La communication interculturelle entre la communauté Chrétienne / Assyrienne et la communauté Musulmane Le cas d'une ville pluriculturelle: Mardin
Hıristiyan / Süryani ve müslüman cemaatleri arasındaki kültürlerarası iletişim Bir çokkültürlü şehir örneği: Mardin
- Tez No: 230643
- Danışmanlar: PROF. DR. MERİH ZILLIOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İletişim Bilimleri, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Kültürel çoğulculuk, Kültürlerarası iletişim, Kültürleşme, Multiculturalism, Intercultural communication, Acculturation
- Yıl: 2008
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Galatasaray Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma ?farklılıklarla bir arada yaşama? ve başkasının farklılığını bir zenginlik unsuru olarak algılama fikrini öne süren kültürlerarasılık ve kültürlerarası iletişim kavramlarını temel alarak; Türkiye'nin çokkültürlü bir şehri olarak bilinen Mardin'de yapılan saha araştırmasının etnografik verilerini değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Çalışmada Mardin'de yüzyıllardır bir arada yaşayan iki dinsel cemaat ( müslüman ve hırıstiyan ?süryani- ) arasındaki kültürlerarası ilişkilerin antropolojik görünümleri aranmış; bu veriler ışığında iki kültür arasında ortaya çıkan kültürel melezleşme ve kültürleşme biçimlerinin çoğulluğuna dikkat çekilmeye çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
This study is based on the concepts of interculturality and intercultural communication that suggest the ideas of ?living with differences? and seeing the other?s difference as a source of enrichment. This study aims in this context to analyze data gathered in a field-work carried out in Mardin which is considered as a pluricultural city of Turkey . In this thesis we have tried to discover the anthropological aspects of intercultural communication between two religious communities, Christian community ( assyrians ) and the Muslim community, who have been living together for many centuries. These aspects will be helpful in understanding all forms of acculturation and cultural hybridities that appear in two cultures.
Benzer Tezler
- L'éducation multilingue et l'immigration en Türkiye
Türkiye'de çok dilli eğitim ve göç
SİMA AHDAB
Yüksek Lisans
Fransızca
2026
Eğitim ve ÖğretimGazi ÜniversitesiFransız Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ONUR ÖZCAN
- Communication interculturelle dans l'enseignement de langue etrangere : Analyse des opinions des enseignants à travers les exemples de la France et de la Turquie
Yabancı dil öğretiminde kültürlerarası iletişim : Fransa ve Türkiye örneklerinde öğretmen görüşleri incelemesi
GİZEM KÖŞKER
Doktora
Fransızca
2017
Eğitim ve ÖğretimAnadolu ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLNİHAL GÜLMEZ
- Niveau de l'utilisation de la technologie web en apprentissage de FLE (Exemples des universités Gazi et Tabriz)
Fransızca öğreniminde web teknolojinin kullanım düzeyi (Gazi ve Tabriz üniversiteleri örneği)
MARYAM POURAHMADALİ
Doktora
Fransızca
2024
Fransız Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PERİHAN YALÇIN
- Enseignement/apprentissage interculturel précoce des langues étrangères : Etat des lieux exploratoire dans la formation des enseignants en turquie
Erken yaşta kültürlerarası yabancı dil öğretimi/öğrenimi: Türkiye'de öğretmen eğitiminin durumu
ÇİĞDEM KURT
Doktora
Fransızca
2018
Fransız Dili ve EdebiyatıAnadolu ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. VEDA ASLIM YETİŞ
- Le Processus de la communication et quelques approches strategiques dans l'apprentissage des langues etrangeres
Başlık çevirisi yok
İBRAHİM YILMAZ
Yüksek Lisans
Fransızca
1990
Fransız Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiFransız Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
M. ZEYNEL KIRAN