Le Theme du malheur dans Les Fleurs du Mal de Baudelaire
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 31044
- Danışmanlar: Belirtilmemiş.
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Baudelaire, Charles, Fransız edebiyatı, Fransız şiiri, Kötülük Çiçekleri, Baudelaire, Charles, French literature, French poem, Les Fleurs du Mal
- Yıl: 1994
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Cumhuriyet Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
99 ÖZET Bu araştırmada XIX. yüzyıl (symboliste) simgeci akımının öncülerinden olan Charles Baudelaire'nin (Les Fleurs du Hal), Kötülük çiçekleri adlı eserinde mutsuzluğun yansımasını incelemeye çalıştık. Fransız şiirine huzursuzluk duygusunu getiren Baudelaire gibi hiçbir şair heyecanın soluktan doğduğunu şiirleriyle göstermemiş ve kendi iç ürpertilerini bu esrarlı ilişkilerle onun gibi birleştirememiştir. İyi ile kötünün, günahla sevabın hiç bitmeyen çarpışma ve çatışması onun şiirlerinin en temel öğesidir. Gerçekte Baudelaire' in ruhu, bu çatışmanın cereyan ettiği bir meydendir. Şair bir yandan fahişelerle kirli bir hayat sürerken, öte yandan da saf sevginin, lekesiz aşkın hasretini çeker.“Kötülük çiçekleri”yayınlandıktan sonra bir mektubunda:“Bu mükemmel esere bütün kalbimi koydum”der. Bir insanın şiir halinde itiraflarıdır bu eser; o bunda çektiği korkunç çileyi an latır dizeleriyle. Onda, iyilikle kötülüğün çarpışmasında galip gelen iyilik delildir. Sanatta ahlak dersi vermenin aleyhinde olan şair, işlediği günahları, çektiği azabı anmakla yetinir. iç çalkantılarını ahenkli bir dille aktarmak düzensiz hülyalarına çeki düzen vermek, söylenilmeyeni ölçülü bir ezgi kalıbına dökmek mucizesini gösterdiği için büyüktür o. Hayatı boyunca kötülük, çirkinlik ve bönlükten sıkılan şair, düş gücü ve ironi ile, pencerelerinin kanatlarını kapatarak güzel kokuların, renklerin ve seslerin birbirine cevap verdiği esrarengiz bir100 dünyaya doğru yola çıkar. Denizlerin ötesinde gizemli kedilerin ve kösnül kadınların mesken tuttuğu bir peri sarayı kurar, simge ormanlarında dolaşır. Çiçekler aramak için oraya, cehenneme iner. Kötülükten güzellik, mutsuzluktan mutlu anlar damıtır o. Genel ahlaka saldıran 1857 ' de Hüküm giyen büyük şair iyinin de, kötünün de ötesinde güzelin varlığına inandı; unutulmaz dizelerinde coşkuyla bu güzeli şakıdı ve bize yansıttı. Himbaud'un“şiirin tanrısı”sıfatına değer gördüğü şair'in bu eserinin tadına, derinliğine ve gerçek manasına varabilmek için çok kere üzerinde durmak, düşünmek ve incelemek gerekir.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- İzmir'de bazı yolların kapatılarak yaya bölgeleri oluşturma da kent peyzajını geliştirme açısından yeniden planlanması üzerinde araştırmalar
Başlık çevirisi yok
BAHAR TÜRKYILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Şehircilik ve Bölge PlanlamaEge ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
- Cam ve plastik seraların sonbahar domates üretimi yönünden karşılaştırılması
Başlık çevirisi yok
ERGUN DURAN
- Kuyruk modelleri ve analizi üzerine bir uygulama
Başlık çevirisi yok
DİDEM ÖZPULAT
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
İstatistikEge ÜniversitesiBilgisayar Bilimleri ve Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FİKRET İKİZ
- Samsun ve çevresinde tarla sarmaşığı (conuolvulus arvensis L.)'na karşı biyolojik savaşa esas olacak fauna tespiti
Investigations on the insect fauna of the field binweed (Conuolvulus arvensis L.) related to its biological control in Samsun Province
YASEMİN UFUK GERMAN
- Ege bölgesi keçi liflerinin bazı önemli fiziksel, kimyasal özellikleri ve değerlendirme imkanları
Başlık çevirisi yok
NİLÜFER ERDEM
Doktora
Türkçe
1985
Tekstil ve Tekstil MühendisliğiEge ÜniversitesiTekstil Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLSEREN YAZICIOĞLU