دیوان نادم گیلانی
Nâdim-i Geylânî dîvâni (İnceleme metin)
- Tez No: 448071
- Danışmanlar: DOÇ. DR. İBRAHİM KUNT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Nâdim-i Geylânî, Nâdim-i Geylânî Dîvânı, Diyanet İşleri Başkanlığı Kütüphanesi, Farsça Dîvân, Nâdem-e Geylani, Nâdem-e Geylani Diwan, Religious Affairs Administration Library, Persian Diwan
- Yıl: 2016
- Dil: Farsça
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Fars Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 143
Özet
Bu çalışma, Nâdim-i Geylânî'nin Farsça Dîvânı'nın metni, tercümesi ve incelenmesinden oluşmaktadır. Nâdim-i Geylânî Dîvânı, XVII. yüzyılda Hindistan sahasında yazılan Farsça Dîvanlardan biridir. XVII. Yüzyılda Hindistan sahasında, Babürlü Devleti zamanında Farsça olarak yazılmıştır. Tek nüshası Diyanet İşleri Başkanlığı Kütüphanesinde Y00206-I numara ile kayıtlı olan Nâdim-i Geylânî Dîvânı, toplam 39 yaprakta yer alan 576 Farsça beyitten oluşmaktadır. Kaside türünde şiir yazmayan Nâdim-i Geylânî, Dîvân'ında Gazel tarzında şiirlere yer vermiştir. Nâdim-i Geylânî, aslen İran'ın Mazenderan bölgesinden olmakla birlikte hayatının büyük kısmını Hindistan'da geçirmiş bir şairdir. Şiirlerinden, şii mezhebinde olduğu anlaşılmaktadır.
Özet (Çeviri)
This study involves Nâdem-e Geylan's persian diwan text, its translation and its analysing. Nâdem-e Geylani Diwan is one of the diwans that was written in İndian region in the 17th century. It was written in Persian in İndian Region, in Babür Empire period. Nâdem-e Geylani Diwan, its only copy is recaarded with the number Y00206-I in Religious Affairs Administration Library consisted of 576 Persian coupled that placed totally in 39 pages. He didn't write evlagiums, but there was lyric genres in his diwan. Nâdem-e Geylani natively was from Persian Mazenderan state, but he was a poet living most in İndia. It is thought he was Shia.
Benzer Tezler
- ازتاب مهاجرت شعرا، عرفا و علماء خراسانی وماوراءالنهری به آناتولی با تکیه بر امیر بخاری)در میان قرون هفتم و دهم هجری(
Influence of the migration of khurasani and mawara'an-nahripoets, mystics and intellectuals on Anatolia with focus on amirbukhari (from 7th to 10th century hijri)
SEVAL GÜNBAL BOZKURT
- اﻟﺸِّﻌﺮُ اﻟﻌ َﺮﺑ ِﻲﱡ وَ أَﺛَﺮُه ُ ﻓﻲ اﻟﺨُﻄَﺐِ اﻟﺪِّﯾ ْﻨ ِﯿﱠﺔ
Eş-şi'ru'l-'Arabiyyu ve Eseruhu Fi'l-Hutabi'd-Diniyye
NATIQ FAWZI IBRAHIM AL-AZZAWI
Doktora
Arapça
2024
DilbilimUşak ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM KOCABIYIK
- Hicv u nazireguylhayl siyasi-ictimal beyne İran u Osmani Der Dovrei Meşrute
Meşrutiyet Dönemi İran-Osmanlı Arasındaki Sosyo-Politik Hiciv ve Nazireler
VEYSEL BAŞÇI
Doktora
Farsça
2014
DilbilimUniversity of TehranFars Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMED HUSEYİN MUHAMMEDİ