Şem'i Şem'ullah, Şerh-i Mesnevi (III-IV. ciltler) (inceleme-tenkitli metin-sözlük)
Şem'i Şem'ullah, Şarh-i Mathnawi (volume III-IV) (commentary-textual criticism-glossary)
- Tez No: 306437
- Danışmanlar: PROF. DR. ATABEY KILIÇ
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 2847
Özet
Şerh-i Mesnevî, Mevlana'nın meşhur eseri Mesnevî'ye yazılmış Anadolu sahasındaki altı ciltlik Türkçe tam şerhtir. Bu çalışma adı geçen eserin üç ve dördüncü ciltlerini metin neşri kaidelerine göre ortaya koymak maksadıyla kaleme alınmıştır. Çalışmamız kapsamında şerh literatürünün dünden bugüne gelişimine, Mesnevî-yi şerifin ihtiva ettiği kıssa/hikâyelerin yapılarına anahatlarıyla değinilmiştir. Söz konusu kıssalar tefsir usulü, hikâyeler ise metni canlı tutan gerilim ögesine göre incelenmiştir. Kıssa, menkıbe, mit, hikâye, çerçeve hikâye gibi konular Mesnevî özelinde değerlendirilmeye çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Şarh-i Mathnawi, Rumi?s famous six-volume work of the field of Anatolian Turkish full commentary of Mathnawi written. This study of the work mentioned in the textual criticism, period of three and four volumes have been written in order to put forward according to the rules. Annotated within the scope of our study, the development of literature from yesterday to today, the Mathnawi?s contained in the parable structures of the stories mentioned in outline. Procedure for the interpretation of these stories, the stories were examined according to the element of tension that keeps the text alive. Parable, anecdote, myth, story, frame the story tried to be evaluated in specific issues such as Mathnawi.
Benzer Tezler
- Şem'i Şem'ullah'ın Şerh-i Gülistan'ı
Başlık çevirisi yok
SEYHAN DÜNDAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiEski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TUNCA KORTANTAMER
- Şem'î Şem'ullâh Şerh-i Mesnev î (II. cilt) (inceleme-tenkitli metin-sözlük)
Sem?i Shem?ullah Serh-i Mesnewi (II. volume) (research- cricitical text-dictionary)
TURGUT KOÇOĞLU
Doktora
Türkçe
2009
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ATABEY KILIÇ
- Şem'î Şem'ullâh Şerh-i Mesnevî (I. cilt) (inceleme-tenkitli metin-sözlük)
Şem'î Şem'ullâh Şerh-i Mesnevî (volume I) (commentary - critical text - glossary)
ABDÜLKADİR DAĞLAR
Doktora
Türkçe
2009
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ATABEY KILIÇ
- Şemúí Şemúulláh Şer~-i Me£neví (VI. cilt) (inceleme-tenkitli metin-sözlük)
Şem'î Şem'ullâh Şarh-i Mathnawi (volume VI) (commentary-textual criticism- glossary)
SAİT YILTER
Doktora
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ATABEY KILIÇ
- Şem'î Şem'ullah'ın Şerh-i Dîvân-ı Hâfız'ı: İnceleme - metin - sözlük
Şem'î Şem'ullah's Şerh-i Dîvân-ı Hâfız: Analysis - text - dictionary
ELİF BEYZA ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıFatih ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MAHMUT KAPLAN