Mecmu'a-i Eş'ar adlı bir Mevlevi mecmuasının incelemesi
A review of the magazine of Mevlevi is named Mecmu'a-i Eş'ar
- Tez No: 388374
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ÖZER ŞENÖDEYİCİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Mecmû'a, şiir Mecmû'aları, Mevlevilik, Anthology, Anthology of poetry, Mevlevî
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Karadeniz Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 397
Özet
Edebiyatımızda mecmû'lar birçok konuda derlenmiş şiirlerden oluşmaktadırlar. Bu sebeple derleyicinin zevkine göre derlenmiş birer şiir defteri olmaktan çıkıp birçok konuda yeni bilgiler ortaya koyup, eksiklikleri gideren birer kaynak görevi görmektedirler. Bu çalışmada Ankara Milli Kütüphane Milli Yazmalar Koleksiyonunda 06 Mil Yz A 8071 arşiv numarasıyla kayıtlı olan Mecmû'a-i Eş'ar adlı Mecmû'a tanıtılmış, bütünüyle incelenerek Türkçe bölümlerin transkripsyonlu metni verilmiştir. Eser bir Mevlevi Mecmû'asıdır. Mecmû'a aynı zamanda bir nazire Mecmû'ası ve şarkı mecmuası olma özelliklerini taşımaktadır. Çalışmada Mecmû'ada geçen şairler, Türkçe şiirler, tarihler ve nazireleri gösteren tablolar hazırlanmıştır. 18. yüzyılda yazıldığı düşünülen Mecmû'a bu yüzyılın imla özelliklerine uygun olarak transkribe edilmiş Latin alfabesine aktarılmıştır.
Özet (Çeviri)
In Turkish Literature,anthologies consist of poems collected from many different subjects. For that reason, anthologies are not just a collection gathered together according to its collector's poetry taste; they are also an important literary source providing new information about many subjects and improving the incompetencies in these subjects. In this work,“Mecmû'a-i Eş'ar”registered to National Manuscripts collection of Ankara National Library with the 06 mil Yz A record code,is introduced and transcriptioned copy of the Turkish parts are given by being analysed totally. This work of art is not only an“Anthology of Mevlevî”but also an“Antology of Nazire”and an“Anthology of Ballad.”In this work the charts of poets, Turkish poem, dates and nazires in the anthology, it is transcripted to orthograptical features of the recent century, and written in the Latin alphabet.
Benzer Tezler
- Mecmû'a-i Eş'âr, Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi, Aşir Efendi koleksiyonu (1b-33a) numara: 458/1 (İnceleme-tenkitli metin)
Mecmû'a-i Eş'âr, İstanbul Süleymaniye Manuscript Library, Aşir Efendi collection (1b-33a) number: 458/1 (Examination-critical text)
KÜBRA AĞAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıKocaeli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLÇİN TANRIBUYURDU
- Mecmu'a-i Eş'âr (45 Ak Ze 194) inceleme-metin-tıpkı basım
Mecmu'a of poetry
AYŞE CENGİZ
Yüksek Lisans
İngilizce
2016
Türk Dili ve EdebiyatıNiğde ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZİYA AVŞAR
YRD. DOÇ. DR. MEHMET GÜRBÜZ
- Mecmu'a-i Eş'ar (06 mil yz a 3553) metin tıpkıbasım
Collection of Poetry (06 mil yz a 3553) text facsimile
NAGEHAN KIROĞLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıNiğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BEKİR ÇINAR
- Mecmû'a-i Eş'âr (06 MIL YZ A 4373)
Mecmû'a-i Eş'âr (06 MIL YZ a 4373)
HİLAL BEYTER
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıNiğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BEKİR ÇINAR
- Mecmū'a-i Eş'ār, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Şevket Rado Yazmaları, Numara: 71 (38a-74b)(İnceleme-karşılaştırmalı metin)
Mecmū'a-i Eş'ār, Istanbul Research Institute Sevket Rado Manuscrıpts Number: 71 (38a-74b)(Examination-comparative text)
OĞUZ YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BAYRAM ALİ KAYA