Heváyì'nin Diván-ı Hicv-i Gazeliyyát-ı Nábì eseri ile Nábì'nin Diván'ının karşılaştırılması
A comparison of the Hevayi̇'s Work Di̇van-i Hi̇cv-i̇ Gazelli̇yat-i Nabi̇ wi̇th the Nabi̇'s Work Di̇van
- Tez No: 394904
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HASAN GÜLTEKİN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Adnan Menderes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 255
Özet
17.yy. Divan şiirinde Mahallîleşme akımının ortaya çıkarmış olduğu halk dili kullanımı çok yaygınlaşmıştı. Birinci sınıf şairler elinde sanata dönüşen halk dili kullanımı, ikinci sınıf şairler elinde şiir dilinin bayağılaşmasına sebep oldu. Nâbî ve Hevâyî arasındaki şairlik farkını ortaya çıkaran en önemli neden budur. Hevâyî'nin hezlleri onun şiir dilini ne kadar basitleştirdiğinin da bir kanıtıdır. Bu çalışmadaki amacımız, şiir dilinin 17.yy. da iki şair tarafından ne kadar farklı şekilde kullanıldığını ortaya koymaktır. Amacımıza ulaşmak için Hevâyî'nin Nâbî'nin gazellerine yazdığı tehzil yollu nazirelerini, bunların aralarında bulunan anlam farklılıklarını ve şairlerin hayata bakışlarını şiirlerini karşılaştırdık.
Özet (Çeviri)
In 17. Century Classical poetry, the usage of folk speech revealed by local trend became widespread. The usage of folk speech which became an art in the first class poet's hands, caused banalization of poem speech in the second class poet's hands. This is the most important reason which revealed the poetry differences between Nâbî and Hevâyî. Hevâyî's hezls are prooves of banalization of poem language. Our aim in this study is to reveal how two poets used poem language differently. To reach our aim, we tried to determine comporising Hevâyî's analysis written in the nazire way to Nâbî's lyrics and meaning discrepancies and poets' point of view to the life.
Benzer Tezler
- Süruri Divanı'ndaki manzum tarihler (sayfa 250-322)
Poem of histories at Sururi Divan
ÖZLEM GÜZELLER
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiEski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ATİLLA BATUR
- Hevayi (Abdurrahman, Kuburi - zade) Divanı'nın tenkidli metni ve incelenmesi
The Divan of Hevayi (Kuburizade)
ZEHRA VİLDAN ÇAKIR
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SÜREYYA BEYZADEOĞLU
- Himmetzade Abdullah (Abdi), hayatı eserleri ve Divan-ı Nu'üt'u
Himmetzade Abdullah (Abdi), his life, works and Divan-ı Nu'üt
ABDULMECİT İSLAMOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
DinAnkara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET AKKUŞ
- Mevlânâ Celâleddin Ahmed Sa'dî Havrânî hayatı, eserleri ve divân'ı
Mevlânâ Celâleddin Ahmed Sa'dî Havrânî's life, works and collected writings (Divân)
MUHAMMET AKİF TİYEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZÜLFİKAR GÜNGÖR
- Mustafa Ma'nevi'nin hayatı ve divanı
The life and collected poems (divan) of Mustafa Ma'nevi
KENAN MERMER
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
DilbilimAnkara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ YILMAZ