Geri Dön

İki Dünya Savaşı arası dönemde Polonya düzyazısının psikolojik gerçekçilik perspektifinden incelenmesi: Zofia Nalkowska'nın Granica (Sınır), Maria Dqbrowska'nın Noce i Dnie (Geceler ve Gündüzler) ve Maria Kuncewiczowa'nın Cudzoziemka (Yabancı Kadın) adlı yapıtlarında kadın ve aşk

Research of Polish prose created in the period between the two World Wars from the perspective of psychological realism

PDF İndir

  1. Tez No: 330357
  2. Yazar: SEYYAL KÖRPE
  3. Danışmanlar: PROF. DR. AYDIN SÜER, DOÇ. DR. SEDA KÖYCÜ
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2013
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Leh Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 149

Özet

Polonya'da 1930'lu yılların düzyazı çalışmalarında insan ruhunun gizemli kısımlarının aydınlığa çıkarılması, mantık dışı ve yıkıcı unsurlarının irdelenmesi eğilimi göze çarpar. Söz konusu yıllarda, edebiyat eleştirisinde psikolojik gerçekçi yaklaşım oldukça sık başvurulan yöntemlerden biri olmuştur. Ancak, psikoloji ve edebiyat arasındaki böylesi bir etkileşimin psikolojik kuramların doğrudan edebiyat yapıtının içine yerleştirilmiş olması şeklinde gerçekleşmediği belirtilmelidir. Edebiyat yapıtlarında psikolojik unsurların varlığı daha çok, içinde yaşadıkları toplumsal koşulların ve yazgılarının roman kahramanlarının davranışları ve düşünce yapıları üzerindeki etkisinin incelenmesi bağlamında kişilik çözümlemesi girişimleri olarak hissedilir. 20.yüzyıl Polonya edebiyatında yapıtlarını psikoloji bilimindeki davranışçı yaklaşım kuramının etkisi altında oluşturmuş yazarlar arasında ilk akla gelenlerden biri Zofia Nalkowska dır. Zofia Nalkowska

Özet (Çeviri)

It was a prevalent practice in the prosaic works of the 1930s to shed light on the dark twists of human psyche and to examine its irrational and destructive elements. In those years, psyhological realistic approach was a commonly applied method in literary criticism. However, it is important to note that such an interaction between psychology and literature does not occur just by embedding theories of psychology right into a literary work. Rather, the presence of psychological elements in literary works becomes conspicuous thanks to character analyses and analyses of the effects of social conditions that fictitious characters live in and fates that they are bound to on their behaviour and thoughts. Zofia Nalkowska is among the prominent authors who produced their works under the influence of behavioral approach of psychology in the 20th century. Nalkowska handles subtleties of female psyche in her book, which bears the title of The Frontier. In the work, which is permeated with love, treachery and passion, social, moral and psychological limits are tackled both interrelatedly and independently. Psychoanalysis was introduced to literature soon after Freud's works were translated into Polish. Thus, after it has been understood that perspective of ''extrospection'' is not adequate in explaining the human behaviours, there has been a start on focusing on the contributions and innovations, which wil be provided for the comprehension and interpretation of humans process by the perspective of ''introspection'' which has the aim of illuminating the subconsciousness zones of human brain. Maria Kuncewiczowa's The Stranger is one of the acclaimed works of Modern Polish Literature, which was produced in line with principles presented by psychoanalytic literary approach. In this period, there were also some writers who believed that psychological realism alone was not sufficient enough to explain human beings and their behaviour, and that it could not be thoroughly isolated from social realism. Maria Dqbrowska's Nights and Days is a successful Polish work in which socialist realism and psychological realism are presented integratedly.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    824994

    Alman tanklarının zırhlı birlikler ekolünü başlatması ve harp doktrininde değiştirdiği muharebe şekli (1939-1945)

    The smart unit school initiated by the Alman tanks and the changed combat style in military doctrine (1939-1945)

    ZEYNEP ERBAŞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    TarihBilecik Şeyh Edebali Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. SELMA GÖKTÜRK ÇETİNKAYA

  2. Tez No

    87047

    Maria Pawlikowska Jasnorzewska'nın son dönem edebi yaratıcılığı

    The Last period poetry of Maria Pawlikowska Jasnorzewska

    SEDA KÖYCÜ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1999

    Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AYDIN SÜER

  3. Tez No

    228143

    II. Dünya Savaşı öncesi, savaş dönemi ve savaş sonrası Czestaw Mitosz şiirlerine bakış

    Poetry of Czes?aw Mitosz before, during and after II. World War

    AYBİKE ÇETİN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2008

    Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. Ö. AYDIN SÜER

  4. Tez No

    427333

    The Ancient South Marmara Harbors

    Antik Güney Marmara Limanları

    SERKAN GÜNDÜZ

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2015

    ArkeolojiUludağ Üniversitesi

    Arkeoloji Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUSTAFA ŞAHİN

    PROF. DR. MARTİNA SEIFERT

  5. Tez No

    735008

    İki Savaş Arası Dönem'de Polonya ve Türkiye'nin yeniden inşasının karşılaştırılması (1919-1939)

    Comparison of Poland and Turkey's reconstruction during Interwar Period (1919-1939)

    MERVE ÇETİNEL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    TarihTokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ FEHİM KURULOĞLU

Geri Dön