Özel bir hastanede çevirmen olarak çalışanların iletişim becerileri ile ruhsal durumları arasındaki ilişkinin incelenmesi
The relationship between the communication skills and the mental statues of the employees as a translator in a private hospital
- Tez No: 515866
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ELÇİN BABAOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Hemşirelik, Nursing
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Okan Üniversitesi
- Enstitü: Sağlık Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Hemşirelik Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 125
Özet
ÖZET Bu araştırma, özel bir hastanede çevirmen olarak çalışanların iletişim becerileri ile ruhsal durumları arasındaki ilişkinin incelenmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir. Araştırma, Kocaeli ilinde uluslararası bölümü olan ve çevirmen kadrosu bulunduran yabancı hastalara hizmet veren özel bir hastanede 57 çevirmene ulaşılarak gerçekleştirilmiştir. Ölçme aracı olarak, ruhsal belirti tarama ölçeği ve iletişim becerileri ölçekleri kullanılmıştır. Verilerin analizi SPSS 23 programı ile yapılmış ve %95 güven düzeyi ile çalışılmıştır. 30-39 yaş çevirmenlerin somatizasyon, anksiyete ve depresyon düzeyleri, 30 yaş altındakilerin öfke düşmanlık ve gene semptom düzeyinin yüksek olduğu belirlendi (p
Özet (Çeviri)
ABSTRACT THE RELATIONSHIP BETWEEN THE COMMUNICATION SKILLS AND THE MENTAL STATUES OF THE EMPLOYEES AS A TRANSLATOR IN A PRIVATE HOSPITAL This research, as a translator at a private hospital employees ' communication skills with mental status examination was carried out for the purpose of the relationship between. The International Department in the province of Kocaeli and research translation staff serving foreign patients containing a private hospital in 57 official translator. As a tool for measuring the scale of the mental symptoms, screening and interpersonal skills scale are used. Data analysis using SPSS 23 95% confidence level and made with the program. 30-39 years somatizasyon of translators, anxiety and depression levels, 30 years of hostility and anger at the bottom of the gene was determined to be high levels of symptoms (p
Benzer Tezler
- Dolmetschen im medizinischen bereich – eine fallstudie zu aufgaben- und rollenprofile von dolmetscherinnen in der Türkei
Sağlık alanında sözlü çeviri – Türkiye'deki çevirmenlerin görev ve rol profilleri üzerine bir inceleme
BAHAR KATAR
Yüksek Lisans
Almanca
2019
Mütercim-TercümanlıkEge ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FARUK YÜCEL
- Türkiye'deki sağlık çevirmenlerinin rol belirsizliği ve rol çatışması: Antalya, Ankara ve İstanbul'da bulunan sağlık çevirmenlerinin Erving Goffman'ın rol modeli eşliğinde incelenmesi
Role ambiguities and role conflicts of healthcare translators in Turkey: A research on healthcare translators in Antalya, Ankara and İstanbul based on Erving Goffman's role model
MEHMET GÜZEL
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Mütercim-Tercümanlıkİstanbul ÜniversitesiÇeviribilim Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ YEŞİM SAFİYE TÜKEL KANRA
- An evaluation and selection framework for developing logistics centre location decision
Lojistik merkez yeri kararı geliştirmek için bir değerlendirme ve seçim yapısı
RIZA GÜRHAN KORKUT
Doktora
İngilizce
2022
Endüstri ve Endüstri MühendisliğiPiri Reis ÜniversitesiDeniz Ulaştırma İşletme Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SÜLEYMAN ÖZKAYNAK
- Restful web servisleri ile e-sağlık sistemleri gerçekleştirimi
Implementing e-health systems using restful web services
ALİ NİHAT ÇİÇEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolTOBB Ekonomi ve Teknoloji ÜniversitesiBilgisayar Mühendisliği Bölümü
DOÇ. DR. ERDOĞAN DOĞDU
- Mobil telefon kullanımına bağlı oluşan 900-1800 mhz radyo frekans dalgalarının meydana getirdiği elektromanyetik alanın iliak kanat kemik mineral yoğunluğuna etkisi
The effect of electromagnetic fields on bone mineral density of iliac bone produced by 900-1800 mhz radio frequency waves dependent on cellular phone usage
BEŞİR ANDAÇ AKSOY
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2006
Ortopedi ve TravmatolojiSüleyman Demirel ÜniversitesiOrtopedi ve Travmatoloji Ana Bilim Dalı
PROF.DR. NEVRES HÜRRİYET AYDOĞAN