Cami'ü't-Tevarih'te Harezmşah sultanları (Çeviri ve değerlendirme)
Khwarazmian sultan's according to Jami-al Tawarikh (Translate and evaluation)
- Tez No: 530367
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HATİCE ORUÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Ortaçağ Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 126
Özet
Reşîdüddin Fazlullah, tam olarak bilinmese de 1247-1249 yılları arasında Hemedan kentinde dünyaya gelmiştir. Yahudi bir ailenin çocuğu olarak sıkı bir eğitime tabi tutulan Fazlullah ailesinin İlhanlı sarayına girmesinin etkisi ile birlikte İslamiyet'e geçmiştir. Gazan Han'ın emriyle kaleme aldığı Cami'ü't-Tevarih eserinde kendisinden önce yaşanan tarihi olayları dönemin ünlü kütüphanelerinden kaynakları toplayarak nakletmiştir. Harezmşahlar Devleti tarihi de Fazlullah'ın başta Târih-i Cihângüşâ gibi farklı kaynaklardan yararlanarak yazdığı Cami'ü't- Tevarih'in bir bölümüdür. Reşîdüddin Fazlullah'ın yazmış olduğu Cami'ü't-Tevarih eserinin Harezmşah Sultanları (Tarih-i Selatin-i Harezm) kısmında özet bir mahiyette Harezmşahlar Devletinin siyasi tarihi ele alınmıştır. Bu bölümde, Sultan Kutbüddin Muhammed, Sultan Atsız, İl-Arslan, Sultan Tekiş, Sultan Alaüddin Muhammed ve Celalüddin Mengübirdi'nin dönemleri siyasi olaylarından bahsedilmiştir. Reşîdüddin Fazlullah'ın yazmış olduğu Cami'ü't-Tevarih eserinin Harezmşah Sultanları (Tarih-i Selatin-i Harezm) kısmının tercümesini gerçekleştirdiğimiz bu çalışmada, Harezmşah Devleti'nin siyasi tarihi Fazlullah'ın kaleminden aktarılmıştır.
Özet (Çeviri)
Rashid-al-Din Fadlullah Hamadani, although it is not certain, was born in the city of Hamadan between 1247 and 1249. Son of a Jewish family Fadlullah, undergoing a strict education, converted to Islam after his family entered service in the palace. In Jami-al Tawarikh, written by the order Ghazan Khan, Fadllulah told the past events before Ghazan Khan's rule by collecting the sources from the period's important libraries. The history of Khwarazmian Empire, is one part of Jami-al Tawarikh, which Fadlullah wrote by using various sources including Tarikh-i Jahan Gusha. The chapter Tarikh-i-Salatin Khwarazmian, talking about the Khwarazmian sultans, the political history Khwarazmian Empire is briefly mentioned. In this chapter the political events of the rules of Sultan Qutb ad-Din Muhammad, Ala ad-Din Atsiz, İl-Arslan, Ala ad-Din Tekish, Ala ad-Din Muhammad, Jalal ad-Din Minguburnu are mentioned. In this work, which we translate the Tarikh-i-Salatin Khwarazmian chapter of Jami-al-Tawarikh, the political history of Khwarazmian Empire is told by Fadlullah's narrative.
Benzer Tezler
- Selçuklu vezirleri (Dustûru'l-Vüzerâ'ya göre)
Seljuks vizier (According to Dustûru'l-Vüzerâ göre)
SEVGİ KÜBRA AKDEMİREL
Yüksek Lisans
İngilizce
2017
TarihSüleyman Demirel ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ABDULLAH BAKIR
- Câmiü't Tevârîh'te Türklerin kökenine dâir verilen bilgilerin incelenmesi
Examination of the informations given about the origin of the Turks in the Jami'al-Tawarikh
ŞÜKRÜ ÖZDEMİR
- Sibir Hanlığı'nın kuruluşu gelişimi ve yıkılışı
Sibir Khanate and the collapse of the development organization
EMİNE USLU
- Câmi'û't-Tevârîh-i Hasanî adlı Farsça eserin Moğollar ile ilgili kısmının tahlil-tenkid ve değerlendirmesi
A critial and analytical evaluation related to Mongols section in jami'-al-Tawarikh-i Hasani
MOHSEN LEİSİ
- Câmi'ü't-Tevârîh'in Sultan Mahmud ve devrine dâir bölümünün çevirisi ve değerlendirilmesi
Translation and evaluation of the Jami'al-Tawarikh's Sultan Mahmud and his reign section
IMAN SIROUS REZAEI
