Yedi numaralı Kilise Defteri'nin transkripsiyon ve değerlendirmesi
Transcription and evaluation of Church Record Book number seven
- Tez No: 511235
- Danışmanlar: DOÇ. DR. CENGİZ KARTIN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Osmanlı Devleti, Gayrimüslimler, Kilise Defteri, 7 Numaralı Kilise Defteri, Kilise Tamiri, Ottoman Empire, non-Muslims, Church Record Book, 7 Church Record Book, Repairing Church, Non muslem, Ottoman State
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yakınçağ Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Osmanlı Devleti, sınırlarının genişlemesiyle birlikte farklı milletleri de bünyesinde barındırmaya başlamıştır. Bu milletlerin dinî inançları, gelenek ve görenekleri farklılık içermektedir ve bu farklılıklar devlet kanunlarıyla koruma altına alınmıştır. Devlet gayrimüslim tebaanın dini inançlarını örf ve adetlerini yaşamalarında onlara özgürlük sağlamıştır. Ancak bazen de kısıtlamalara gidilmiştir. Gayrimüslimler ile ilgili her türlü konu kayıt altına alınmıştır. Bu kayıtlardan biri Kilise Defterleri'dir. Kilise Defterleri, Osmanlı Devleti'nde yaşayan gayrimüslim tebaaya ait olan ibadethane, hastahane, okul, nüfus ve çeşitli kurumlar hakkında bilgi veren defterlerdir. Çalışmamız Kilise Defterleri arasında 7 Numara ile kayıtlı olan defteri kapsamaktadır. 7 Numaralı Kilise Defteri'nin transkripsiyon ve değerlendirilmesi yapılmıştır. Şimdiye kadar 10 adet kayıtlı olan Kilise Defterleri'nden sadece bazı kısımlar çevrilerek çeşitli yayınlarda kullanılmıştır. Bizim çalışmamızın amacı gayrimüslimlerle ilgili olan bu önemli defterin transkribini yapmak ve bu alandaki boşluğu doldurmaktadır.
Özet (Çeviri)
The Ottoman Empire began to host different nations with the expansion of its borders. Religious beliefs, customs and traditions of these nations has included different and these differences are guaranteed by the laws of the Empire. The state has given them the opportunity to practice their religious beliefs and their traditions. However, sometimes restrictions have been applied by Empire. All kinds of subjects related to non-Muslims has been recorded. One of these records is the Church Record Book. Church record books have been register book about the non-Muslim household, hospital, school, population and various institutions living in the Ottoman Empire. Our study includes the Book Number 7 in among the Church Record Books. Transcription and evaluation of Church Record Book Number 7 has been done by us. Some parts of the 10 books which are Church Record Books which have been registered so far have been translated and have been used in various publications. The purpose of our study is to transcribe this important book about non-Muslims and fill the gap in area.
Benzer Tezler
- Tur-i Sina (Balatkapı İoannes Prodromos Metokhion) Kilisesi Koruma Projesi
Preservation Project for Tur-i Sina (Ioannes Prodromos Metokhion) Church at Balat
DUYGU ACAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEYNEP AHUNBAY
- Erken Hristiyan ve ilk Bizans resim ve kabartma sanatında kaynak ve okullar (2 cilt)
Sources and school of painting and sculpture during the early Christian and first Byzantine period
AHMET MEHMET KİPMEN
- A strategic framework for enhancing affordability in housing construction using recycled plastic bricks.
Geri dönüştürülmüş plastik tuğlalar kullanılarak konut inşaatında uygun fiyatlılığı artırmaya yönelik stratejik bir çerçeve.
MODUPE ODEMAKIN
Doktora
İngilizce
2026
Mimarlıkİstanbul Okan ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
ASSOC. PROF. DR. SEYHAN YARDIMLI
ASSISTANT PROFESSOR MELODY SAFARKHANI
- Comparison of shelf life of packed foodstuffs in use of polyethylene and polyethylene nanocomposites
Polietilen ve polietilen nanokompozit filmlerde ambalajlanan gıdaların raf ömrünün karşılaştırılması
BÜŞRA BÜYÜKSAKALLI
Yüksek Lisans
İngilizce
2011
Polimer Bilim ve Teknolojisiİstanbul Teknik ÜniversitesiPolimer Bilim ve Teknolojisi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURSELİ UYANIK
PROF. DR. ONUR DEVRES
- 234 numaralı Maraş şer`iyye sicili hicri 1322-1325/Miladi 1903-1907 (Değerlendirme ve transkripsiyon)
Başlık çevirisi yok
MEHMET KARATAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
1996
TarihKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ABDURRAHMAN SİLER