Geri Dön

From Empire to Republic: A study of changes in advertorial prose, 1876-1928

İmparatorluk?tan Cumhuriyet?e: Reklam dilinin değişimi üzerine bir çalışma, 1876-1928

  1. Tez No: 309046
  2. Yazar: ASLI MENEVŞE
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. YUSUF HAKAN ERDEM
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Reklamcılık, Sosyoloji, Tarih, Advertising, Sociology, History
  6. Anahtar Kelimeler: Reklamlar, Osmanlı Tarihi, Türkiye Cumhuriyet'i Tarihi, 19. Yüzyıl, 20. Yüzyıl, Otorite, Kimlik, Advertisements, Ottoman History, Turkish Republican History, 19th Century, 20th Century, Authority, Identity
  7. Yıl: 2010
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Sabancı Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 148

Özet

Bu yüksek lisans tezi, geç Osmanlı ve erken Cumhuriyet dönemlerinde toplumsal söylemin ürünleri olarak reklamların ne şekilde başat ideolojileri yansıttığını incelemektedir. Bu amaç doğrultusunda çalışma, Türk toplumunu belirli bir zaman dilimi içerisinde ele almaktadır. Bu zaman dilimi Osmanlı topraklarında ilk yerel reklamın ortaya çıktığı 19. yüzyıl sonlarından, Türkiye Cumhuriyeti'nde 1928 yılı harf devrimine kadar gecen süreyi ele almaktadır; bu nedenle sadece eski harf metinleri kullanmaktadır. Geç dönem Osmanlı ve erken dönem Cumhuriyet dergileri bu çalışmanın başlıca birincil kaynaklarını oluşturmaktadır. Bu kaynaklarda yer alan reklamlar ve kullanılan dil bu tezin başlıca konusur. Reklamlar kullandıkları dilde vatanseverlik, milliyetçilik, İslamcılık, teknoloji ve modernite, ve Batıcılık benzeri ortak temaların incelenmesi şeklinde ele alınmaktadır. Bu temalar ve reklamın dili, siyasi otoritenin değişimi ve bu doğrultuda siyasi söylemin de geçirdiği dönüşüm ile parallellikler sergilemektedir. Bu nedenle tez, reklamın dili ve temalarında var olan değişikliklerin izini sürüp, siyasi otoritenin söylemlerini, sosyal dönüşümleri, savaşların ve göçlerin etkilerini göz önüne sermeyi amaçlamaktadır.

Özet (Çeviri)

This study examines the texts of Late Ottoman and Early Republican advertisements to understand how these texts, as forms of social discourse, reflect the mainstream ideologies. This study exploits this opportunity to closely examine Turkish society through the lens of a particular time frame: starting with the first appearance of local advertisements in Ottoman lands by the end of the 19th century until the reform of conversion to Latin script in Turkish Republic in 1928. Therefore it only deals with the texts in old script. The advertisements published in the late Ottoman and early Republican periodicals provide the primary material for this research. The nature of language employed in the advertisements is of significant emphasis in this study. Advertisements are analyzed in order to reveal the common themes in their prose with respect to patriotism, nationalism, Islamism, technology and modernity, and Westernism. These themes and the prose change in the advertisements parallel to the discourse of available political authority and the events that society experiences during this time period. The rationale of such a focus is to have a better understanding of the transition of Ottoman subjects into Turkish citizens since advertisements provide a mirror to the transformations in society as well as continuities.

Benzer Tezler

  1. Osmanlı'dan Cumhuriyet'e eğlenirken modernleşen İstanbul: mekanlar, insanlar ve tepkiler

    İstanbul modernised while amusing from Empire to Republic: places, people and reactions

    MURAT CAN KABAGÖZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    TarihHacettepe Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. HAKAN KAYNAR

  2. Türkiye'nin nüfus meselesi (1923-1980)

    The issue of Turkey's population (1923-1980)

    RAMAZAN BAŞ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Aile PlanlamasıBurdur Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. SEVİLAY ÖZER

  3. An analysis on spatial change of residential areas in İstanbul between the 20th and 21st centuries: A case study on Suadiye- Plaj Yolu street

    İstanbul'da 20. ve 21. yüzyıllar arasında konut alanlarının mekansal değişimin analizi: Suadiye- Plaj Yolu sokak örnegi

    CEYLAN SÖZER

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2021

    MimarlıkYeditepe Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ECE CEYLAN BABA

  4. Yakup Kadri Karaosmanoğlu'nun romanlarında kötülük olgusu

    Evil phenomenon in Yakup Kadri Karaosmanoğlu's novels

    DUYGU DEDE

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Türk Dili ve EdebiyatıBilecik Şeyh Edebali Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ ZELİHA ÖZTÜRK

  5. Tek parti döneminde Ordu'da siyasi, sosyal, ekonomik ve kültürel hayat (1923-1946)

    Political, social, economic and cultural life in Ordu during the single party period (1923-1946)

    ŞEYMA NUR ÖZCAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    TarihKahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. TUĞRUL ÖZCAN