Russian language usage in Azerbaijan
Azerbaycanda Rus dili kullanımı
- Tez No: 475382
- Danışmanlar: DOÇ. DR. FATMA YAPRAK GÜRSOY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Uluslararası İlişkiler, Sociology, International Relations
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2017
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Bilgi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 98
Özet
Tez, Azerbaycanda Dil politikası ve Rus Dil Hakimiyeti konularını kapsıyor. Ana araştırma sorusu, Azerbaycanda Rus dili dominant bir şekilde neden kullanılmaktadır? Bu araştırma Azerbaycanda Rus Dil Hakimiyeti ile ilgili veri toplamak için çeşitli kaynaklar incelenerek yürütülmüştür. Nitel yöntem, kitaplar, dergiler, raporlar ve özellikle haber web siteleri kullanılarak uygulanmıştır. Konu spesifik ve dar kapsamda olduğu için pek çok kitap bu konuyla ilgili konuşmuyor ancak Azerbaycanda Rus dili kullanımı düzenli olarak haberlerde tartışılıyor. Dil, devletin politikasının önemli bir bileşenidir ve dil gelişimi, devlet oluşumunun başlıca önceliklerinden biridir. Başka bir deyişle, dilin politik durumun önemli bir parçası olduğu söylenebilir. Dil politikası ancak toplumun tüm üyelerini çevrelediğinde ve nüfusun baskın dilinde başarılı sayılabilir. Azerbaycanda mevcut Rus dil egemenliği, insanların ulusal kimliğini farklı şekilde etkiliyor ve bu nedenle, anadil ve gelecekteki nüfus durumu arasındaki güveni azaltmaktadır. Bu anlamda,“Eğitim ve Kültür Dili Rus dilidir”argümanı insanların aklını yönetmektedir.
Özet (Çeviri)
This thesis covers the language policy and the ongoing Russian language dominance in Azerbaijan. It aims to investigate the reasons behind the continuing dominance of the Russian language in Azerbaijan. The research was conducted by studying various resources in order to collect data regarding the Russian language dominance in Azerbaijan. A qualitative research method was applied by using books, journals, reports and especially news websites. Given the narrow nature of the topic, not many books speak directly to this issue but it is readily noticeable that Russian occupies a considerable space and enjoys dominate usage in news reporting in Azerbaijan. Language is an important component of state's policy and language development is one of the main priorities of state formation. In other words, it can be said that language is the crucial part of political culture. Language policy can only be considered successful when it surrounds all members of society and is the predominant language of the population. The existing Russian language dominance in Azerbaijan is differently affecting people's national identity and thus creates less confidence toward the native language and its future status among the population. In this sense, people think that the language of Education and Culture is Russian.
Benzer Tezler
- Bir yumuşak güç unsuru olarak Rusça'nın kullanım alanı: Azerbaycan örneği
Usage of Russian as a soft power element: The example of Azerbaijan
NEZRİN OĞUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Uluslararası İlişkilerKarabük ÜniversitesiBölge Çalışmaları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ ASKER
- Azerbaycan Türkçesindeki kişi adları ve kişi adlarının veriliş çeşitliliği
Names of persons in the Azerbaijan Turkish and variations of maming them
NURCAN ARAS OKŞAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Türk Dili ve EdebiyatıKafkas ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. NESRİN GÜLLÜDAĞ
- Oğuz (Türkiye, Azerbaycan), Kıpçak (Başkurt, Tatar) ve Karluk (Özbek, Uygur) Türkçelerinde fiil çatısı
The verb voice of oghuz (Turkey, Azerbaijani), Kıpchak (Bashkir, Tatar) and Karluk (Uzbek, Uyghur) Turkish
TURKAN HÜSEYNOVA
Doktora
Türkçe
2017
Dilbilimİstanbul ÜniversitesiTürkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FİKRET TURAN
- Türkistanlı Ceditçi Abdullah Avlânî - Hayatı ve Şiirleri
Abdullah Avlânî, Cedidist, from Turkestan - Life and Poems
ELMUROD KHOLMATOV
Doktora
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞUAYIP KARAKAŞ
- Rusçanın yabancı dı̇l olarak öğretı̇mı̇nde ı̇nternet kullanımı
The use of internet in teaching Russian as a foreign language
CİHAN KARA
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Dilbilimİstanbul ÜniversitesiSlav Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. KORHAN KORBEK