Geri Dön

Religöse und sittliche motive in den werken von Saliha Scheinhardt

Saliha Scheinhardt'ın eserlerindeki dinsel ve geleneksel motifler

  1. Tez No: 31771
  2. Yazar: ZEKİ KARAKAYA
  3. Danışmanlar: PROF. DR. NURAN ÖZYER
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 1994
  8. Dil: Almanca
  9. Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 201

Özet

11 TÜRKÇE ÖZET“Saliha Scheinhardt * m Eserlerindeki Dinsel ve Geleneksel Motifler”adı altında yapılan bu çalışma 5 ana bölümden oluş maktadır. Giriş bölümünde bu çalışmanın Önemi ve kapsamı hakkında bilgi verilmektedir, ikinci bölümde önce yazarın hayat hikayesi, edebi kişi ligi »eserleri ve de içinde yer aldığı“Göçmen Edebi yatı”tanıtılmaktadır; sonra dinsel ve geleneksel olarak de ğerlendirilen motiflerin içerik bakımından çözümlemesi yapıl mıştır. Burada 3 tür motif ortaya çıkmıştır: 1. dinsel olanlar: Allah imgesi, dini- oteriteler ve kurumlar (Peygamber, Hoca, Pir, Müftü, imam. Dede ve cami) ibadet ve şekilleri (Günlük namaz, yağmur duası, cenaze namazı, tasavvuf ve tarikat) ve ahlaki değerler. 2. geleneksel motifler: evlilikle ilgili olanlar, (görücülük, kız kaçırma veya kaçma ve düğün) geleneksel genç kız eği timi ve göç. 3. karışık grup motif ler, bunlar dinsel »geleneksel ve batıl i- nançları kapsayan motiflerdir (Halk inançları, büyü, ziyaret yerleri, halk hekimliği, helva, kına ve nazarboncugu gibi). Tezimizin üçüncü, yani sonuç bölümünde yapılan çalışma değer lendirilmiştir. Dördüncü bölümde Kaynakça yer almaktadır. Son bölümde ise Ekler verilmiş olup incelenen eserlerin içerikle ri ve yazarın hayat hikayesi kronolojik olarak sunulmuştur. Metod olarak öncelikle metne dayalı çalışma yapılmıştır» fa-Ill kat motif bakımından oldukça zengin olan böyle bir araştırma ister istemez zaman zaman teolojik, psikolojik, toplumsal, siyasal ve tarihsel ilgi alanlarını da içermiştir. Kısaca: tezde çoğulcu bir metodla çalışılmıştır. Sonuç olarak: Scheinhardt, 1960'larda Almanya da ortaya çıkan Göçmen Edebiyatı yazarları arasında, eserlerinde dini ve ge leneksel motifleri en kapsamlı olarak işleyen bir yazardır. Konularının kaynağını Almanya ya göç ve bu süreç içinde orta ya çıkan kültür değişimleri oluşturur.Kahramanları ise çoğun lukla ezilen ve hor görülen kadınlardır. Olaylar ve kişiler gerçek hayattan seçilen kurgulu bir anlatımla verilir. Olay lar çoğu zaman Türkiye'de başlar Almanya'da biter. Eserlerde motifler değişik bağlamlarda karşımıza çıkar; örne ğin çıkış noktası dinsel ya da geleneksel olan motiflerin va rış noktaları çoğu zaman batıl hatta ateist özellikte olabil mektedir. Yazarın anlatım tutumu toplumsal eleştri biçimindedir. Ona göre halk dindardır, fakat bu bilinçli bir dindarlık değil, körü körüne inanmanın ta kendisidir. Kahramanlar bulundukları çevre veya şahıslara göre dinsel, geleneksel ya da batıl bir yapıya bürünürler. Ve yazar bu inanç tarzına haklı olarak karşı çıkmaktadır, fakat burada görülen eleştirilecek nokta ise; bireysel hataların toplumun dinsel yada moral değerleri ne mal edilmesidir. Oysa unutmamamak gerekir ki birey hata sından sorumludur.

Özet (Çeviri)

Özet çevirisi mevcut değil.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    51769

    Yunus Emre ve Angelus Silesius'da kozmik evrensel bilinç

    Das Kosmisch universale bewustsein bei Yunus Emre und Angelus Silesius

    MÜZEYYEN GÜZELGÜN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1996

    Alman Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. YILDIZ ECEVİT

  2. Tez No

    42134

    Max Kretzer'in romanlarında kadın sorunsalı

    Başlık çevirisi yok

    LEYLA COŞAN (ARIKBOĞA)

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1995

    Alman Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

    DOÇ.DR. NEŞE ONURSAL

  3. Tez No

    400524

    Kinder-und jugendliteratur in der Turkei und in Österreich (Analytischer Themenvergleich)

    Başlık çevirisi yok

    ALİ GÜLTEKİN

    Doktora

    Almanca

    Almanca

    1990

    Karşılaştırmalı EdebiyatUniversity of Innsbruck

    Karşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ZORAN KONSTANTNOVIC

  4. Tez No

    73249

    Osmaniye ili 20. yüzyıl inanç coğrafyası

    Die 20. Glaubensgeographie der stadt Osmaniye

    HAKKI CAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1998

    DinFırat Üniversitesi

    Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. H. MEHMET SOYSALDI

  5. Tez No

    16850

    Birinci ve ikinci dönem Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde din eğitimi din hizmetleri ve dini yayın konularında yapılan müzakereler üzerine bir araştırma

    Başlık çevirisi yok

    MEHMET BULUT

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1991

    DinAnkara Üniversitesi

    İslam Medeniyeti ve Sosyal Bilimler Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BEYZA BİLGİN

Geri Dön