Modern Mısır romancılarından 'Alî el-Cârim ve“Seyyidetu'l-Ḳuṣûr, Meraḥu'l-Velîd, Şâ'ir Melik ve Ğadetu'r-Reşîd”romanlarının çözümlemesi
Modern Egyptian novelist 'Alî Al-Jarem and The Analysis Of His Novels“Seyyidetu'l-Ḳuṣûr, Meraḥu'l-Velîd, Şâ'ir Melik and Ğadetu'r-Reşîd”
- Tez No: 733380
- Danışmanlar: DOÇ. DR. NURULLAH YILMAZ
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Alî el-Cârim, Modern Arap Edebiyatı, Mısır, Modern Mısır Romancılığı, Tarihî Roman, Ali el-Carim, Arap edebiyatı, Mısır edebiyatı, Mısır romanı, Roman, Tarihi roman, Alî Al-Jarem, Modern Arabic Literature, Egypt, Modern Egyptian Novelism, Historical Novel, Ali al-Jarim, Arabian literature, Egyption literature, Egyption novel, Novel, Historical novels
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Arap edebiyatının yaşanılan savaşların ve sömürgelerin gölgesinde şu anda bulunduğu konuma gelmesi uzun zaman almıştır. Bu süreçte Batı ile olan etkileşimlerle kültür göçleri sayesinde Arap edebiyatı modern haline kavuşmuş ve Mısır edebiyatı Doğu'nun edebî anlamda yol göstereni konumuna gelmiştir. Modern Arap edebiyatının şu anki durumuna gelmesini sağlayan yazarlardan biri de 'Alî el-Cârim'dir. 'Alî el-Cârim günümüze kadar gelen ve okullarda eğitim alanında hâlâ en büyük yardımcı kaynaklardan sayılan dilbilgisi kitaplarının yazarıdır. Bununla beraber yazar edebiyatın şiir, dilbilgisi, okul kitapları, tarihî roman gibi neredeyse her alanında sade, anlaşılır ve akıcı bir üslupla eserler vermiştir. Gerçek roman kahramanlarının şiirleriyle zenginleştirerek kaleme aldığı, gelecek nesillere Arapça'yı ve tarihlerini öğretmeyi amaçladığı tarihî romanlarının incelenmesi modern Arap edebiyatı alanı için önemlidir. Bu çalışmada modern Arap edebiyatının, modern Mısır romancılığının gelişim sürecine değindikten sonra tarihî roman türünde verdiği eserlerle Arap edebiyatına yön veren 'Alî el-Cârim'in tespit ettiğimiz dört romanını çözümleyeceğiz.
Özet (Çeviri)
It took a long time for Arab literature to reach its current position in the shadow of wars and colonies. In this process, thanks to the interactions with the West and cultural migrations, Arabic literature became modern and Egyptian literature became the literary guide of the East. One of the writers who helped modern Arabic literature to reach its current state is Ali Al-Jarem. Ali Al-Jarem is the author of grammar books that have survived to the present day and are still considered the greatest auxiliary sources in the field of education in schools. In addition, he produced works in a simple, understandable and fluent style in almost every field of literature such as poetry, grammar, school books, historical novels. It is important for the field of modern Arabic literature to examine the historical novels that were written by the real heroes of the novel by enriching them with their poems and aiming to teach Arabic and their history to the next generations. In this study, after mentioning the development process of modern Arabic literature and modern Egyptian novelism, we will analyze the four novels of Ali AlJarem, who gave direction to Arabic literature with his historical novels.
Benzer Tezler
- Tommaso Campanella ve Thomas More`un ütopyalarının karşılaştırılması
Comparing Thomas More and Tommaso Campanella`s utopias
MAHMUT AVCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
FelsefeAtatürk ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. OSMAN ELMALI
- Hasan Ali Toptaş'ın romanlarında taşra
Provincial in novels of hasan Ali̇ Toptaş
EREN ÇEVİK
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. KANİ İRFAN KARAKOÇ
- İhsân Abdulkuddûs'un Sukûb Fi's-Sevbi'l-Esved adlı eserinin teknik ve tematik yönden incelenmesi
Technical and thematical analysis of Ihsân Abdulkuddûs' holes in the black dress
HATİCE TUĞRAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ŞERAFETTİN YILDIZ
- Abdurrahmân Eş-Şarkâvî ve Kemal Tahir'in romanlarında sosyal problemler
Social problems in Abdurrahman Es-Sharkâvi and Kemal Tahir's fiction
HASAN HARMANCI
Doktora
Türkçe
2016
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET KAZIM ÜRÜN
- Mısırlı yazar Ahmed Hâlid Tevfîk'in“Sâfârî”bilimsel macera seri romanlarından“Raculu'r-rimâl”adlı romanının teknik açıdan incelenmesi
Technical review of Egyptian author Ahmed Hâlid Tevfîk's novel called“Rajulu'r-rimâl”, one of the“Sâfârî”scientific adventure series novels
SEMA AKARSLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiArap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NURULLAH YILMAZ