Building a community platform for artisans and designers: Artisans in İstanbul
Tasarımcılar ve zanaatkarlar için ortak bir platformun oluşturulması: İstanbul zanaatkarları
- Tez No: 432372
- Danışmanlar: PROF. HÜSEYİN SELÇUK ARTUT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Güzel Sanatlar, Endüstri Ürünleri Tasarımı, El Sanatları, Fine Arts, Industrial Design, Crafts
- Anahtar Kelimeler: tasarım, zanaatkar, zannat, zanaatın tasarıma entegrasyonu, teknoloji, El sanatları, Endüstriyel tasarım, Geleneksel tasarım, Sanatkarlar, Tasarımcılar, Teknoloji kullanımı, Türk el sanatları, Zanaatkarlık, İstanbul, design, artisan, craft, integrating design to crafts, technology, Handicrafts, Industrial design, Traditional design, Artisans, Designers, Technology utilization, Turkish handcrafts, Craftsmanship, Istanbul
- Yıl: 2015
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Sabancı Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Görsel Sanatlar ve Görsel İletişim Tasarımı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
“Teknoloji”Yunanca'da“technē”kelimesinden türetilmiş olup“zanaat”anlamına gelmektedir.“-loji”eki ise“logos”kelimesinden türeyip“mantık yürütme”anlamındadır.“Teknoloji”kelimesinin anlamı kelimenin kökünde yatmaktadır: Zanaat ve üretimle bilmek. Bu tez görünüşte küresel bir soruna da kayda değer bir örnek teşkil eden İstanbul zanaatkarları için sürdürülebilir bir çözüm bulmayı hedeflemektedir: Zanaatkarların şehirdeki konumu, çırak sisteminin açmaza gidişi ve zanaatkarların endüstriyel üretimlerde önemli rol alamamaları araştırmayı zanaatkarların geleceği ve geçimi için bir çözüm arayışına yönlendirmiştir. Zanaatkarlar, seri üretim sistemlerinin dışında bulunan profesyoneller olup, az sayıda el üretimi yapmakta, geleneksel üretim tekniklerini ustadan çırağa aktarmaktadırlar. Öbür yandan tasarımcılar, seri üretim zincirinin başındaki halkalardır. Zanaatkalarlara kıyasla, tasarımcılar yaptıklarını genelde kendileri üretmektense prototip ve şablonları ürün olmak üzere hazırlayarak bunları yukarıda bahsedilen zincirin diğer halkalarına aktarmaktadırlar. Halbuki zanaatkarlar da yeni teknikleri ve prosedürleri öğrenme becerisini sergilemektedirlerdir. Bu durum araştırmayı formel bilgisi (logos) olan tasarımcıların örtük bilgisi (technē) olan zanaatkarlara sosyal bir değişim için araç olup olamayacağını sorgulamaya teşvik etmiştir. Bu görünüşte farklı iki meslekleğin işbirliği sayesinde, zanaatkarların geleneksel el sanatları odaklı becerilerini, özerk benzersiz tasarım süreçleriyle ve küçükölçekli üretimlerle yeniden adapte edebileceği ortak bir strateji geliştirilebilir.
Özet (Çeviri)
“Technology”derives from the word“technē”in Greek, which means“craftsmanship.”The suffix“-logy”derives from“logos”which means“to reason.”The meaning of“Technology”resides in its roots: a way of knowing by making and crafting. This thesis aims to find a sustainable solution for the artisans of Istanbul whose story appears to constitute a noteworthy example to a much wider spread, seemingly global, problem: The location of artisans in the city, a failing system of apprenticeship, and the lack of a critical role of artisans within industrial production systems has led the author thesis to a search for solutions regarding the future welfare of their livelihoods. Artisans are professionals who stand outside mass production systems, hand-manufacture individual products, mostly through traditional techniques that are handed down from master to apprentice whereas designers are professionals who are the first links of a chain of mass production. Unlike artisans, designers mostly do not directly manufacture creations themselves but instead develop prototypes / templates that are to be turned into products by others who are the further links of the above the mentioned chain. Yet, artisans demonstrate the ability to adapt to new technologies and procedures. This leads the author thesis to query whether designers, who have formal knowledge (logos), can be an instrument of social change for artisans who have tacit knowledge (technē). Through collaboration between these two seemingly disparate professions, a joint strategy whereby artisans can readapt their traditional handcraft oriented skills towards autonomous unique design processes and develop small-scale productions.
Benzer Tezler
- Design a proposed model of an investment digital platform as an input to building entrepreneurial organizations- a field study
Girişimcilik kuruluşlarına girdi olarak bir yatırım dijital platformunun önerilen bir modelini tasarım - bir saha çalışması
KARIM M.K. ABUALOLA
Yüksek Lisans
İngilizce
2022
İşletmeBahçeşehir Üniversitesiİşletme Yönetimi Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZAY ÖZAYDIN
- A message broker based platform as a service infrastructure for context-aware application development
Yayıncı/abone mesajlaşma tekniğine dayalı, durum farkında uygulamaların geliştirilmesine yönelik servis mimarisine sahip bir platform
AYKUT GÜNER
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrolİzmir Ekonomi ÜniversitesiBilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ KAAN KURTEL
DR. ÖĞR. ÜYESİ UFUK ÇELİKKAN
- Building of a linux based lightweight open source big data distribution
Linux tabanlı hafif ve açık kaynak kodlu büyük veri dağıtımı gerçeklemesi
MUHAMMED NUMAN İNCE
Yüksek Lisans
İngilizce
2020
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolAkdeniz ÜniversitesiBilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MELİH GÜNAY
- Yassıtepe Höyüğü Erken Tunç Çağ yapısına yönelik arkeolojik restorasyon çalışmaları
Archaeological restoration proposal for Yassitepe Tumulus Early Bronze Age building
MÜGE CENGİZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
MimarlıkDokuz Eylül ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MİNE TANAÇ ZEREN
- The politics of sport: A conceptual analysis
Sporun siyaseti: Bir kavramsal analiz
ŞELALE ÖZDEMİR
Yüksek Lisans
İngilizce
2016
Siyasal Bilimlerİstanbul Teknik ÜniversitesiSiyaset Çalışmaları Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
PROF. DR. GÜRCAN KOÇAN