Beylikler Dönemi Oğuz Türkçesinde Arapça kelimeleri
Arabic word in principalities period Oghuz Turkish
- Tez No: 471205
- Danışmanlar: PROF. DR. ORHAN YAVUZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Arapça, Arapça kelimeler, Beylikler, Beylikler Dönemi, Dilbilgisi, Dilbilim, Kelimeler, Oğuz Türkçesi, Arabic, Arabic words, Principalities, Principality Period, Grammar, Linguistics, Words, Oghuz Turkish
- Yıl: 2017
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada“Beylikler dönemi Oğuz Türkçesinde Arapça kelimeler,”tespit ettikten sonra konunun önemine ciddi bir şekilde durulmuştur. Kelimeler Aşık Paşa'nın eserinden yer alan Arapça çıkarılarak tek tek ele alınmış daha sonra bu kelimeler bir biryle anlam, şekil, kullanım yönleriyle karşılaştırılmıştır. Buna ilaveten günümüz Türkiye Türkçesinde kullanılan Arapça kelime ile karşılaştırılmıştır. Bu çalışmada elde edilen Aşık Paşa'nın Garȋb-nâme adlı eserindeki Arapça kelimelerin kullanımı, anlamı değişmeyen kelimeler, anlamı ve /veya yazılışı değişen kelimeler, Arapça kelime grupları, dinȋ anlamlı ve dinȋ anlamlı olmayan Arapça kelime grupları üzerinde durulmuştur.
Özet (Çeviri)
In this study,“Arabic words in the period of the Beyliks Turkish”the importance of the subject was seriously emphasized after the words. The Arabic words were taken one by one by subtracting it from Aşık Pasha's work, then these words were compared according to directions of meaning, shape and usage. In addition to this, it was compared with the Arabic words which are used today in Turkey's Turkish. This study foccused on the usage, unchanged meaning, changed meaning and / or spelling, words group, with religious meaning and without religious meaning of Arabic words in the work of Aşık Pasha (Garib-nâme).
Benzer Tezler
- Die Analyse des Anglizismenbestandes in der Türkischen Pressesprache am Beispiel der Tageszeitungen Cumhuriyet, Hürriyet und Zaman
Cumhuriyet, Hürriyet ve Zaman gazetelerinden yola çıkarak Türk Basın dilindeki anglisizmlerin analizi
NUREL CENGİZ
Yüksek Lisans
Almanca
2010
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSA YAŞAR SAĞLAM
- Eski Anadolu Türkçesinin imlası
Old Anatolian Turkish spelling
SEMİHA MERVE KOCAOĞLU
Doktora
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ARGUNŞAH
- Figanî Divanı gramatikal indeksi
Gramatical index of Figani Dewan
GÜLŞEN ÇAYLI CANKURT
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıAdnan Menderes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ALİ İHSAN YAPICI
- Mihri Hatun Divanı'nın gramer incelemesi
Grammar examination of Mihri Hatun Divanı
ALPERAY YAPICI
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıAdnan Menderes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞAHİN BARANOĞLU
- Yazıcızâde Ali'nin Selçuk-name isimli eserinin edisyon kritiği
Saljuqnama by Yazijizada Ali, has been translated and edition critic
ABDULLAH BAKIR