söz kesildiği ve sözkesmelerde en çok kullanılan amacın katılımcının ?konuşmadaki sırasını başlatmak? istemesiolduğu da bu çalışmadan çıkan sonuçlar arasındadır. Bayanlar ve erkekler karşılaştırıldığındaise, bayanların hem en sık söz kesen hem de sözü en sık kesilen olduğu, bayanların gayriresmi, erkeklerin ise resmi durumlarda daha çok söz kestiği, farklı cinsiyetten katılımcılarınkonuşmalarında daha çok söz kesildiği, erkeklerin bayanların sözünü kesmesinin bayanlarınerkeklerin sözünü kesmesinden daha sık gerçekleştiği, hem bayanların hem de erkeklerin sözkeserken ?konuşmadaki sıralarını başlatmak? ve ?açıklama istemek? amaçlarını sıkkullandığı, ancak kadınların ?konuşmacıyı desteklemek? ve ona ?daha fazla bilgi sunmak?amaçlarını erkeklerin ise ?konuşmacının sırasını sona erdirmek? amacını daha sıkkullandıkları ortaya çıktı.
Özet (Çeviri)
This study aims to discover and compare male and female interrupters? ends duringconversations in Turkish focusing on such components of communication as setting/scene,acknowledging or disregarding transition-relevant points, and interrupted speaker?s gender.Among the subjects are members of a family and staff and students from Erciyes University.Forty communicative situations with interruptions of 33 native speakers of Turkish agedbetween 18 and 70, 16 of whom are male and 17 of whom are female, tape recorded invarious circumstances were analyzed quantitatively and qualitatively in terms of the variablesmentioned. The frequencies were converted into percentages and compared with each other.According to the results, transition-relevant points are most disregarded in formal situations,male participants? interruptions, and interruptions aimed to ?start one?s turn.? More frequentinterruptions in informal rather than in formal situations and in situations in which they areaimed to ?start one?s turn? are also among the results. When women and men are compared,the study reveals that women both interrupt and are interrupted most; women interrupt morein informal but men do so in formal situations; there are more interruptions in mixed-sexconversations; men?s interruptions of women outnumbers vice versa; both male and femaleinterrupters frequently pursue the ends ?to start their turns? and ?to require clarification? butwomen use the aims ?to support the current speaker? and men ?to end the current speaker?sturn? more often.
Benzer Tezler
- Türkiye'de 2000'ler sinemasında taşraya dönüşün sosyopolitik ve kültürel söylem evrenleri
Sociopolitical and cultural discourse of returning to the provinces in cinema in Turkey after the 2000s
ZAHİDE NİHAN DOĞAN
Doktora
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıGalatasaray ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİLGÜN TUTAL
- Ovulasyon indüksiyonu tedavisinde folliküler gelişimin ultrasonografik takibi
Başlık çevirisi yok
MERİH BAYRAM
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
1987
Kadın Hastalıkları ve DoğumGazi ÜniversitesiKadın Hastalıkları ve Doğum Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MÜLAZIM YILDIRIM
- Çimentonun sertleşmesi üzerinde kimyasal komponentlerin etkisi
Başlık çevirisi yok
NACİYE TÜRKEL
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Kimya MühendisliğiUludağ ÜniversitesiKimya Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA CEBE
- Bazı esterlerin kinetik incelenmesi ve termodinamik parametrelerin belirlenmesi
Kinetic study and detesmination of thermodnamic parameters of some esters
İBRAHİM TAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Kimya MühendisliğiUludağ ÜniversitesiKimya Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA CEBE
- İzmir'de bazı yolların kapatılarak yaya bölgeleri oluşturma da kent peyzajını geliştirme açısından yeniden planlanması üzerinde araştırmalar
Başlık çevirisi yok
BAHAR TÜRKYILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Şehircilik ve Bölge PlanlamaEge ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı