The role of language in the discursive construction of the Kurdish nation: A case study on the Kurdish periodical Hawar (1932-1943)
Kürt ulusunun söylemsel inşasında dilin rolü: Kürtçe dergi Hawar üzerine bir inceleme (1932-1943)
- Tez No: 322160
- Danışmanlar: DOÇ. DR. BÜLENT BİLMEZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Sociology
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2012
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Bilgi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kültürel İncelemeler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 243
Özet
Kürt Ulusunun Söylemsel İnşasında Dilin Rolü:Kürtçe Dergi Hawar Üzerine Bir İnceleme (1932-1943)Bu tez, Kürt entelektüellerince, dilin politik bir araç olarak kullanılmasının sebep ve sonuçlarını araştırmayı ve aynı zamanda Kürt dilinin Kürt ulusunun söylemsel inşasında oynadığı rolü incelemeyi amaçlamaktadır. Bu çalışmanın odak noktası, 1932-1943 yılları arasında, o zamanlar Fransız sömürgesi olan Suriye'de yayınlanan ve Kürt entelektüellerini bir araya getiren Hawar Dergisi'dir. Derginin sahibi Celadet Bedirxan ve arkadaşları Kürt dilinin gelişmesini amaçladıklarını ve bunun için Kürtçe okuma yazmayı yaygınlaştırmayı ve popüler edebiyatın yeniden doğmasını sağlamayı hedeflediklerini açıklayarak derginin yayın süresi boyunca Kürt dilinin gelişimi ve Kürt kültürünün canlanması için çaba harcadılar.Bu çalışma, Kürt entelektüelleri tarafından Kürtçeye verilen önemin altında yatan kavramsal ve söylemsel esasları irdeleyecek ve aynı zamanda entelektüellerin Kürt dilini geliştirme girişimini hem Kürt halkını harekete geçirecek ortak bir ulusal kimlik oluşturma hem de baskı ve inkâra karşı bir direniş alanı oluşturma çabası olarak tartışacaktır. Bu tartışmanın dayanağı; dilin hem toplumsal direniş için, hem de ulusal taleplerin meşrulaştırılması için bir temel oluşturduğu fikridir.
Özet (Çeviri)
The Role of Language in the Discursive Construction of the Kurdish Nation:A Case Study on the Kurdish Periodical Hawar (1932-1943)This thesis aims to study the basis and repercussions of using language as a political tool by Kurdish nationalist elites and the components of the discursive construction of the Kurdish Nation among which the language is, claimed by this study to be, the leading one. The study focuses on Kurdish intellectuals who gathered together around the journal called Hawar (1932-1943) in Syria which was under the French Mandate Regime then. Celadet Bedirxan, the owner of the journal, and his comrades, announced their aims of promoting the Kurdish language, which included spreading reading and writing in Kurdish and ensuring the rebirth of popular literature. Throughout the publication period of the journal they devoted their energy to the promotion of the Kurdish language and the revival of Kurdish culture. They set the standard for written Kurmancî; both in the form of a Latinized alphabet and grammatical rules which were prescribed by Celadet. The prescribed grammatical rules in which most of the contributions were written became the Kurmancî literary standard which was later followed by the successors.This thesis will discuss the conceptual and discursive bases underlining the significance given to Kurdish Language by Kurdish elites. It will be argued that their effort can be both read as an attempt to construct a collective national identity in the name of which Kurdish people would be mobilized and also as an attempt to create a social space for resistance against the oppression.
Benzer Tezler
- Shawn Basey'nin Hunger öykü derlemesi üzerine eleştirel söylem çözümlemesi
Critical discourse analysis on Hunger by Shawn Basey
ÖZNUR YAĞCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DilbilimVan Yüzüncü Yıl Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLŞEN TORUSDAĞ
- Cultural and intercultural views in ELT coursebooks used in Libya
Libya'da ortaöğretim okullarında kullanılan İngilizce ders kitaplarında kültürel ve kültürlerarası görüşler
MARWAH MEELAD EMRAN ALGHEETAH
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Eğitim ve Öğretimİstanbul Üniversitesi-CerrahpaşaYabancı Diller Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ YASEMİN ORAL
- Yeni ırkçı söylemin muğlâk karakteri ve medyanın işlevi
The articulating nature of new racist discourse and the function of media
HATİCE ÇOBAN KENEŞ
Doktora
Türkçe
2013
İletişim BilimleriAnkara ÜniversitesiHalkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÜLKÜ DOĞANAY
- 'Everendum': National identity and Scottish independence incontemporary Scottish drama
'Sonu gelmeyen referandum': Çağdaş İskoç tiyatrosunda ulus kimliği ve İskoç bağımsızlığı
SEÇİL VARAL
Doktora
İngilizce
2019
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SILA ŞENLEN GÜVENÇ
- Dijital medyanın etkileşim işlevi bağlamında X platformu üzerinden kinofobi inşası
The construction of cynophobia on X platform in the context of the interaction function of digital media
SİMGE YILMAZ
Doktora
Türkçe
2024
Gazetecilikİstanbul ÜniversitesiGazetecilik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASLI YAPAR GÖNENÇ