Hetê gramerî ra fekê çewlîgî
Gramer açısından Bingöl ağzı
- Tez No: 586233
- Danışmanlar: ÖĞR. GÖR. İBRAHİM BİNGÖL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Kirdkî/Zazaca, Bingöl ağzı, karĢılaĢtırma, gramer, Kirdki/Zazaki, Bingol dialect, Comperison, Grammar
- Yıl: 2019
- Dil: Kürtçe
- Üniversite: Mardin Artuklu Üniversitesi
- Enstitü: Yaşayan Diller Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 165
Özet
ÖZET Bu çalıĢmanın amacı Bingöl yöresinde konuĢulan Kırdki/Zazacayı gramer açısından araĢtırmaktır. Bu araĢtırma senkronik yöntemle yapıldı. Bunun için dört Zazaca gramer kitabından ki yazarları aynı zamanda Vate ÇalıĢma Grubu‟nun üyesi olup Vate‟nin imla kurallarını takip ediyorlar, örnekler seçildi. Ardından Bingöl‟ün beĢ aĢiretinden Türkçe ya da baĢka bir dilin tesiri altında kalmamıĢ birer kiĢi seçilerek sorular soruldu. Siz bu kelimeleri ya da cümleleri nasıl söylüyorsunuz? Bunların cevaplarını ses kayıt cihazına kayıt edildi. Anlamadıkları yerler kendilerine izah edildi. Ardından bu cevaplar tablo Ģeklinde yazıldı ve gramer açısından ne gibi özellikleri olduğunu gösterildi. Böylece Ģu anki Zazaca‟da Bingöl ağzında ne gibi özellikler olduğu tespit edildi.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT The aim of this study is to study Zazaki, which is spoken in the region of Bingol, in terms of grammar. This study has been done synchronically. For this, examples have been chosen from four Zazaki grammer books of which writes are also members of Vate Working Group and they obey Ortographic Rules of the Vate. Afterwards, by choosing one person for each from five triber(aĢiret) of Bingöl, who aren‟t effected by Turkish or any other language, questions have been asked to them.“How do you say these words or sentences?”. Their answers have been recorded to the tape recorder. The points which they haven‟t understand have been explaired to them. After that, these answers have been written in the form of chart and have been shown what kind of properties they have from point of the grammar. So, properties of actual Zazaki of Bingol dialect have been detected.
Benzer Tezler
- Hetê awanî û tematîkî ra romanê Zazakî
Yapısal ve tematik açıdan Zaza romancılığı
NEVZAT ANUK
Doktora
Zazaca
2023
Doğu Dilleri ve EdebiyatıBingöl ÜniversitesiZaza Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ YUSUF AYDOĞDU
- Hetê awanî û temayan ra analîzê romananê Deniz Gunduzî
Deniz Gündüz'ün romanlarının yapı ve tema yönünden analizi / Analysis of Deniz Gunduz's novels in terms of structure and theme
HARUN BOZKURT
Yüksek Lisans
Kürtçe
2022
Doğu Dilleri ve EdebiyatıMardin Artuklu ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Bilim Dalı
DOÇ. DR. İLYAS AKMAN
- Hetê sembolizmê arketipi ra tehlilê efsaneyanê Zazayan (mintiqayê çolig)
Zaza efsanelerinin arketipsel sembolizm yönünden incelenmesi (Bingöl yöresi)
HİDAYET SAMUK
Doktora
Zazaca
2024
Halk Bilimi (Folklor)Bingöl ÜniversitesiZaza Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İSMAİL SÖYLEMEZ
- Hetê cinsîyetê gramatîkî ra pêveronayîşê kirdkî (Zazakî) û Kurmanckî
Dilbilgisel cinsiyet açısından Zazaca ve Kurmancca'nın karşılaştırılması
MESUT YEŞİLKAYA
Yüksek Lisans
Kürtçe
2019
DilbilimMardin Artuklu ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
ÖĞR. GÖR. İBRAHİM BİNGÖL
- Antrene sıçanlarda 20-hete'nin direnç ve iletim tipi arterlerde vasküler tonusa etkisi
The effect of 20-hete on vascular tone on resistance and conduit type arteries of trained rats
SEHER ÜLKER
