Japon masallarında hayvanlar ve kültürel imgeleri
The animals in Japanese tales and their cultural images
- Tez No: 482059
- Danışmanlar: PROF. DR. AYŞE NUR TEKMEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Hayvanlar, Japon edebiyatı, Japon kültürü, Japonca, Japonya, Kültürel ögeler, Masallar, Animals, Japanese literature, Japanese culture, Japanese language, Japan, Cultural facts, Tales
- Yıl: 2017
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Japon Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada, Japon masallarında geçen hayvan kahramanlar ve bu kahramanların masallardaki kültürel imgeleri ele alınmıştır. Japon masallarında geçen hayvan karakterleri ile bu karakterlerin kültürel imgelerinin betimlenmesi ve Japon masallarında hangi hayvana ne şekilde bir kültürel anlam yüklendiğinin ortaya konulması amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda, çeşitli kaynaklardan tarama yapılarak toplam 397 masal değerlendirmeye alınmıştır. Ayrıca, bu tezde ele alınan masallardaki hayvan kahramanlar ile 12 hayvan takviminde yer alan hayvanlar arasındaki ilişki üzerinde durulmuştur. Sonuç olarak, 12 Hayvan Takvimi'nin etkisi görülmekle birlikte takvimde yer alan hayvan karakterlerin özelliğini yansıtmayan masalların da var olduğu görülmüştür.
Özet (Çeviri)
In this thesis, the animals featuring in the Japanese tales and their cultural significances will be evaluated. The symbolic significances of main animal characters and the cultural meanings attributed to them are tried to be put forward. For this end, several tale sources have been reviewed and a total of three hundred ninty seven tale has been focused on. Besides, the relation between the animals taking place in the chinese animal calender and the animals reviewed in this thesis is tried to be explained. As a result it can be argued that while the influence of the chinese animal calender can be detected in the tales; it is also understood that there are also thesis that does not reflect the characteristic of the animals in the Chinese animal calender.
Benzer Tezler
- Japon masallarında metamorfoz: İnsan-hayvan-doğa ilişkilerinin ekoeleştirel incelenmesi
Metamorphosis in Japanese folktales: An ecocritical analysis of human–animal–natura relations
ŞEYDA NUR YILDIZ ÇOLAKER
Doktora
Türkçe
2026
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN CAN ERKİN
- Türk ve Japon masallarının değerler eğitimi açısından karşılaştırılması
Comparison of Turkish and Japanese fairy tales in terms of values education
PEREN ERCAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Eğitim ve ÖğretimÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. REMZİ YAVAŞ KINCAL
- Türk Japon hayvan masallarının karşılaştırılması
Comparison of Turkish and Japanese fairy tales
KİYOKO İTO
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞEYMA GÜNGÖR
- Mit-kahramanlık olguları, dönüşümleri ve bu olguların Hirokazu Kore-eda sinemasındaki yansımaları
Myth-hero facts, transformations and the reflections of these facts in Hirokazu Korea-eda's cinema
KENAN KAVUT
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Sahne ve Görüntü SanatlarıIşık ÜniversitesiGörsel Sanatlar Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RÜŞTÜ ONUR EROĞLU
- Farklı kültürlere ait yayımlanmış masalların kök değerler açısından incelenmesi
Examination of published tales of different cultures in terms of root values
ZAFER ASLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERHAN ŞEN