Gesellschaftskritik in den Novellen 'Im Saal' 'Auf dem Staatshof' und 'Im Schloss' Theodor Storms
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 21256
- Danışmanlar: PROF.DR. SELÇUK ÜNLÜ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1992
- Dil: Almanca
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 72
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
-67- Zusammen fas sung Die drei Novellen“Im Saal”,“Auf dem Staatshof”und“Im Schloss”, in denen ich die Gesellschaf tskritik untersucht habe, gehören zu Storms Friihnovellen. Wie man weiss, schrieb Storm diese Werke, wahrend er im Exil lebte. In dieser Epoche filhrte Storm einen grossen Kampf gegen die danische Besatzung und er erlebte inzwischen preussische Ungerechtigkeit. Die adelige Kritik bildet den Sohwerpunkt dieser Novellen. In den Novellen betont Storm den Untergang des Adels. Storm glaubt, dass der Adel korrupt wurde. Auch in diesen Novellen treffen wir oft die öden Zimmer, die Zerstörung an den Decken, Wanden usw. Damit will Storm den Verfall des Adels zeigen. Der Adel wird in der neuen Zeit seine Kraft nicht mehr bewahren. Naoh Storms Überzeugung ist der Adel s itti ich verkommen. Die charakterlichen Eigensohaf ten vermisst er gerade bei den Vertretern des Adels. In“Im Saal”kann die Grossmutter die neue Zeit nicht begreifen. Sie lobt die Vergangenheit, in der der Adel sich nur für die Politik interessierte. Die Grossmutter kann keine Beziehung zwischen Vergangenheit und Gegenwart herstellen. Dagegen vertritt ihr Enkel Storms Einsicht. Nach ihm kann jeder sich demokratisch für die Politik interessieren, und die neue Zeit wird die Korruption der Vergangenheit iiberwinden. In den Novellen gibt es oft alte Menschen, Anne Lenes?68- Grossrautter, die alte Exzellenz, Tante Ursula und Annas Onkel, die auf der Schwelle des Todes stehen. In drei Novel len benutzt Storm wissentlich die adeligen Alten, um den Untergang des Adels we i sen zu können. In“Auf dem Staatshof”verlobt der Junker sich mit Anne Lene, um ihr Erbe zu erlangen. Aber er verliess Anne Lene, weil sie wegen der Agrarkrise arm wurde. Denn er denkt nur an den Gewinn. Für ihn ist das Geld alles. Für ihren Gewinn können diese Besitzbürger, die sich neu entwickeln, jede Niedertraoht maohen. Anne Lene und Anna sind das Opfer der neuen Bourgeoisie wie“die Gesiefer”, die Annas Onkel einsammelt. Anne Lene kann sich von ihrem adeligen Gefühl lösen. Sie kann sich der neuen Zeit nicht anpassen. Endlich fal It sie ins Wasser und ertrinkt. Ihr Verfall symbolisiert den Zustand des Adels. In“Im Schloss”zeignet Anna eine dynamische Persönlichkeit. Indem sie ihre Lebenserinnerungen niederschreibt, kann sie sich innerlich vom Adel trennen. In“Im Schloss”ist Arnold der Typus des liberalen, aufgeklârten und gebildeten Burgers, dem die Sympathie Storms gehört, weil das gebildete Bürgertum nur für ihn wahres Bürgertum ist. Zum Schluss können wir feststellen, dass Storm die Unordnung in der damaligen Gesellschaft realistisch beschrieb, indem er in den Novel len viele Symbole und Figuren benutzt. In den Novel len baobachtet man einerseits den Adel, der noch abstirbt, andererseits den Besitzbürger,-69- der in Gewinnsucht und Skrupellosigkeit ist. Man kann sagen, dass die Gesellschaf tskritik in drei Novellen, nach der ich geforscht habe, noch fur die heutige Gesellschaft gilt.
Benzer Tezler
- Gerhart Hauptmann ve Necati Cumalı'nın tiyatro eserlerinde toplum eleştirisi
Başlık çevirisi yok
AHMET CUMA
Yüksek Lisans
Türkçe
1996
Alman Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. ALİ OSMAN ÖZTÜRK
- Gesellschaftskritik im romanwerk von Feridun Zaimoğlu
Social criticism in Feridun Zaimoğlu' works
NURHANIM AYDIN
Yüksek Lisans
Almanca
2020
Alman Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÜNAL KAYA
- Friedrich Dürrenmatt'ın 'Yaşlı kadının ziyareti' ve 'Fizikçiler' adlı eserlerinde toplum eleştirisi
Gesellschafskritik in 'Dem besuch der alten dame' und im 'Physiker' von Friedrich Dürrenmatt
MURAT BOZDAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Alman Dili ve EdebiyatıYüzüncü Yıl ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HÜSEYİN GÜRGÜR
- Geellschaftskritik bei Gabriele Wohmann am beispiel von den drei romanen
Gabriele Wohmann'ın üç romanında toplumsal eleştiri
GAMZE NUR ERTEKİN
Yüksek Lisans
Almanca
2002
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURAN ÖZYER