Cumhuriyet Dönemi dil tartışmalarında Güneş Dil Teorisi
Güneş Dil Teorisi in language discussions in the Republican Period
- Tez No: 609090
- Danışmanlar: PROF. DR. BAYRAM AKÇA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Türk dili, Güneş Dil Teorisi, Türkiye Cumhuriyeti, Turkish Language, Güneş Dil Teorisi, Republic of Turkey
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 116
Özet
Bu araştırmada, Cumhuriyet Dönemi dil tartışmaları arasında önemli bir yere sahip olan Güneş Dil Teorisi incelenmiştir. Araştırma konusu ile ilgili olarak, Tanzimat Döneminden başlayarak Cumhuriyet Döneminde ortaya çıkan Güneş Dil Teorisine kadar olan süreç ele alınmıştır. Araştırma kapsamında, Türk dilinin ortaya çıkışı, Türk dilinin gelişimi, Türk dilinin sadeleştirilme süreci ve bu alanda yapılan faaliyetler incelenmiştir. Araştırmanın birinci bölümünde, Güneş Dil Teorisinin ortaya çıkışı ile ilgili temel sebepler değerlendirilmiştir. Değerlendirmede Fransız İhtilali ile ortaya çıkan uluslaşma süreci ve ulusallaşmanın Osmanlı İmparatorluğu'na etkisi göz önünde tutularak, Tanzimat Dönemi dil çalışmaları ve II. Meşrutiyet'e kadar olan dönem incelenmiştir. Araştırmanın ikinci bölümünde de Güneş Dil Teorisinin zeminini oluşturan sosyal ve siyasal süreç incelenmiş olup, Osmanlı İmparatorluğu'nda ulusallaşmanın etkisi ile gelişen Türkçülük akımının, Türk dili üzerindeki yansıması ele alınmıştır. Ayrıca Birinci Dünya Savaşının ardından yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin dil çalışmalarına ve Latin harflerinin kabulüne değinilmiştir. Çalışmanın üçüncü ve son bölümünde ise, konuyla ilgisi bakımından Türk Tarihi Tedkik Cemiyeti ve Türk Dili Tetkik Cemiyeti'nin Türkçe üzerine yürüttüğü faaliyetler incelenmiştir. Son olarak da Güneş Dil Teorisinin olumlu ve olumsuz yanlarına değerlendirilmiştir. Sonuç olarak da Güneş Dil Teorisinin, teoride başarılı ancak uygulamada ise öncesinin başarısız olduğu kanaatine varılmıştır.
Özet (Çeviri)
In this study, Güneş Dil Teorisi, which has an important place among the Republican Language Discussions, is examined. This study deals with the theory that emerged in the Republican Era starting from the Tanzimat Period. In the first part of this research, the emergence of the Turkish language, the development of the Turkish language, the process of simplification of the Turkish language and the activities carried out in this field are examined. In the first stage of the study, the main reasons related to the emergence of the Güneş Dil Teorisi were evaluated. According to our research, taking into consideration the impact of the nationalization process with the French Revolution on the Ottoman Empire, Tanzimat Period language studies and II. The period until the Constitutional Monarchy was examined. In the second part of the study, the social and political process which forms the basis of the Güneş Dil Teorisi is examined. The reflection of the Turkism movement which developed in the Ottoman Empire with the effect of nationalization on the Turkish language was discussed. In addition, after the First World War the Republic of Turkey's adoption of the Latin alphabet and language studies revealed is described. In the third and last part of the study, the activities carried out by Türk Tarihi Tedkik Cemiyeti and Türk Dili Tetkik Cemiyeti on Turkish were examined. Finally, the positive and negative aspects of the Güneş Dil Teorisi were evaluated. As a result, it was concluded that the Güneş Dil Teorisi was successful in theory but failed in practice.
Benzer Tezler
- Türk dil planlaması bağlamında Türk Dil Kurumu: 1932-1951
Turkish Language Society in the context of Turkish language planning: 1932-1951
MEHMET YALÇIN YILMAZ
Doktora
Türkçe
2013
Dilbilimİstanbul ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NEVİN ATEŞ
- Turkish humanism project in the early republican period
Erken cumhuriyet döneminde Türk hümanizmi projesi
GÜNEŞ ALTINBAŞ SEREZLİ
Yüksek Lisans
İngilizce
2006
SosyolojiOrta Doğu Teknik ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF.DR. HASAN ÜNAL NALBANTOĞLU
- Türkiye Türkçesinde Nurullah Ataç'ın dilciliği
Başlık çevirisi yok
FİKRİ GÜRLER
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
DilbilimAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EFRASİYAP GEMALMAZ
- İdeolojik çeviri: Tanzimat ve Cumhuriyet Dönemi örneğinde
Ideological translation: In the example of Tanzimat and Republican Period
MUHAMMED ZAHİT CAN
Doktora
Türkçe
2015
Mütercim-TercümanlıkSakarya ÜniversitesiÇeviribilim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞEREF ATEŞ
- Erken Cumhuriyet Dönemi ulusun kültürel çerçevesi ve anadil: Dahil etme ve dışlamanın Türkçe üzerinden inşası ve Ülkü mecmuası (1933-1941)
The cultural framework of the Early Republican Period and the mother tongue: The construction of parameters of inclusion and exclusion through the Turkish language and the Ülkü magazine (1933-1941)
SERPİL KARAKAYA DOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
SosyolojiMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞÜKRÜ ASLAN