Linguistic authenciticy and Butlerian performativity of suicide in selected plays of the 1990s
1990'lı yılların seçilen ingiliz oyunlarında intiharın dilbilimsel özgünlüğü ve Butlerian performatifliği
- Tez No: 654678
- Danışmanlar: Assoc. Prof. Dr. DÜRRİN ALPAKIN MARTINEZ CARO
- Tez Türü: Doktora
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2020
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 213
Özet
İntihar konusu, yoğun bir performans ve ikna gücü taşır ve hem metinden bağımsız hem de metne bağlı olarak değerlendirilebilir. Bu konu bir yandan oyun yazarı yetkisinde ve dramatik metnin hapsedilmesinde ve diğer yandan bu yetkiden ve hapisten kurtarılmış bir şekilde çalışır ve intiharın tiyatral veya metne dayalı dramatik performansı ve bunun tiyatral olmayan veya dramatik bağımsızlığı göstericiliği birbirini etkiler ve güçlendirir. Teorik soru, intiharın dilsel performansının kendini 1990larda yazılan oyunlarda nasıl ifade ettiği ve kadın karakterlerin savunmasız ve kırılgan dirençlerinin gösterişini nasıl sergiledikleridir. J.L. Austin'in performans teorisi, başlangıç noktası olarak seçilmiştir ve daha sonra, bir oyunun performansında, intiharla ilgili önceki uygulama setini tekrar eden,“tekrarlanabilirlik”ve“yeniden ifade etme”kavramlarını tanımlamak için Derrida yaklaşımı özetlenir ve Judith Butler'ın performansla ilgili argümanı, anlamlar her zaman performanslarına dayanarak dramatik metnin kontrolünden çıkma gerektiğini savunan analiz edilir. 1990'lı yılların İngiliz oyunlarından seçilen oyunlar, Alan Ayckbourn'dan Haunting Julia (1994), Marina Carr'dan Portia Coughlan (1996), Martin Crimp'dan Attempts on Her Life (1997), Shelagh Stephenson'dan An Experiment with an Air Pump (1998) ve Sarah Kane'dan 4.48 Psychosis (1999) bu tür kırılgan dirençlerin intiharla sonuçlanan performansları okuma için bir temel sağlamışlardır. Bu beş oyun yazarı, oyunlarının intihar performansını anlam olarak yeniden yapılandıracak şekilde sunmuşlardır.
Özet (Çeviri)
The theme of suicide carries an intense force of performance and persuasion and can be studied regarded as being both free from the text and dependent on the text. Being both imprisoned by and liberated from the authority of the playwright and the dramatic text, the theatrical or text-based dramatic performance of suicide and the nontheatrical or nondramatic performativity of it influence and empower each other. The theoretical question is how the linguistic performativity of suicide is enacted in the British plays of the 1990s and how the female protagonists display vulnerability in resistance. J.L. Austin's theory of performatives has been the starting point and then the Derridean approach is referred at to describe the notions of 'iterability' and 're-signification' in the performativity of a play repeating the prior set of practices related to suicide, and then Judith Butler's argument about performativity is analyzed who argues that the meanings are performative and individual identities exist in their performativity. The selected plays of the 1990s, Haunting Julia (1994) by Alan Ayckbourn, Portia Coughlan (1996) by Marina Carr, Attempts on Her Life (1997) by Martin Crimp, An Experiment with an Air Pump (1998) by Shelagh Stephenson and 4.48 Psychosis (1999) by Sarah Kane provide a basis for such reading. These five dramatists have presented the performance of their plays in a way that they reconstitute the act of self-destruction.
Benzer Tezler
- Translation of taboo language: The strategies employed in three Turkish translations of Lady Chatterley's Lover
Tabu çevirisi: Lady Chatterley's Lover adlı eserin üç farklı Türkçe çevirisinde kullanılan stratejiler
MERVE TANRIVERDİ KAYA
Yüksek Lisans
İngilizce
2015
Mütercim-TercümanlıkHacettepe ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYFER ALTAY
- Bulanık dilsel özetlemenin olasılıklı belirsizliği dikkate alan bir genişlemesi
An extension of fuzzy linguistic summarization considering probabilistic uncertainty
SENA AYDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Endüstri ve Endüstri MühendisliğiGazi ÜniversitesiEndüstri Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. DİYAR AKAY
- Necip Kilani'nin Yahudinin Kanlı Çöreği Getto adlı romanının Türkçe çevirisinde yaşanan dil bilgisel kayıplar
Linguistic losses in Turkish translation found in Naguib al-Kilani's Novel 'Jewish Neighbourhood - Blood for Zion's Unleavened Bread'
BEYZA NUR KORKMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DilbilimAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiArap Dili ve Belagatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ABDULLAH HACİBEKİROĞLU
- Popüler kültür ögesi olarak rap müzik parçalarının dilbilimsel açıdan incelemesi
Linguistic analysis of rap music tracks as a popular culture element
MEHMET NİYAZİ KODAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DilbilimPamukkale ÜniversitesiDil Bilimleri ve Kültür Araştırmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERTAN KUŞÇU
- Şam lehçesinde dilbilimsel olgular (Şam lehçesi ve Fasih Arapça arasında bir karşılaştırma)
Linguistic phenomena in damascus dialect (A comparison between damascus dialect and Fasih Arabic)
MERVE DOĞU
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Doğu Dilleri ve EdebiyatıKırıkkale ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MUSTAFA ALMAVAS