Некоторые особенности перевода новостногоконтента (на материале турецкого, русского,немецкого и английского языков)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 707851
- Danışmanlar: DOÇ. DR. A.A. SOKHAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: news, diplomatic translation, diplomatic discourse, linguistics, russia, turkey
- Yıl: 2020
- Dil: Rusça
- Üniversite: Pyatigorsk State Linguistic University
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 113
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
This study focuses on diplomatic translation and diplomatic discourse analysis. In this study, firstly, diplomacy translation has been tried to be introduced more closely with its historical development worldwide. Then, the place and importance of the translation of diplomacy for translation studies are mentioned. In the second part of the study, it was tried to make discourse analysis through diplomatic texts. In this section, Russian President Vladimir Putin and Turkish President Erdogan's official speeches they have made in a certain date range are analyzed from the linguistic point of view. Finally, in our study, the reflection of these texts on the news is discussed.
Benzer Tezler
- Türkçe akraba dilleri arasında istatistiksel bilgisayarlı çeviri algoritmalarının uygulanması ve başarım testi
Применение и тестирование алгоритмов статистического машинного перевода для тюркских языков
NAKILAY TAYİROVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiBilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ULAN BRİMKULOV
DOÇ. DR. MEHMET TEKEREK
- Cebirsel polinomların kompleks düzlemin çeşitli bölgelerinde davranışları
Behavior of algebraic polynomials in various regions of the complex plane
SAYPİDİNOVA NURZAT
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
MatematikKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiMatematik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FAHREDDİN ABDULLA YEV
- Kommyh11ka bhiciiia5i iiikojia pycckoro .513hika 11 me)l{i{yjib typhom kom11yh11kai(id111m. 11.a. eow3ha ,[(e kypteh3
Başlık çevirisi yok
MÜCVEL AHMETOĞLU
- Impuls fonksiyonları için laplace dönüşümü ve uygulamaları
Импульс функциясынын лаплас ыкмасына өзгөртүлүшү жана мисалдaры
SEDA YANIK
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
MatematikKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiMatematik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RAMİZ RAFATOV
- Кыргыз тилиндеги 'өлүм' концепти
Kırgız dilinde ölüm kavramı
SATIBALDI KÖÇÖRBAY UULU
Yüksek Lisans
Kırgızca
2022
Türk Dili ve EdebiyatıKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiTürkoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BURUL SAGINBAEVA
