Representation of the Turkish immigrant in cultural products in Germany
Almanya`daki kültürel ürünlerde Türk göçmen imgesi
- Tez No: 254534
- Danışmanlar: DOÇ. DR. FERHAT KENTEL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Siyasal Bilimler, Sociology, Political Science
- Anahtar Kelimeler: Almanya, Dış Türkler, Film, Kültür, Kültürlerarası ilişkiler, Roman, Televizyon dizileri, Türk kimliği, Türkler, Şiir, Germany, Turkish diaspora, Film, Culture, Intercultural relations, Novel, Television serials, Turkish identity, Turks, Poem
- Yıl: 2007
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Bilgi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma Almanya'da yaşayan Turk gocmen kimligmin kiiltiirel iiriinlerdeki (Film,televizyon dizilen,romanlar ve miisik iiriinlen, film) yansimalanni incelemeyi amaclamaktadir. Bu iiriinlerde Tiirk gocmeni hem otekinin hikayesinin ba§ kahramani olarak öne cikar hem de bu iiriinler vasitasiyla kendi hikayesin kurgular. Tezde aynca Almanya'daki inter kultiirel alan icinde iireten binnci ve iiciincii ku§ak g69men sanat9ilaray6nelik 9e§ith yakla§imlar incelenm ektedir. Burada sorunsalla§tinlan konulardan bir tanesi medya yolu ile ve kültürel ürünlerde göçmenin, verili göçmen kimhgini ve Alman kimhgini yeniden iiretmesidir. Aktor kendi kiiltiiriinii miizele§tirmeye mi hizmet etmek iizere kurgulanmi§tir, yoksa melezl e§menin 6zgiirle§tinci giiciine katkida bulunmak iizere mi? Aynca cah§ma Tiirk -Alman ortak ya§aminda onemh yen olan mekan ve giindehk hayata dair kodlan anlamaya odaklanir. Bir ba§ka deyi§le, bizi otekinden farkh kilan nedir? Hangi yollarla kendi ötekimizi yaratiyoruz?
Özet (Çeviri)
This study aims to analyze the Turkish immigrant?s image in cultural productions (films, television serials, novels and music products) in Germany, in which Turkish immigrants are reflected as the main actors of the others story or producing their own history via these cultural products. This study also presents different approaches and inclinations of Turkish first and third generation cultural producers in Germany to the existing intercultural area. One of the questions which are problemitized here is how the representations in the cultural productions reproduce and exercise the responds of host and guest culture. Do the actors who represent the immigrant subject position on the cultural field serve to museumisate the discourse or contribute to new hybrid emancipation? This study also intends to understand everyday codes and spatial practices which play a major role in Turkish- German common life. Put another way, what makes ?us? different from ?our? ?other?? In which ways are we creating ?our other??
Benzer Tezler
- Of Kiel and Catela: The materialist turn in contemporary migration literature
Kiel ve Catela: Çağdaş göç edebiyatının materyalist dönüşü
DUNCAN GULLICK LIEN
Yüksek Lisans
İngilizce
2016
Amerikan Kültürü ve EdebiyatıYeditepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEDİHA GÖBENLİ KOÇ
- Türkiye'de dış göç-sinema ilişkisi: Yeşilçam örneği
Turkish foreign immigration-cinema relationship on Yeşilçam Cinema“Almanya Acı Vatan”end“Polizei”film sample
FATİH KARPUZOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Arel ÜniversitesiMedya ve Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SAFİYE KIRLAR AKSU
- Kırsaldan kente göç eden ailelerin parçalanmasının Türk dizilerinde temsili
The representation of families immigrant from rural to the city in Turkish TV series
AYŞE KÜÇÜKMANAV
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Radyo-Televizyonİstanbul Arel ÜniversitesiMedya ve Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. KENAN DUMAN
- Ruhr Bölgesi'nde (Almanya) metalurji sektöründe çalışan Türkiyeli göçmen işçilerin işyeri konseyi ve sendikalara katılımı ve temsiliyeti
Participation and representation of Turkish immigrant metalurgy workers at trade unions and works councils in Ruhr Region (Germany)
EMRE EREN KORKMAZ
Doktora
Türkçe
2016
Uluslararası İlişkilerİstanbul ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞEGÜL KOMSUOĞLU ÇITIPITIOĞLU
- Avrupa Birliği - Türkiye ilişkileri bağlamında Türk göçmenlerinin Avrupa baskısı yapan Türk gazetelerinde temsili
In the context of the relations between the European Union and Turkey the representation of Turkish immigrants on the European edition of Turkish newspapers
ALEV YÜCEL