Kazak Türkolog“Räbiġa Sızdıqova”ve“Qazaq Edebî Tiliniñ Tarihi”adlı eseri üzerine
Kazakh Turkologist Rabiga Sizdikova and her work“The History of Kazakh Literary Language”
- Tez No: 580622
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ METİN DEMİRCİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Türklükoloji, Kazak Türkolojisi, Rabiğa Sızdıkova, Kazak Edebî Tiliniñ Tarihi, Dil bilgisi, Dil bilim, Edebi eserler, Kazak edebiyatı, Kazakça, Sızdıkova, Rabiğa, Türkoloji, Turkicology, Kazakh Turcology, Rabiga Sizdikova, History of Kazakh Literary Language, Grammar, Linguistics, Literary works, Kazakh literature, Kazakh language, Sızdıkova, Rabiğa, Turcology
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Rabiğa Sızdıkova, Kazak Türkolojisinin millî temellerinin atıldığı zamanlardan günümüze kadar genelde Türkoloji özelde ise Kazak Türkolojisi adına birçok değerli çalışma yapmıştır. Bu çalışmada, Kazak Türklük bilimcisinin Kazak Edebî Tiliniñ Tarihi (15-19. Ğasırlar, 2014) adlı eseri Türkiye Türkçesine aktarılmıştır. Eserde, Kazak edebî dili ve tarihi, Kazak dil ve edebiyatının değerlendirilmesiyle ilgili birçok edebî ve dilbilimsel konu hakkında Kazakistan Türkolojisindeki görüşlere yer verilmiştir. Kazak edebî dilinin ana kaynakları, başlangıcı, gelişim süreci ve güncel durumu incelenmiştir. Bu çalışmada; Kazak Türkçesi ve edebiyatıyla ilgili yapılan Türkoloji çalışmalarına yer verilerek Çarlık Dönemi, Sovyet Dönemi ve sonrasından günümüze Kazakistan Türkolojisi hakkında bilgiler verilmiş ve alanla ilgili önemli çalışmalara değinilmiştir. Bu çalışmalardan Kazak edebî dilinin tarihini geniş bir çerçevede ele alıp inceleyen, Kazak Türkolog Rabiğa Sızdıkova'nın hayatı ve ilmî çalışmaları tanıtılarak Kazak Edebî Tiliniñ Tarihi (15-19. Ğasırlar, 2014) adlı eseri Türkiye Türkçesine aktarılmıştır. Aktarılan bu eser üzerinden Sızdıkova'nın Türklük bilimine yaptığı katkılar ortaya konmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Rabia Sizdikova has been done very effective studies usually in Turcology but in particular Kazakh Turcology from the time the national foundation of Kazakh Turcology untill today. In this study, the work of Kazakh Turkishness Scientist's History of Kazakh Literary Language (15-19. century, 2014) was translated into Turkey Turkish. In the study, many views about the Kazakh Literary Language and History and the evaluation of the Kazakh Language and Literature has been taken into consideration and the main sources of Kazakh language, beginning, development process and current situation are examined. In this study; while the works about Turcology on Kazakh Turkish and Literature are given place the study also gives information about the Turcology of Kazakhstan from the Period of Tsardom, the Soviet and after them to the present and important works related to the field are also mentioned. The study introduces Kazakh Turcologist Rabiger to Sizdikova's life and scientific works who has examined and discussed Kazakh History and Literary language from a broad framework in the work of History of Kazakh Literary Language (15-19. century, 2014) which later translated into Turkey Turkish. On the basis of this translated work Sizdikova's contribution to the science of Turkishness has been tried to be revealed.
Benzer Tezler
- Türk kültüründe ağaç kültünün maddi kültür unsurlarına yansıması
Reflection of tree culture in Turkish culture on materials culture
FATMA NUR GÖHER
- 1890-1930 yılları arasındaki Kazakça yayınlarda dil ile ilgili görüşler ve uygulamalar
Executions and opinions related to language in Kazakh published between years 1890 and 1930
ŞINAR AUELBEKOVA
- Kıpçak grubu Türk lehçelerinde ölçü kelimeleri
Başlık çevirisi yok
MİRA KENCEBAYEVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Türk Dili ve EdebiyatıKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiTürkoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEBA MUSABAYEVA
- Kazak halk edebiyatında Kara Ölenler üzerine bir inceleme
A study on Kara Ölen in Kazakh folk literature
HİLAL ŞAHADET YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıNiğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ PERIZAT YERTAYEVA
- Kazakistan'da yükseköğretimde Türkiye Türkçesini öğrenen öğrencilerin Türkoloji bölümünü seçme sebepleri
Reasons for choosing Turkology department for students who learn Turkish in higher education in Kazakhstan
TOGZHAN ZHUMAKANOVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Eğitim ve ÖğretimSakarya ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALPASLAN OKUR