Caryl Churchill lament for the university of misogyny / A Study based on the herstory of the 'Witches' in Vinegar Tom, Cloud Nine, Owners and Top Girls
Caryl Churchill'in kadın düşmanlığının evrenselliğine olan ağıtı / Sirke Tom, Dokuzuncu Bulut, Mal Sahipleri ve Kadınlar Zirvesi adlı oyunlarındaki kadın (cadı) tarihi üzerine bir araştırma
- Tez No: 43406
- Danışmanlar: PROF. DR. ENGİN UZMEN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1995
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 214
Özet
Bu tez, İngiliz sosyal ist-f eminist yazar Caryl Churchill 'in bazı oyunlarının kadınların yazılmamış tarihi (herstory) ve kadın düşmanlığı (misogyny) çerçevesinde incelenmesini amaçlamaktadır. Amacı da, yazarın Vinegar Tom, Dokuzuncu Bulut (Cloud Nine), Mal Sahipleri (Owners) ve Kadınlar Zirvesi (Top Girls) adlı oyunları aracılığıyla, ne yazık ki çağdaş toplumda bile kadınlara karşı hala geçerli olan düşmanca görüş ve tutumların çözülmesine yardımcı olmaya çalıştığını göstermektir. Caryl Churchill bu oyunlarında kimi zaman açıkça, kimi zaman ise örtük olarak, kadın düşmanlığının tarih içerisinde ataerkil siyaset ve kapitalist ekonomik sistem aracılığıyla; din, devlet, evlilik ve aile kurumlarından destek görerek yaygınlaştığını ileri sürmektedir. Oysa yazara göre artık kadınlar, toplumsal, politik ve ekonomik değişimlerin sonu cunda, kendi cinslerine atfedilen, sadece şefkatli anne ya da ev kadını olma gibi rolleri sürdürme eğiliminde değildirler. Kadın düşmanlığı sorununu sunuşuyla Caryl Churchill çağdaş İngiliz oyun yazarları arasında özel ve farklı bir yere sahiptir. Çünkü bu soruna hem tarihsel bir derinlik katmakta, hem de evrensel bir Ölçekte yaklaşmakta: onu sadece kadınların sorunu olmaktan çıkartarak tarihsel bir insanlık sorununa dönüştürmektedir.iv Giriş niteliğindeki birinci bölüm, Caryl Churchill 'in incelenen dört oyununda gönderme yapılan bazı tarihsel olgu ve olaylara açıklık getirmek üzere, 15 ile 20. yüzyıllar arasın daki yazılmamış (İngiliz) kadın tarihinin sunuş ve değerlendi rilmesine ayrıldı. Bu tarihe başlangıç olarak 15. yüzyılın alınması nedeni ise, o yüzyılın genel olarak Hıristiyan Avrupa kadıninın Roma Katolik Kilisesi tarafından cinselliğine karşı yöneltilen en sert ve keskin suçlamalarla karşılaştığı yüzyıl olmasından kaynaklanmaktadır. Zaten bu çalışmada ilk oyun olarak incelenen ve aslında 17. yüzyılda geçen Vinegar Tom' da da Caryl Churchill, 15. yüzyılda kadınlara yöneltilen bu suçlamalara göndermeler yapmaktadır. İkinci bölümde. Önce bir oyun yazarı olarak Caryl Churchill ele alınıyor; daha sonra ise oyunlarının yol açtığı olumlu ya da olumsuz eleştiriler ve bazı yazar ve eleştirmen lerle yaptığı görüşmeler üzerinde yoğun 1 aş ı 1 iyor. Bunu izleyen ve tezin odak noktasını oluşturan dört bölüm ise, akıllı ve yetenekli (İngiliz) kadınların(ın) - ya da“cadıların”- yazılmamış tarihi boyunca nasıl ve niçin düşmanca tutumlarla karşılaştıklarını açıklayan kapsamlı örneklerle kuruluyor.“Cadıların”bu yazılmamış tarihi, öncelikle Vinegar Tom' un 17. yüzyıl dünyasında ve Dokuzuncu Bulut' un birinci perdesindeki Viktoryan dönemi ve ikinci perdesindeki 1970' li yılların başları süresince inceleniyor. Daha sonra. Mal Sahipleri veV Kadınlar Zirvesi ile 20. yüzyılın çağdaş“cadılarının”yazılmamış tarihine geçiliyor. Mal Sahipleri' nde 1960'ların Londra ' sındaki Marion ve nihayet Kadınlar Zirvesi' nde 1980 lerin Margaret Thatcher Londra ' sındaki Marlene aracılığıyla yazılmamış kadın tarihinin bu tez kapsamı içerisindeki serü veninin dile getirilmesiyle tez noktalanıyor.
Özet (Çeviri)
The aim of this dissertation is to show that by means of the four particular plays, namely. Vinegar Tom, Cloud Nine, Owners and Top Girls, Caryl Churchill is trying to help dissolve the misogynistic opinions and attitudes that are still prevalent in contemporary society against women who, as a result of the changes in social, political, and economic conditions, are not likely to continue to play only the roles of affectionate mothers or housewives, or any of the other traditional roles that have been attributed to their sex. In the presentation of this particular problem, Caryl Churchill stands unique among her English dramatist sisters. Because, by giving it a historical depth and scope, she very successfully transforms it into a universal human problem rather than being only women's. The introductory first chapter is an account of the English herstory (from the 15th to the 20th centuries) to provide the reader with supplementary information about some facts in Churchill's noted four plays. As the 15th century is significantly a time when Christian European women in general received the most severe criticisms against their sex by the Roman Catholic Church, it is taken as the starting point of herstory in the first chapter- of this study. It is also the century to which Churchill's /irst play. Vinegar Tom (with regard to its historical content) carries references. The next chapter concentrates, firstly, on the playwright Caryl Churchill, secondly, on the positive andVI 1 negative criticisms her plays have been provoking, and thirdly, on some of the interviews she gave to writers and critics. In the following four chapters, which constitute the main body of this dissertation, extensive illustrations are made on how and why powerful and successful English women or“witches”were faced with misogynistic treatment throughout herstory. Hence, the herstory of these“witches”was firstly examined through the 17th century world of Vinegar Tom with references to the 15th century, and then in the Victorian era of act I, and the early 1970s of act II in Cloud Nine. With Owners and Top Girls there begins the herstory of modern“witches”; in the former play, that of Marion during the London of 1960s, and in the latter that of Marlene eventually brings the reader to the 1980s, that is, to Margaret Thatcher's London and finalises the scope of herstory within the limits of this dissertation.
Benzer Tezler
- A Brechtian analysis of Caryl Churchill's Mad Forest and Edward Bond's Red, Black and Ignorant
Caryl Churchill'in Mad Forest ve Edward Bond'un Red, Black and Ignorant isimli oyunlarının Brechtyen açıdan incelenmesi
AYŞE YÖNKUL
Yüksek Lisans
İngilizce
2013
İngiliz Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HÜLYA YILDIZ BAĞÇE
- Caryl Churchill'in 'Seven Jewish Children' adlı oyununda gayri-insanileştirme
Dehumanisation in Caryl Churchill's 'Seven Jewish Children'
NAZAN ERCİŞLİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Batı Dilleri ve EdebiyatıAtatürk Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ YELİZ BİBER VANGÖLÜ
- Caryl Churchill'in oyunlarında kadın ve şiddet
Women and violence in Caryl Churchill's plays
AJDA BAŞTAN
Doktora
Türkçe
2014
İngiliz Dili ve EdebiyatıCumhuriyet Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FEHMİ EFE
- Caryl Churchill'in Top Girls ve Fen adlı oyunlarında feminist söylem
Feminist discourse in Caryl Churchill's Top Girls and Fen
RANA BİÇER
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
Sahne ve Görüntü SanatlarıKafkas ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. BİLAL GENÇ
- The comparison of feminist fantastic elements in Caryl Churchill's Top Girls and Philip Pullman's his Dark Materials
Caryl Churchill'in Zirvedeki Kızlar ve Philip Pullman'ın Karanlık Cevher eserlerindeki feminist fantastik öğelerin karşılaştırması
EBRU TELKENAROĞLU
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Batı Dilleri ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HATİCE EŞBERK