Mustafa Ağa el-Müteferrika'nın Fevâ'id-i Gazâ adlı eseri (İnceleme-transkripsiyonlu metin)
Fevaid-i Gazâ (Analysis-transcripted text)
- Tez No: 741614
- Danışmanlar: PROF. DR. HANİFE KONCU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Edebi eserler, Eski Türk edebiyatı, Mustafa Ağa el-Müteferrika, Türk edebiyatı, Literary works, Old Turkish literature, Mustafa Ağa el-Müteferrika, Turkish literature
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Osmanlı Devleti asırlarca birçok zafere sahip olmuş bir devlettir. Zaferleri elde ederken izlediği yol da bir o kadar mühimdir. Osmanlı Devleti'nin savaşlarda kullandığı tekniklere yazılı kaynaklarda ayrıntılı olarak rastlanması pek mümkün değildir. Fakat“Fevâ'id-i Gazâ”bu konuda önemli bir kaynak olmuştur. Eserde her detay ilmek ilmek işlenmiş ve aktarılmıştır. Bu vesileyle bilimsel çerçevede de araştırılabilir bir unsur hâline gelmiştir. Yaptığımız araştırmalar sonucunda bu eserin herhangi bir bilimsel çalışmaya konu edilmediği tespit edilmiş ve bu vesileyle edebiyatımıza katkısının olacağı düşünülmüştür. Bu çalışmada“Fevâ'id-i Gazâ”yani“savaşın faydaları”adlı eserin üç nüshası üzerinde karşılaştırma yapılarak eser içerisindeki beyitler incelenmiş ve transkripsiyonlu metin sunulmuştur.
Özet (Çeviri)
The Ottoman Empire is a state that had gained many victories for centuries. The path it followed while achieving those victories is also quite significant. It is unlikely that the techniques used by the Ottoman Empire in wars are encountered in detail in written sources. However Fevaid-i Gazâ is a work that has been an important source on this subject. In the work, each detail is processed and transferred individually. Thus, it has become an element that can be researched in the scientific framework. As a result of our research, we determined that this work has not been a subject to any scientific study, and on this occasion, we decided to focus on this work, which we think will contribute to our literature. In this study, by comparing three copies of the work“Fevâ'id-i Gazâ”-also known as“The Benefits of War”-, the couplets in the work were analysed and the transcripted text is presented.
Benzer Tezler
- Akkirmanî adıyla bilinen Muhammedin bin Mustafa Hamid el- Kefevî'nin Besmele Salat ve Hamdele adlı risalesinin tahkiki
رسالة في حَلِّ البسملة والصلاة والحمدلة، للإمام محمد بن مصطفى حميد الكفوي، المعروف بآقكرماني (ت: 1074هــ) دراسةً وتحقيقاً
ESSMAT SHAKIR FARHAN
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BEKİR YILDIRIM
- Mûsâ b. Mustafâ el-Filibevî'nin Avâmil-i Birgivî üzerine yazdığı şerh (İnceleme ve tahkik)
Musa b. Mustafa al-Filibevi's commentary on Avamil al-Birgivi (Study and verification)
RAŞİT IŞIK
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DinBatman ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CÜNEYT MARAL
- حاشية تحفة األخيار على الدر المختار إلبراهيم بن مصطفى الحلبي )ت: 1190هـ/1776م( من كتاب الحدود إلى كتاب المفقود –دراسة وتحقيق-
Tuhfat Al-Akhyar Ali Al-Durr Al-Mukhtar'a İbrahim Bin Mustafa Al-Halabi'nin (T.: 1190 AH / 1776 AD) Hudutlar kitabından Kayıplar kitabına - çalışma ve soruşturma – dipnot / Ibrahim Mustafa al-Halabi (d. 1190/1776) wrote an explanatory comment (footnote) entitled Tuhfat al-Akhyar on the commentary called al-Durr al-Mukhtar written by Alaa al-Din al-Hasakfi on the work of the Timurtachi preacher
İHSAN İSMAEL MIDHAT AL-BAYATİ
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET NUMAN ÜNVER
- Efkâr el-ceberût fî tercemeti esrâr el-melekût'un Osmanlı bilim tarihindeki yeri
Efkâr el-ceberût fî tercemeti esrâr el-melekût's place in the history of Ottoman science
KEMAL YILMAZ
- Bereketzade İsmail Hakkı (1851-1918) ve anılarına göre son dönem Osmanlı toplumu
Bereketzade İsmail Hakkı' s life (1851-1918) and the last period of Ottoman society according to his memories
OSMAN YİĞİTOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
DinErciyes Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF.DR. SEBAHATTİN SAMUR