Geri Dön

1905-1970 yılları İtalyan sineması ve sinemaya uyarlanan edebi eserler

1905-1970 Italian cinema and literary adaptations

  1. Tez No: 265423
  2. Yazar: ELİS YILDIRIM
  3. Danışmanlar: PROF. DR. NEVİN ÖZKAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2010
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: İtalyan Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 116

Özet

Bu çalısmada edebiyat eserlerinden yapılan sinema uyarlamaları, İtalyan sinemasında sinema-edebiyat ilişkisi ile İtalyan edebiyatı eserlerinden sinemaya uyarlananlar ele alınmıştır. Konu genel olarak sinema ve edebiyat ilişkisini ilgilendirmektedir. Kendine ait kuralları olan söz konusu iki sanat dalının birbiriyle ilişkisi, görsel bir sanat olan sinemanın ortaya çıktığı zamandan beri süregelmektedir. Giriş bölümünde İtalyan sinema tarihine kısaca değinilmiş, bundan sonraki bölümlerde uyarlamalar, ardından kaynak eserlerle uyarlama arasındaki geçiş süreçleri incelenmiştir. Sözü edilen bölümlerde senaryo metinlerinin temel özellikleri ile yapılarına değinilmiş, senaryo metinlerinin edebî yönü sorgulanmıştır. Tezin 3. bölümünde sinema-edebiyat ilişkisi genel olarak ele alındıktan sonra, İtalyan sineması açısından gelişimine bakılmıştır. Ardından, İtalyan yazarların sinema karşısındaki tutumları konu edilmiştir. 4. Bölümde İtalyan edebiyatı eserlerinin sinemaya uyarlanması, yüzyıllara göre incelenmiştir. Tezin ana konusu İtalyan edebiyatının İtalyan sineması üzerine etkisidir.

Özet (Çeviri)

This study examines literary film adaptations, relations between cinema and literature in Italian cinema and adaptations made from Italian Literary works. The topic of the thesis deals mainly with the relationship between cinema and literature. The relationship between these two art forms, which have their own rules, has been going on since the beginning of the cinema which is a visual art. The introduction part focuses briefly on the history of Italian cinema whereas subsequent chapters deal with adaptations and transitory adaptation processes. The mentioned parts also contain information on the characteristics and structure of screenplays and interrogate their literary aspect. Chapter 3 deals with relations between cinema and literature, their development in terms of Italian cinema and the attitude of Italian writers towards cinema. Chapter 4, examines Italian Literary works adapted to cinema on a periodical basis. The main focus of the thesis is the effect of Italian Literature on Italian cinema.

Benzer Tezler

  1. Çok doymamış yağ asitleri bakımından zengin alg ilave edilen yemlerin levrek (Dicentrarchus albrax L., 1758)'de büyüme performansı ve vücut komposizyonuna etkisi

    Effects of pufa (Polyunsaturated fatty acids) enriched algae added diets on growth and body composition of sea bass (Dicentrarchus labrax L., 1758)

    KAMİL MERT ERYALÇIN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Su Ürünleriİstanbul Üniversitesi

    Su Ürünleri Yetiştiriciliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ERDAL ŞENER

  2. 1930-1950 yılları arasında Sovyet çocuk edebiyatında çocuk tipleri ve ana motifler (A. P. Gaydar, L. A. Kassil ve V. P. Katayev'in seçilmiş uzun öykülerinde)

    Children's types and main motifs in Soviet children's literature between 1930-1950 (In selected long stories by A. P. Gaydar, L. A. Kassil and V. P. Katayev)

    JALE KARTAL

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli Üniversitesi

    Rus Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MÜRÜVVET ÖZLEM PARER

  3. Yalova ilinde park bitkileri üzerinde görülen Eriophyoid (Acarina: Eriophyoidea) akar türlerinin ve yaygınlıklarının saptanması

    Determination Eriophyoid (Eriophyoidea: Acarina) species and prevalance On ornamental plants in Yalova

    ASKERİ ZİREK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    ZiraatVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Bitki Koruma Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. EVSEL DENİZHAN İNANÇ

  4. Oyaca kasabası coğrafyası

    Geography of Oyaca town

    FİLİZ PUS

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    CoğrafyaAnkara Üniversitesi

    Türkiye Coğrafyası Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MESUT ELİBÜYÜK

  5. Türk resminde sürrealist eğilimler

    Başlık çevirisi yok

    ZÜBEYDE ZEHRA BİRİNCİ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1992

    Güzel SanatlarGazi Üniversitesi

    DOÇ. DR. GÖNÜL GÜLTEKİN