Geri Dön

Şeyh Galip'in Hüsn ü Aşk'ında medeniyet tasavvuru

Imagination of civilization in Hüsn ü Aşk of Şeyh Gali̇p

PDF İndir

  1. Tez No: 570811
  2. Yazar: DİLEK YALÇIN
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ADEM CAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2019
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 233

Özet

Şeyh Galib tarafından yazılan Hüsn ü Aşk, klasik aşk mesnevisi geleneğinin eşsiz örneklerinden biridir. İki âşık arasında geçen beşerî bir aşk hikâyesi olarak tahkiye edilse de aslında tasavvufa intisap etmiş bir sâlikin seyr ü sülukûnu anlatan sembolik bir eserdir. Aynı zamanda olağanüstü varlıkların ve mekânların yer alması sebebiyle fantastik bir hikâye olma özelliğine sahiptir. Fakat klasik aşk mesnevisine aykırı özellikleri, kurgusunun temelini oluşturan şahıs kadrosu ve onların terbiye usulleriyle İslam medeniyetinin temel kaynaklarını sembolize ediyor olması onun sadece klasik bir aşk hikâyesi olmadığını göstermektedir. Tezin amacı, klasik aşk mesnevisi geleneği bağlamında bu geleneğin remiz ve sembolleriyle yazılan Hüsn ü Aşk'ı bir medeniyet tasavvuru olarak okumaktır. İslam medeniyetinin temel kaynakları olan“aşk”,“tevhid”,“vahiy”kavramları Hüsn ü Aşk'ta şahıs kadrosu;“terbiye”mefhumu ise Mevleviliğin esaslarına dayanan seyr ü sülûk ile simgelenmiştir. Hüsn ü Aşk, Osmanlı Edebiyatı'nın klasik aşk mesnevisi geleneğine armağanıdır. Âşık ile maşuk karakterlerinin aşktaki rollerini değiştirerek Allah'ın mahlûkunda kendi tecellisine âşık olması fikrine dayanan ve bu sufi yaratılış düşüncesini sembolize eden mistik bir ontolojidir. Kâinatı bu nazariyeye göre mânâlandıran eserin aynı zamanda bir medeniyet tasavvuru olduğu görülmektedir.

Özet (Çeviri)

Hüsn ü Aşk written by Şeyh Galip, is one of theunique examples of classical love masnavitradition. Although it is narrated as a humane love story between two lovers, it is actually an allegorical work of art that describes themystical journey of disciple affiliated with sufism. As it include sextraordinary existence sandspaces, it also has a feature of fantasticstory. But its features aganistclassical love masnavi, characterlist formingthe basis of fiction and its symbolising basicresources of Islamic civilization with their nurture ways show that it is not only a classical lovestory. The purpose of this thesis is toread Hüsn ü Aşk as a vision of civilization that has been writtenin the context of classical love masnavi traditionand this tradition'ssign sand symbols. Basic resources of Islamic civilization“love”,“oneness”,“revelation”concepts in Hüsn ü Aşk are symbolised by characterlist; on the other hand“nurture”concept is symbolised by mystical journey based on principles of Mevlevi. Hüsn ü Aşk is a reward of Ottoman Literatureto classical love masnavitradition. It is a mystical ontology that symbolises this suficreati onthought and bases on the thought of falling in love with transfiguration of yourself in God's being by changing the roles of lover and beloved characters in love. That work which makes sense of universe according to this speculation is also seen as a vision of civilization.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    510392

    Şeyh Galip'in Hüsn ü Aşk'ında bilgi, varlık ve ilahî aşk

    Shaykh Ghālib's Husn u 'Ashq on knowledge, existence and divine love

    ÖNDER ÖNER

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    FelsefeMardin Artuklu Üniversitesi

    Felsefe Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ MUHAMMET FATİH KILIÇ

  2. Tez No

    367298

    Şeyh Galib'in divanı ile Hüsn ü aşk'ında dini ve tasavvufi unsurlar

    Başlık çevirisi yok

    NACİ SAMİ OKCU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1977

    Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk Üniversitesi

    İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DANIŞMAN YOK

  3. Tez No

    20406

    Şeyh Galib Divanı

    Başlık çevirisi yok

    M. MUHSİN KALKIŞIM

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1992

    Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesi

    PROF.DR. KEMAL YAVUZ

  4. Tez No

    146238

    The intiation processes of characters and quest motive in the Pilgrim's Progress by John Bunyan and in Beauty and Love by Şeyh Galip

    John Bunyan'ın Hac Yolunda ve Şeyh Galip'in Hüsn ü Aşk adlı eserlerinde karakterlerin olgunlaşma süreçleri ve arama motifi

    SERDAR ÖZTÜRK

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2004

    Karşılaştırmalı EdebiyatEge Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. DİLEK DİRENÇ

  5. Tez No

    353044

    Türkçeye çevrilmiş edebî metinlerde anlam ve biçim kırılmaları

    Semantic and stylistic deviations in literary texts translated into Turkish

    NAGİHAN ŞENYILDIZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2014

    DilbilimErzincan Üniversitesi

    Türkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. FARUK GÜRBÜZ

Geri Dön