Abulkasim Mamarasulov'un 'Alibek ve Kirk Dostining Sergüzeştlari' adlı eseri üzerinde bir dilbilgisi çalışması
A grammar study of Abulkasim Mamasulov's 'Alibek and Kirk Dostining Sergüzeştlari'
- Tez No: 587466
- Danışmanlar: PROF. DR. MUSTAFA TOKER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Abulkasim Mamarasulov, Özbek Türkçesi, Alibek ve Kirk Dostining Sergüzeştlari, 20. Yüzyıl Özbek Hikâyeciliği, Dil Bilgisi, Abulkasim Mamarasulov, Uzbek Turkish, Stories of Alibek and Forty Friends, 20th Century Uzbek Storytelling, Grammar
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 324
Özet
Çalışmamızın temelini XX. yüzyıl Özbek Edebiyatı'ndaki önemli nesir yazarlarından Abulkasim Mamarasulov'un 'Alibek ve Kirk Dostining Sergüzaştlari' adlı eseri oluşturur. Eserin adının, XVIII. yüzyılda Binbir Gece Masalları'na eklenilen 'Ali Baba ve Kırk Haramiler' adlı masaldan esinlenildiğini düşünmüş olsak da içerik açısından aralarında hiçbir bağlantı bulunamamıştır. Çalıştığımız eser, Alibek adındaki ana karakterin etrafında gelişen ve genellikle aşk ile ilgili konulara dayanan bir olay örgüsü izlemiştir. Yazarımız, farklı zamanlarda yazdığı bu hikâyeleri 2008 yılında toplayarak kitap hâline getirmiştir. Bu eseri, Ziyouz Kütüphanesi adındaki internet sitesinin 'pdf eserler' kısmından temin ettik. Eser, birbirinden bağımsız konulardan oluşan on üç hikâyeden meydana gelmektedir. Bu hikâyeler, 'Giriş, Dil Bilgisi, Transkripsiyonlu Metin, Türkiye Türkçesine Aktarım' ve 'Sonuç' olmak üzere beş bölüm altında incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
The basis of our study is create named work Abulkasim Mamarasulov's 'Alibek and Kirk Dostining Serguzashtlari' who is one of the important prose writers in Uzbek Literature of the 20th century. Name of the work, although it is thought that it was inspired from the tale called 'Ali Baba and Forty Thieves' added to the 'Thousand and One Nights Tales' in the 18th century, there is no connection between them in terms of content. Our work followed a plot that developed around the main character Alibek, often based on love issues. Our author collected these stories in 2008 and turned them into books. This work is accessed from the 'pdf works' section of the Ziyouz Library website. These stories, 'Introduction, Grammar, Transcribed Text, Translation Text' and 'Results' are examined under five sections. As a result, it is tried to put forward that the common existence of Turkish language is still continuing in terms of language and content.
Benzer Tezler
- İran pigment lüsterleri ve uygulamalı araştırılması
Iran pigment lustres and practical research
SEVİL KARİMPOUR
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSeramik ve Cam Tasarımı Ana Sanat Dalı
PROF. MELTEM KAYA ERTL
- Sığırlarda Brucellosis'in kan serumunda ELİSA ile teşhisi ve diğer serolojik testlerle karşılaştırılmalı araştırılması
A Study on the diagnosis of brucellosis by ELİSA in blood sera of cattle and comparison with other serological tests
ABDULKASIM İÇYEROĞLU
Doktora
Türkçe
1999
Veteriner HekimliğiFırat ÜniversitesiMikrobiyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İ. YAVUZ SEZEN
- Teachers attitudes toward peer observation: Before and after the experience
Başlık çevirisi yok
ABDULKASIM VARLI
- Painleve analysis and lie symetries of some nonlinear partial differential equations
Başlık çevirisi yok
ABULGASİM ALİ MOHAMMAD
