Modern Türk tiyatro edebiyatında gayrimüslim Osmanlıların temsili (1874-1912)
Representation of non-muslim Ottomans in modern Turkish drama (1874-1912)
- Tez No: 257104
- Danışmanlar: DOÇ. DR. NUR GÜRANİ ARSLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Türk Dili ve Edebiyatı, Performing and Visual Arts, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Bölümü
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 146
Özet
Bu tez, gayrimüslim Osmanlıların Modern Türk Tiyatro edebiyatındaki (1874-1912)temsil edilme biçimleri üzerine bir çalışmadır. 19. yüzyıla damgasını vuranmilliyetçilik akımı ve Tanzimat'la başlayan reform sürecinin yarattığı kırılmanınoyunlardaki gayrimüslim temsillerine yansımasının daha açık bir biçimdealımlanması için öncelikli olarak Karagöz oyunlarındaki gayrimüslim temsillerinideğerlendirir. Gayrimüslimlerin batı tarzı tiyatro sanatının Osmanlıİmparatorluğu'ndaki öncü isimleri olmalarına karşın Tanzimat'la birlikte genelolarak edebiyata özelde tiyatro edebiyatına ?milli? bir karakter kazandırmaya çalışanyazarların eserlerinde sınırlı oranda temsil edilmiş olmalarının nedenlerini inceler.Oyun kişileri arasında gayrimüslim Osmanlıların bulunduğu telif oyunlaraodaklanarak, Osmanlı İmparatorluğu'nda yaşanan ekonomik ve siyasi değişimlerdoğrultusunda gayrimüslimlerin ?temsil edilme? ve ?algılanma? biçimlerini tartışır.Bu tartışmalar doğrultusunda iddia edilen ise 19. yüzyılda Osmanlı ülkesinde etkisiniarttıran milliyetçi-ayrılıkçı faaliyetlerin ve gayrimüslimler lehine değişen ekonomikdengelerin yarattığı ?biz? ve ?onlar? algısının oyunlardaki gayrimüslim tiplerintemsiliyetlerini belirlediğidir. Bu dönem kaleme alınan oyunlarda, kimi zaman dinikimi zaman etnik aidiyeti imlese de, gayrimüslim unsurların dâhil edilmedikleri yada şartlı bir biçimde dâhil edilmiş oldukları bir ?biz? düşüncesinin hâkim olduğunuileri sürer.
Özet (Çeviri)
plays are primarily examined to show the reflection of the break led by thenationalism movement which hit the 19th century and the reform process startingwith the Tanzimat period on non-Muslim representations in plays more clearly. Thisstudy analyzes the reasons why non-Muslims? representations were limited in theworks of playwrights who tried to bring in a ?national? character to literature ingeneral and drama in particular although non-Muslims were the pioneers of theWestern theatre in the Ottoman Empire. It discusses the forms of ?representation?and ?perception? of the non-Muslims in accordance with the economic and politicalchanges in the Ottoman Empire focusing on the copyright plays which include non-Muslim characters.It is argued that the sense of ?we? and ?they? originated from the nationalistseparatistactivities which grew stronger in the 19th century in the Ottoman Empireand the economic balances which turned to the non-Muslims? benefit determines therepresentation of the non-Muslim characters. It is maintained that an idea of ?we? isdominant in the plays written in that period as non-Muslim elements whichsometimes mark the religious identity and sometimes the ethnic identity are notincluded at all or conditionally included.
Benzer Tezler
- Osmanlı İmparatorluğu'nda devlet, iktidar ve meşruiyet
State, power and legitimacy in the Ottoman Empire
ATİLLA ALTUN
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
SosyolojiKırıkkale ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İBRAHİM MAZMAN
- Sosyo-politik parametreler açısından van'daki siyasal temsil anlayışı: il merkezi üzerine bir araştırma
The perception of political representation in van in terms of socio-political paremeters: a study on van city center
YUNUS KOÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Siyasal Bilimlerİnönü ÜniversitesiKamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SELAHADDİN BAKAN
YRD. DOÇ. DR. HÜSEYİN BAL
- Sınıf öğretmeni adaylarında eleştirel düşünce yönelimleri ile eğitim inançları arasındaki ilişkinin incelenmesi
The examination of relationship between critical thinking dispositions and educational beliefs in preservice elementary school teachers
İSMAİL AKGÜN
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
Eğitim ve ÖğretimDumlupınar Üniversitesiİlköğretim Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HAKAN SARIÇAM
- Dı tradîsyona dengbêjıya kurdî de şakıro (jıyan û berhem)
Kürt dengbejlik geleneğinde dengbej şakıro (hayatı ve eserleri)
SERDAR ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Kürtçe
2014
Halk Bilimi (Folklor)Mardin Artuklu ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HAYRULLAH ACAR
- İktidar baskı birey ilişkilerinin bir bağlam olarak 1960 sonrası çağdaş seramik uygulamalarına yansımaları
The reflections of power domination individual relations towards the paractises of contemporary ceramics after the 1960s
ÖZGE BİLTEKİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Güzel SanatlarAkdeniz ÜniversitesiSeramik ve Cam Tasarımı Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. KEMAL TİZGÖL