Geri Dön

On dokuzuncu yüzyıl İngiliz seyahat edebiyatında Osmanlının; Osmanlı seyahat edebiyatında da Avrupalıların yansımaları (Karşılaştırmalı bir yaklaşım)

The reflections of the Ottomans in the British travel li̇terature and the reflections of Europeans in the Ottomans travel li̇terature in the nineteen century (A comparative approach)

PDF İndir

  1. Tez No: 443235
  2. Yazar: MUHUTTİN DOĞAN
  3. Danışmanlar: PROF. DR. ALİ ŞÜKRÜ ÇORUK
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Seyahat edebiyatı, Doğu, Batı, Seyyahlar, Ahmed Mithat Efendi, Avrupa'da Bir Cevelan, Georgiana Adelaide Müller, İstanbul Mektupları, Travel literature, East, West, travelers, Ahmed Mithat Efendi, Avrupa'da Bir Cevelan, Georgiana Adelaide Müller, Letters from Constantinople
  7. Yıl: 2016
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: İstanbul Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 252

Özet

Bu çalışmamızda, öncelikli olarak seyahat edebiyatın tanımı üzerinde durduk, sonra da hangi metinlerin seyahat edebiyatı içerisinde yer alıp alamayacağı ve bu türün, anlatıldığı dönemlerin gerçekleriyle ne kadar örtüşüp Örtüşmediği konusunu aydınlatmaya çalıştık. Bunları yaparken Seyahatin tarihsel süreç içerisinde geçirdiği evreler de ilgi alanımızın dışında kalmadı. İkinci olarak, seyahatnamelerin ışığı altında iki farklı toplumun (Doğu-Batı) birbirlerini tanıma ve birbirlerine yaklaşım süreçlerini inceledik. Bu incelememizde genelden yola çıkmamıza rağmen, Doğudan ve Batıdan iki yazarın eserlerini (Ahmed Mithat Efendi: Avrupa'da Bir Cevelan\ Georgiana Adelaide Müller. Letters from Constanîinople) ele alarak çalışmamızı özelleştirdik ve bu yazarların seyahat eserleri üzerinden farklı iki toplumun Özelliklerini derinlemesine incelemeye çalıştık. Son olarak da elde ettiğimiz verilerle, iki toplumun mukayesesini yaparak farklılıkları ortaya koymaya çalıştık.

Özet (Çeviri)

In this study, firstly, we focused on the definition of travel literature and then we've tried to clear up which texts in the travel literature will be able to take par tor not. The part where it explains about it, we've also tried to figure about the resemblence of the reality between these terms. We cared about the phases in the historical places of travel. Secondly, we've examined knowing each other and approach process of the society in consideration of travel boks. Although we think in a general way, we've customized our works (Ahmed Mithat Efendi: Avrupa'da Bir Cevelan; Georgiana Adelaide Müller: Letters from Constantinople) of the authors from East and West, in addition, we've tried to examined the properties of different two communities over these authors' travel literature Works. Finally, we've tried to present the differences of comparing the two communities.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    641947

    Representations of the Turks in 20th century British travel writing on Asia minor

    20. yüzyılda Batı Anadolu'ya dair yazılan İngiliz seyahatnamelerinde Türk imajının incelenmesi

    VEYSEL İŞÇİ

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2020

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. SILA ŞENLEN GÜVENÇ

  2. Tez No

    239447

    The institution of harem in victorian travel literature

    Viktoryen gezi edebiyatında harem kurumu

    RUKİYE ERYILMAZ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2008

    İngiliz Dili ve EdebiyatıFatih Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MOHAMED BAKARİ

  3. Tez No

    280323

    Imperial adventures: Accounts of Izmir as the 'oriental other' in British travel writing tradition

    Emperyalist macera: İngiliz seyahat yazını geleneğinde 'öteki doğu' olarak İzmir

    ORKUN KOCABIYIK

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2011

    SosyolojiEge Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ŞEBNEM TOPLU

    PROF. DR. MACKİE BLANTON

  4. Tez No

    221614

    Turkey and Turks in British and American travel writing from 1850 to the present

    İngiliz ve Amerikan seyahat yazınında 1850'den günümüze Türkiye ve Türkler

    ATALAY GÜNDÜZ

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2007

    Amerikan Kültürü ve EdebiyatıEge Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DİLEK DİRENÇ

  5. Tez No

    801256

    The call of the 'Orient' in James Morier's novels

    James Morier'in romanlarında Doğu'nun çağrısı

    ALIREZA NAVID MOGHADDAM GAVGANI

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2021

    İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ JAVID ALIYEV

Geri Dön