Kadı Hüseyin Ispartavi Manzume-i Akaid: Tenkitli metin-dil incelemesi-gramatikal dizin
Kadı Hüseyin Ispartavi Manzume-i Akaid: Critique text-language examination-qrammatical index
- Tez No: 314816
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HASAN ALİ ESİR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Klasik Osmanlı Türkçesi, akâid, ses bilgisi, şekil bilgisi, gramatikal dizin, Dilbilgisi, Edebiyat, Eski Türk edebiyatı, Kadı Hüseyin Ispartavi, Manzume-i Akaid, Osmanlıca, Tenkidli metin, Classical Ottoman Turkish, akâid, phonetic information, formation properties, grammatical, Grammar, Literature, Old Turkish literature, Kadı Hüseyin Ispartavi, Manzume-i Akaid, Ottoman, Critical text
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu yüksek lisans tezi, XVI. yüzyıldan XIX. yüzyılın ikinci yarısına kadar devam etmiş olan Klasik Osmanlı Türkçesi döneminde ait olan ve Kadı Hüseyin Ispartavî tarafından kaleme alınan ?Manzûme-i Akâid? adlı eserin gramatikal yönden incelenmesiyle oluşturulmuştur. Bu çalışmadaki amaç eser aracılığıyla dönemin dil özelliklerini ortaya koymaktır.Tez üç bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında akâid ilmi hakkında bilgi verilmiş, dinî-edebî bir tür olarak akâid-nâme üzerinde durulmuştur. Birinci bölümde eserin nüshaları değerlendirilerek eserde işlenen konular belirtilmiştir. Daha sonra eserin imla özellikleri, ses ve şekil özellikleri örnekler verilerek değerlendirilmiştir. İkinci bölümde eserin iki nüshası karşılaştırılarak farklılıkları ortaya koyulmuş ve metnin transkripsiyonu yapılmıştır. Üçüncü bölüm olan gramatikal dizin bölümünde ise her kelimenin hangi dile ait olduğu parantez içerisinde belirtilerek kelimelerin eksiz ve işletimli şekilleri verilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, ?Manzûme-i Akâid? that is wrote by Kadı Hüseyin Ispartavî is examined in terms of grammatical structure. ?Manzûme-i Akâid? belongs to Classical Ottoman Turkish period which has continued from 16th century to second part of 19.th century. This study aims to demostrate language properties of Classical Ottoman Turkish period through the instrument of ?Manzûme-i Akâid?.The thesis contians three parts. Information about ?Knowledge of Akâid? is given in the introduction part, in addition to that ?akâid-nâme? is emphasized as a religious-literal genre of literary. In the first part of the thesis, versions of the literary work are evaluated and subjects of them are indicated. After that, the literary work is estimated regarding to orthography, tonal attributes and formation properties with the help of instances.In the second part, differences of two versions of the literary are pointed out by comparing two versions of the literary work. Moreover, transcription of the literary work is done. In the third part ,which is called grammatical index, each word is clarificated in terms of which language it is belong to (information about language is given parenthetical) and what the form of the word is without pragoge.
Benzer Tezler
- Ebu'l-Hüseyin el-Basrî'nin el-Mu'temed fî Usûli'l-Fıkh adlı eseri çerçevesinde emir kavramı
The concept of al-Amr in Basrî's work titled al-Mu'tamad fi Usûl al-Fiqh
BETÜL CABA
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Dinİstanbul 29 Mayıs ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ASIM CÜNEYD KÖKSAL
- Kumuk Türkçesiyle bir Karbela mersiyesi Kurubü`l-Bela İnceleme-metin-gramatikal indeks
Başlık çevirisi yok
HAKAN AKCA
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÇETİN PEKACAR
- Anadolu Selçukluları devrinde yazılan bir kaynak: Niğdeli Kadı Ahmed'in el-Veledü'ş-Şefîk ve'l-Hâfidü'l-Halîk'ı (Cilt I)
A source written in period of Anatolid Seljukids: Qadi Ahmad of Niğde's al-Walad al-Shafiq wa al-Hafid al-Khaliq
ALİ ERTUĞRUL
Doktora
Türkçe
2009
TarihDokuz Eylül Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RIZA SAVAŞ
- Kelamın haber teorisi bağlamında Ebü'l Hüseyin El-Basrî'nin fıkıh usûlüne etkisi
The impact of Abu'l-Husayn Al-Basrî's figh method in the context of the kalam theory of news
ÜMMEHAN TİRYAKİOĞLU
Doktora
Türkçe
2024
DinAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞABAN ALİ DÜZGÜN
- XII. yüzyıl Anadolu Selçuklu tarihi kaynaklarından Kâdı Burhâneddîn Ânevî'nin Enîsu'l-kulûb eserinin yedinci bâbının neşir, tercüme ve tahlili
Edition, translation and analysis of the seventh chapter of Qadi Burhan al-Din Ânevî's Enîsu'l-kulûb, a twelfth-century Anatolian Seljuk historical source
BETÜL YEŞİL