Zur Glaubanasbekenntnis Hermann Hesses anhand seiner briefa
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 52874
- Danışmanlar: PROF.DR. NURAN ÖZYAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1996
- Dil: Almanca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 115
Özet
Türkçe Özet Bu araştırmada Hermann Hesse'nin 1888'den 1962'ye kadar yazdığı mektuplardan yararlanarak yazarın dini görüşü açıklanmaya çalışılmıştır. Hermann Hesse'nin eserlerinde, özellikle romanlarında dini öğeler çok geniş yer almaktadır. Bunlardan yazarın güçlü bir inanca sahip olduğunu çıkarmak pek zor değildir. Zor olan Hermann Hesse'nin ne tür bir inanca sahip olduğunu anlamaktır, çünkü o eserlerinde hıristiyanlığı da, budizmi de, Çin dinlerini de eşit olarak işlemiştir. Öyleki, çağdaşları zaman zaman onun budist veya dinsiz olduğunu düşünmüşlerdir. Bu çalışmada Hesse'nin dini görüşünü araştırırken gözönünde bulundurduğumuz kaynaklar eserleri değil, mektupları olmuştur. Bu mektuplar yazarın iç dünyasını eserlerinden daha iyi yansıtmaktadır. Hermann Hesse 2 Haziran 1877'de Calw'de doğdu. Annesi ve babası uzun yıllar Hindistan'da yaşadı. Büyükbabası Wilhelm Gundert'de 23 yıl Hıristiyanlığı yaymak için Hindistan'da yaşayıp çalışmıştır. Hesse ailesi oğullan Hermann Hesseyi, küçük yaşlardan itibaren iyi bir hıristiyan yapabilmek için çok çaba sarf etmişlerdir. Ancak kısa süre sonra bu çabalarının boşa gittiğini görmüşlerdir. Hermann Hesse, ailesinin dini olan hristiyanlığa herzaman kuşku ile bakmıştır. Bu dinin dünyadaki tek doğru din olduğunu kabul etmemiştir. Bunun başlıca sebebi de, ailesinin bu konuda çok ısrarlı davranması ve oğullarına baskı uygulamış olmalarıydı. Yazar kolay yönlendirilebilen ve her fikre açık bir insan olmasına rağmen, baskıya herzaman büyük bir tepki ile karşılık vermiştir. Yazar genç yaşlardakarşılaştığı bu baskıyı hayatı boyunca unutamamış ve bir arayışa yönelmiştir. Hayatının bu dönemlerinde başka dinlerin ve inançların güzel yönlerini keşfetmiştir. Hristiyanlığın dışında onu etkileyen başlıca dinler Budizm ve eski Çin dinleri olmuştur. Yazar özünde hıristiyan olmasına rağmen bu öğretiler hakkında da geniş araştırmalar yapmış ve onlara bağlanmıştır. Hermann Hesse'nin din görüşünün temelinde hoşgörü yatmaktadır. Ona göre bir din ancak insanın kendisini gerçekleştirmesine ve gerçek kişiliğin ortaya çıkmasına olanak sağlıyorsa güzeldir. Yazar hiçbir zaman kendisini sadece tek bir inanca ait olmak için zorlamamıştır. Farklı dinlerin kendisine huzur veren yanlarım almış ve onları yaşamaya çalışmıştır.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- Das Glaubensbekenntnis und das Polaritatsproblem in dem Werk 'Siddhartha' von Hermann Hesse
Başlık çevirisi yok
CANAN TEZEL
Yüksek Lisans
Almanca
1988
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SÜLEYMAN YILDIZ
- Zur aequivalenz der literarischen betitelung aus dem Deutschen ins Türkische
Almancadan Türkçeye edebi başlık çevirisinin eşdeğerliği
AYHAN AKGÜLLÜ
Yüksek Lisans
Almanca
1999
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ARMAĞAN ETHEMOĞLU
- Samanlar ve yem değerlerine etki eden botanik fraksiyonlarının in vivo ve in vitro yöntemler ile incelenmesi üzerine bir araştırma
Zur bestimmung des futterwertes der stroharten und deren botanische fraktionen nach dem in vivo und in vitro verfahren
HÜLYA ÖZKUL
- Zur effektiven anwendung der modalpartikeln hinsichtlich der lehrveranstaltung 'konversation'
Konuşma dersinde tarz sözcüklerinin etkili kullanımı / The effective use of modalparticles in konversation lecture
NEVİN GÖKAY
Doktora
Almanca
2022
DilbilimNecmettin Erbakan ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERDİNÇ YÜCEL
- Zur erstellung eines Türkischen kollokationswörterbuches mit Deutschen äquivalenten ein beitrag zur Türkischen lexikographie
Almanca karşılıklarıyla Türkçe bir eşdizim sözlüğünün hazırlanması üzerine Türk sözlükbilimine katkı
FIRAT ERİKLİ
Doktora
Almanca
2017
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ONUR BİLGE KULA
