شعر الحنين إلى حلب العصر العباسي الثاني (232-656هـ)
Halep'e özlem şiirleri İkinci Abbasi Dönemi (232-656 H.)
- Tez No: 682990
- Danışmanlar: PROF. DR. SABRİ TÜRKMEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2021
- Dil: Arapça
- Üniversite: İnönü Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 142
Özet
Edebiyatta II. Abbasi Dönemi olarak isimlendirilen ve (H.232-656 / 847-1258) yılları arasını kapsayan bu araştırma, Halep'te gurbet (sıla) ve özlem (Hasret) şiiri üzerine bir araştırma ve incelemeyi ele alıyor. Bu amaçla araştırmacı, çalışmayı giriş, önsöz, iki bölüm ve sonuç olarak ayırmıştır. Giriş bölümünde araştırmanın öneminden, gerekçelerinden ve güdülerinden bahsederek çalışmanın biçimsel yapısı ve muhtevası hakkında bilgi vermeye çalışmıştır. Önsözde ise Halep'in bu şekilde adlandırılmasının sebeplerinden bahsetmiş daha sonra bu araştırmaya ışık tutması için Halep'in tarihi, coğrafi, arkeolojik, bilimsel ve iktisadi yönlerine değinmiştir. Birinci bölümde, aidiyet kavramını açıklığa kavuşturmak, aidiyet kelimesinin kökenini ve edebiyatçı ve şairlerin eserleri üzerindeki etkisini göstermek için vatan kelimesini luğavî ve ıstılahî açıdan tanımlamıştır. Daha sonra hasret kelimesini Arapça sözlüklerden yararlanarak luğavî ve Istılahî açıdan tanımlamış ardından şairin ruhunda saklı özlemi uyandıran hasretin maddi ve manevi türlerine değinerek o asrın şairlerinden bazı örnekler sunmuştur. İkinci bölümde Halep şiirinde sevgiliye, aileye, akrabalara, dostlara ve anılara duyulan özlemin tezahürlerinden bahsettiği gibi bu tezahürlerden ortaya çıkan vatanın doğasına, ovalarına, dağlarına, tepelerine, bitkilerine, gezi yerlerine ve tarihi eserlerine duyulan özlemden de bahsetmiş ayrıca yine Halep'e hasretin tezahürlerinden olan anlar, hatıralar, saatler, günler ve geceleri de buna eklemiştir. Ayrıca bu bölümde, araştırmada bahsedilen hasretle ilgili şiirlerin özelliklerini ve farklılıklarını şiirsel ve edebi örnekler vererek anlattı. Akabinde ise bu çalışmadan ortaya çıkan en önemli sonuçları gösteren bir hatime ve bu konuyu araştıranların istifade edebilecekleri tavsiyeler izledi.
Özet (Çeviri)
This research deals, with study and analysis, the poetry of alienation and nostalgia related to Aleppo between (232-656 AH) (847-1258 AD) which is called literary the Abbasid Era. To achieve this goal, the researcher divided this study into an introduction, a preface, two chapters, and a conclusion. In the introduction, he talked about the importance of the research, its reasons and motives and tried to show the formal structure and the content of the study. In the preface, he talked about the reason for calling Aleppo as such, and then he referred to its historical, geographical, archaeological, scientific and economic status, in a move to shed light on the impact of this on the purpose of the research. In the first chapter, he talked about the love for homeland and its impact on belonging to it, defining the homeland in language and terminology, to clarify the concept of belonging and link it to the legitimate rooting of it, and its impact on the production of writers and poets. Then he explained the meaning of nostalgia, both linguistically and idiomatically, according to what was mentioned in the books of Arabic dictionaries, and then he wrote about the types of nostalgia stimuli, both physical and moral, that evoke in the poet's soul the longing and then he mentioned some evidence from the poetry of that era. In the second chapter, he talked about the manifestations of nostalgia in Aleppo poetry, where nostalgia for the nature of the homeland, its plains, hills, mountains, plants, parks, and historical monuments was manifested, as well as the nostalgia for the beloved, family, relatives and friends. Moreover, he talked about the nostalgia for past memories, its moments and hours, days and nights! He also wrote in this chapter about the characteristics of the poetry of nostalgia and its advantages in light of the poetic and literary evidence mentioned in the research. This chapter was followed by a conclusion showing the most important results that came out of this study, as well as leaving some recommendations for the benefit of those who want to complete this topic.
Benzer Tezler
- شعرُ المَديح في كتابِ الإحاطة في أخبار غرناطة ، دراسة موضوعيّة فنّية
Kitabu'l İhata fi İhbaru'l Granada kitabında şiirli medeh kapsamı tekniği ve mavzui çalışması / Poetry of praise in the book of 'Alihata fi Akhbar Grenada', an artistic objective study
BARAA NIHAD MOHAMMED AL-ZUBAIDI
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HANAN AKKO
- شعر الجهاد في ليبيا فترة الاحتلال الإيطالي دراسة فيالأغراض والأساليب
Cihat şiirlerinin Libya'da İtalyan işgali sırasında amacı ve üslubu Jihadi poetry in Libya during the Italian occupation
ASMA MOHAMED SALEM ELBAKOUSH
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinKarabük ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SALİH DERŞEVİ
- شعر آل صبيح دراسةً وجمعًا
Sabih Ailesi'nde şiir: Araştırma ve derleme
ZAKAREYA ABU RACHED
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DilbilimFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RAGB RAMADAN ELSAYED ABDELWHAB
- شعر المرأة في الأدب العربي الحديث نازك الملائكة وفدوى طوقان أنموذجا
Modern çağda kadın şiiri- model olarak Nazik Al Malaika ve Fadwa Tokan
AMAL S.I. SALEM FAYZA
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinBingöl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ USAME İHTİYAR
- Abbâsî Döneminde öne çıkan isyan hareketlerinin Arap şiirine yansıması
شعر الثورات السياسية وتأثيرها على الأدب العربي / The reflection of the prominent rebel movements in the Abbasid era on Arabic poetry
HAMZA ELYASİNO
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Doğu Dilleri ve EdebiyatıPamukkale ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ FETULLAH YENER