Geri Dön

Postcolonial identity in Buchi Emecheta's in the Ditch and in Second Class Citizen in the light of Edward Said's postcolonial discourse

Buchi Emecheta'nın in the Ditch ve Second Class Citizen adlı eserlerinde postkolonyal kimlik: Edward Said'in postkolonyal söylemi ışığında

PDF İndir

  1. Tez No: 376749
  2. Yazar: BERNA KÖSEOĞLU
  3. Danışmanlar: PROF. DR. AZİZE ÖZGÜVEN
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2014
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 186

Özet

Bu çalışmanın amacı, Buchi Emecheta'nın, In the Ditch (1972) ve Second Class Citizen (1974) adlı otobiyografik göçmen romanlarında, Afrikalı göçmenlerin savaş dönemi sonrası İngiltere toplumunda, yaşadıkları kültürel sorunları, koloni dönemi sonrası önde gelen yazar ve teoristlerinden Edward Said'in, 'Oryantalist' felsefesi ışığında, tartışmaktır. Koloni dönemi sonrası edebiyat çalışmaları alanında, öne çıkan yazarlardan biri olan Buchi Emecheta, bu iki romanda, koloni dönemi sonrası Afrikalı ve Batılı toplumların durumunu, sorgulamaktadır. Emecheta, Afrika toplumunun ve Batı'nın kültürel değerler bakımından yaşadıkları çatışmaları incelerken, Afrikalı bireylerin savaş sonrası İngiltere toplumunda, kültürel entegrasyon açısından, başlarından geçen sorunları da yansıtmaktadır. Kolonyal dönem sonrası İngiltere'deki, kültürel ve sosyal değerlere uyum sağlamaya çalışırken, Afrikalıların zorluk yaşadığı hipotezinden yola çıkarak, bu tezde Afrikalıların İngiltere'deki kimliksel sorunları ve yaşadıkları ırksal ve kültürel şok sorgulanacaktır. Emecheta, sözü edilen eserlerde, koloni dönemi sonrası İngiltere toplumunda, Afrikalıların yaşadığı kültürel bunalımı vurgulamaktadır. Giriş bölümünde, göçmenlerin durumunu irdelemek amacıyla, koloni dönemi Afrika toplumu ve koloni dönemi sonrası İngiltere toplumuna egemen olan tarihi ve sosyal olaylar incelenecektir. Böylece, giriş bölümünde, Batılı toplumlar ve Batılı olmayan milletler arasındaki, kolonyal ve postkolonyal dönemlerdeki, sosyal ve kültürel değerler açısından oluşan uçurumu sergileyen, Said'in 'Oryantalizm' adlı teorisi de incelenecektir. Birinci ve ikinci bölümlerde, Emecheta'nın In the Ditch adlı romanı, İngiltere'de yaşayan Afrikalıların sosyal, ırksal, kültürel ve kimliksel sorunları açısından irdelenecektir. İkinci ve üçüncü bölümler, kendi vatanlarında Afrikalı kadınların maruz kaldıkları zorluklar ve savaş dönemi sonrası İngiliz kültürüne uyum konusunda yaşadıkları sorunların ele alınacağı, yazarın Second Class Citizen adlı romanını içermektedir. Bu romanlardaki karakterlerin koloni dönemi sonrasındaki kimliksel durumları incelenirken, aynı zamanda Emecheta'nın Afrika kökenli oluşu ve Said'in Filistin geçmişi, Batı'daki deneyimleri ile beraber, vurgulanacaktır. Sonuç bölümünde, Emecheta'nın In the Ditch ve Second Class Citizen adlı eserlerindeki Afrikalı karakterlerin, kolonyal dönem sonrası İngiltere toplumunda, kimlik ikilemlerinden dolayı, kimlik bunalımı ve kültürel uyum sorunları yaşayan Afrikalı insanları temsil ettikleri kanıtlanacaktır. Said'in 'Oryantalizm' anlayışı ışığında, Batılı olan ve Batılı olmayan toplumların birbirlerine karşı bakış açıları, bu iki taraf arasındaki kültürel anlaşmazlıkları sergileyen Emecheta'nın adı geçen romanlarına uyarlanıp, kültürel değerlerin kimlik oluşumu üzerindeki inkar edilemez etkisi ispatlanacaktır.

Özet (Çeviri)

The aim of this study is to discuss the cultural problems of the African immigrants in the post-war Britain in the autobiographical immigrant novels written by Buchi Emecheta: In the Ditch (1972) and Second Class Citizen (1974) in the light of the 'Orientalist' philosophy introduced by Edward Said, one of the most leading authors and philosophers in the postcolonial era. Buchi Emecheta, one of the most significant African novelists in the field of postcolonial literature, questions the panorama of the African and the Western postcolonial societies in these two novels. Discussing the conflict between the African and the Western nations in terms of cultural values, she also reflects the problems of the African in the post-war Britain in terms of cultural integration. Consistent with the hypothesis that the African experienced difficulties in the postcolonial Britain while trying to adapt to the cultural and social norms in English society; the identity problems, the racial and the cultural shock of the African in England will be questioned in this thesis. The novelist, in the works mentioned, highlights the cultural depression experienced by the African in the postcolonial England. In the introduction part, the historical and the social issues dominating the colonial African society and the post-war Britain will be studied in order to problematize the status of the immigrants. Thus, in the introduction part, Said's postcolonial theory, 'Orientalism,' will also be examined revealing the huge gap between the Westerners and the non-Western countries in terms of the social and cultural notions in the colonial and postcolonial periods. In the first and second chapters, Emecheta's In the Ditch will be analyzed in terms of the social, racial, cultural and identity problems of the African in England. The second and the third chapters contain the author's novel Second Class Citizen in which the difficulties experienced by the African women in their homeland and their problems of adaptation into the culture of the English in the post-war era will be explored. Within the analysis of the postcolonial identity of the characters in these novels, the African origin of Emecheta and Said's Palestinian background together with their experiences in the West, will also be underlined. In the conclusion part, it will be proved that the African characters in Emecheta's In the Ditch and Second Class Citizen represent the African people in the postcolonial Britain, who experienced identity crisis and difficulties of cultural integration due to the duality of their identities. In the light of Said's 'Orientalism,' the reflections of the Western and the non-Western societies towards one another will be adapted to the mentioned novels of Emecheta, which demonstrate the cultural conflicts between these two sides, so the undeniable impact of cultural values upon the construction of identity will be confirmed.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    377946

    Buchi Emecheta'nın The Joys of Motherhood, Tsitsi Dangarembga'nın Nervous Conditions ve Ama Ata Aidoo'nun Changes: A Love Story adlı eserlerinde toplumsal kadın cinsiyeti ve kimliği

    Gender and Identity in Buchi Emecheta's The Joys of Motherhood, Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions, and Ama Ata Aidoo's Changes: A Love Story

    EMRAH IŞIK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2014

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. UFUK EGE UYGUR

  2. Tez No

    226699

    Identity problems among minority groups in twentieth-century England

    Yirminci yüzyılda İngiltere'de yaşayan azınlık grupların kimlik problemleri

    BERNA BATTAL KARLITEPE

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2008

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAtılım Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. GÜLSEN CANLI

  3. Tez No

    563616

    An analysis of Jamaica Kincaid's Lucy, Chinua Achebe's No Longer at Ease and Buchi Emecheta's Gwendolen (The Family) in The Light of Homi Bhabha's Postcolonial Theory

    Jamaica Kincaid'in Lucy, Chinua Achebe'nin No Longer at Ease ve Buchi Emecheta'nın Gwendolen (The Family) adlı eserlerinin Homi Bhabha'nın Postkolonyal eleştiri kuramı ışığında incelenmesi

    GAMZE PEÇE

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2019

    İngiliz Dili ve EdebiyatıKocaeli Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ BERNA KÖSEOĞLU

  4. Tez No

    807359

    Postkolonyal ve çokkültürlü romanlarda kimlik krizi ve ötekinin temsili

    Identity crisis and the representation of the other in postcolonial and multicultural novels

    AYLİN WAGNER

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    İngiliz Dili ve EdebiyatıEge Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. FATMA REZZAN SİLKÜ

  5. Tez No

    552752

    Colonial discourse and resistance in Jean Rhys's Wide Sargasso Sea, Buchi Emecheta's Second Class Citizen and Fadia Faqir's My Name is Salma

    Jean Rhys'in Wide Sargasso Sea, Buchi Emecheta'nın Second Class Citizen ve Fadia Faqir'in My Name is Salma romanlarında sömürge dönemi söylemi

    SİRAY LENGERLİ AYDEMİR

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2019

    Batı Dilleri ve EdebiyatıAtılım Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SIDIKA OYA MENTEŞE

Geri Dön