Geri Dön

Reşat Nuri Güntekin romanlarının (Çalıkuşu, Değirmen, Dudaktan kalbe, Yaprak dökümü) senaryolaştırılma serüveni

Решат нури гүнтекиндин романдарынын (торгой, тегирмен, эринден жүрөккө, жалбырактардын түшүшү)сценарийлештирүу процесси

  1. Tez No: 614722
  2. Yazar: MUHAMMED SAFA KARATAŞ
  3. Danışmanlar: PROF. DR. EKREM ARIKOĞLU
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2015
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türkoloji Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 121

Özet

Bu çalışma beş ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde tezin ana meselesi olan senaryolaştırma/ uyarlama üzerinde durulmuş, edebiyat-sinema ilişkisinden başlangıcından günümüze kadar uyarlamanın gelişimi, değişimi, dönüşümü incelenmiştir kısaca. İkinci bölümde ise çalışmamıza konu olan Reşat Nuri Güntekin'in hayatı, sanatı ve eserleri üzerinde durulmuştur. Üçüncü bölümde, incelenen roman ve filmler üzerine genel değerlendirmeler yapılmıştır. Dördüncü bölümde Dudaktan Kalbe örneği üzerinden Reşat Nuri Güntekin romanlarının neden senaryolaştırıldığına ve tercih edilme sebeplerine değinilmiştir. Son bölümde de romanların senaryolaştırılma serüvenine geçilmiş ve romanlarla filmler arasındaki uyum uyuşmazlık incelenmiştir. Bu bölümlerin ardından çalışma sonuçlandırılmıştır.

Özet (Çeviri)

Диссертация төрт бөлүмдөн турат. Биринчи бөлүмдө диссертациянын негизги маселеси болгон сценарий жазуу/адаптациялоо темасы каралып, алгач адабият жана кино арасындагы болгон байланышынан баштап бүгүнкү күнүбүзгө чейинки адаптациянын өнүгүүсү, өзгөрүшү жана трансформациясы изилденип чыкты. Экинчи бөлүмдө эмгектери изилдип чыккан Решат Нури Гүнтекиндин өмүр баяны, чыгармачылыгы жана чыгармалары тууралуу маалымат берилди. Кийинки үчүнчү бөлүмүндө изилденген роман жана фильмдердин жалпы анализи жүргүзүлдү. Ал эми акыркы бөлүмдө болсо романдардын негизинде сценарий жазуу жагдайы каралып, романдар менен фильм арасындагы бири бирине дал келүүлөр изилденип чыкты. Бул бөлүмдөрдүн негизинде диссертация жыйынтыкталды. Ачкыч сөздөр: Решат Нури Гүнтекин, адабият, роман, кинематография, фильм, сценарий жазуу, адаптациялоо.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    553830

    Reşat Nuri Güntekin romanlarında halkbilimi unsurlarının araştırılması

    A resarch on folkroric elements in Reşat Nuri Güntekin's novels

    HÜSEYİN TUNCA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    Halk Bilimi (Folklor)İstanbul Medeniyet Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. İSMAİL GÜLEÇ

  2. Tez No

    117037

    Cumhuriyet Dönemi romanlarında (1923-1950) eğitim sorunları ve öğretmen

    Education problems and teacher in novels of Turkish republic period (1923-1950)

    FATİH HOŞGÖNÜL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2002

    Eğitim ve ÖğretimDokuz Eylül Üniversitesi

    Ortaöğretim Sosyal Alanlar Eğitimi Ana Bilim Dalı

    Y.DOÇ.DR. HÜSEYİN TUNCER

  3. Tez No

    870995

    Роль описания природы и её влияния на характер и судьбу главных героев, в романах Жорж Санд «Консуэло», «Графиня Рудольштадт», Решата Нури Гюнтекина «Королёк- птичка певчая» в переводе, и в романе Ивана Сергеевича Тургенева «Накануне»

    George Sand'ın 'Consuelo', 'Kontes Rudolştadt', Reşat Nuri Güntekin'in 'Çalıkuşu' romanlarının Rusça çevirisi ve İvan Sergeyeviç Turgenev'in 'Arefesinde', doğa tasvirinin rolü ve ana karakterlerin kaderi üzerindeki etkisi

    RAFSANJANİ MAVLYANOV

    Yüksek Lisans

    Rusça

    Rusça

    2024

    Batı Dilleri ve EdebiyatıArdahan Üniversitesi

    Rus Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. SHALALA RAMAZANOVA

  4. Tez No

    552001

    Türk edebiyatında kutsalın dönüşümü: Öğretmenlik mesleğinin kutsallaştırılmasında Reşat Nuri Güntekin'in romanlarının yeri

    The transformation of the sacred in turkish literature: The role of Reşat Nuri Güntekin's novels in the sacralization of teaching

    ELİF OTLUOĞLU KISA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    SosyolojiYıldız Teknik Üniversitesi

    İnsan ve Toplum Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BEDRİ GENCER

  5. Tez No

    160341

    L'héritage Française dans ı'oeuvre romanesque de Reşat Nuri Güntekin

    Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında Fransız edebiyatından izler

    BAHATTİN ŞEKER

    Doktora

    Fransızca

    Fransızca

    2005

    Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. JALE ERLAT

Geri Dön