Mythe et literature: La reinterpretation du mythe d'oedipe dans Oedipe Sur La Rote de Henry Bauchau
Mitos ve Edebiyat : Henry Bauchau'nun Oedipe Sur La Route romanında Oedipus mitinin yeniden yorumlanması
- Tez No: 544777
- Danışmanlar: DOÇ. DR. NİZAMETTİN KASAP
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Oedipus, Henry Bauchau, mit, yeniden yazma, suçtan arınma, tedavi
- Yıl: 2019
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 112
Özet
Bu çalışmamızda, 20. yüzyılın ikinci yarısının en etkili Belçikalı yazarlardan Henry Bauchau'nun eserlerinde Oedipus mitinin yeniden yorumlanması sorunsalını irdelemeye çalışacağız. Hem psikanalistler, hem de antropologlar Oedipus'un olmadığı toplumların mümkün olmadığını yüksek sesle haykırmaktadırlar. İncelememizde, Belçikalı yazar Henry Bauchau'nun eserlerinde ve yazısında Oedipus'ın taşıdığı simgesel açılımları çözümlemeyi hedefledik. Özellikle de, Bauchau'yu antik mitleri yeniden yorumlamaya iten sebepleri anlamaya çalıştık. Edebi çalışmalarının yanı sıra, Henry Bauchau psikanalist olarak da çalıştı. Bu nedenle, bir yandan yazmış olduğu eserlerin yazarın yapmış olduğu psikanaliz çözümlemelerden etkilenip etkilenmediğini, diğer yandan da söz konusu miti yeniden yazma sürecinde Freud'ün yapmış olduğu çözümlemeyle benzerlik gösterip göstermediğini ortaya koymaya çalıştık. Bu bağlamda, bu mit ile ilgili yazılmış olan edebi eserleri gözden geçirdikten sonra, tercihimizi eserin tematik (izleksel) incelemesinden yana kullandık. İncelemelerimizin sonucunda, yazarın eserlerini Oedipus miti çerçevesinde oluşturma tercihinde birçok faktörün etkili olmuş olabileceğini saptadık. Köken sorunsalı ve insanoğlunun karşı karşıya kaldığı temel sorularla yakından ilişkili olan mitlerin, özellikle İkinci Dünya Savaşı sonrasında yazarın karşı karşıya kaldığı suçlamalara bağlı geçirmiş olduğu travmalardan dışa vurarak kurtulmasını sağlayabilecek bir ortam hazırladığı söylenebilir. Öte yandan, yapmış olduğumuz çözümleme bize romanda kadın figürlere verilen önemi ve bu kişilerin sahip oldukları içsellik ve cesaret gibi değerleri görmemizi sağladı. İncelememiz aynı zamanda sanatın ve sözün tedavi edici yöntemler olarak tarih sahnesinde kendi yolunu kaybetmiş olanlara iç seslerini bulmayı ve diğer insanlarla ilişki içinde olmayı sağladığını ortaya koymaktadır.
Özet (Çeviri)
.
Benzer Tezler
- Les Elemts mythiques dans 'L'Emploi du Temps' de Michel Butor
Michel Butor'un 'L'Emploi du Temps (Zaman Çizelgesi) adlı romanında mitik öğeler
AYFER ATEŞ SARIBÜLBÜL
Yüksek Lisans
Fransızca
2000
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL ÖZMEN
- L'identité masculine dans l'œuvre de Drieu La Rochelle
Drieu La Rochelle'in eserlerinde erkek kimliği
BEREN ŞİMŞEK
Yüksek Lisans
Fransızca
2019
Fransız Dili ve EdebiyatıGalatasaray ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ENGİN BEZCİ
- Le mythe de la prison dans Miracle de la rose (1946), Haute surveillance (1949) et Un chant d'amour (1950) de Jean Genet
Jean Genet'nin Gülün mucizesi (Miracle de la rose, 1946), Sıkı yönetim (Haute surveillance, 1949) ve Bir aşk şarkısı (Un chant d'amour, 1950) eserlerindeki hapishane miti
ASENA ŞİMŞEK
Yüksek Lisans
Fransızca
2015
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ÖZLEM KASAP
- Michel Butor'un yapıtlarında kent imgeleri ve işlevleri
Images et fonctions de la ville dans l'oeuvre de Michel Butor
DURAN İÇEL
Doktora
Türkçe
2005
Batı Dilleri ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. KEMAL ÖZMEN
- Albert Camus'un tiyatro eserlerinde anlamsızlıktan başkaldırıya geçiş
De Absurde a la revolte dans les oeuvres theatrales d'Albert Camus
ALİ KÖSE
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Fransız Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NEVZAT YILMAZ