Geri Dön

IV: Mehmed Devri Bir Kaftan Defteri (H.19 B.1058-24 N. 1086/ 9 Ağustos 1648-12 Aralık 1675) (Değerlendirme-çeviri metin)

A Caftan Register During The Reign Of Mehmed IV (Evaluation-translated text)

  1. Tez No: 750341
  2. Yazar: BERNA MERT
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. UĞUR DEMİR
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Tarih, History
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2022
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Marmara Üniversitesi
  10. Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Tarihi Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 693

Özet

Hicri 19 Receb 1058-24 Ramazan 1086/ Miladi 9 Ağustos 1648-12 Aralık 1675 tarihleri arasındaki kayıtları ihtiva eden“Kaftan Defteri”nin aslı Topkapı Sarayı Müzesi Arşivi'nde muhafaza edilmektedir. Defterin dijital nüshası ise Osmanlı Arşivi'ndedir. Kayıtlar toplam yirmi yedi yılı ihtiva eder. Defter IV. Mehmed tahta çıktıktan kısa bir süre sonra tutulmaya başlanmıştır. Tezimizde önce“Kaftan Defteri”ndeki verileri belirli konu başlıkları altında tasnif ettik ve bu verilerin IV. Mehmed dönemi için önemlerini ortaya koymaya çalıştık. Birinci bölümde ayrıca defterdeki verilerin kronolojik bir sıra halinde özetlerini yaptık. Böylece IV.Mehmed döneminin kronolojisine katkıda bulunmaya çalıştık. İkinci bölümde ise defterin transkripsiyonunu verdik.

Özet (Çeviri)

The original“Caftan Register”which contains records between 19 Rajap 1058-25 Ramadan 1086/2 August 1648-12 December 1675 is stored in the“Topkapı Palace Museum Archives”. The digital version is in the“Ottoman Archives”. The records contain 27 years of data in total. The register is started sometime after Mehmed IV ascended to the throne. In this thesis, we first classified records in the“Caftan Register”under determined topics and we tried to emphasize their significance for the period of Mehmet IV. Furthermore, in the first section, we summarized the data in the register chronologically. Thus, we tried to contribute to the chronology of the period of Mehmed IV. Finally, in the second section, we have completed the transcription of the register

Benzer Tezler

  1. Tarih-i Nihadi (152b-233a) transkripsiyon ve değerlendirme

    Başlık çevirisi yok

    HANDE NALAN ÖZKASAP

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2004

    TarihMarmara Üniversitesi

    Türk Tarihi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AHMET ŞİMŞİRCİGİL

  2. H.1089-1093/M.1678-1682 (S.1-124) tarihli Harput Şerʻiyye Sicili (Transkripsiyon ve değerlendirme)

    Harput Shar'iyyah Record dated H.1089-1093/M.1678-1682 (P.1-124)(Transcription and evaluation)

    BÜŞRA ARPACI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    TarihFırat Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ENVER ÇAKAR

  3. IV. Mehmet Devri Türkçe yazılı kültür ve himaye geleneği

    Turkish written culture and patronage tradition during the reign of Mehmet IV

    ÖZGE ÖZBAY KARA

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MÜCAHİT KAÇAR

  4. Gazavat-nameler ve Nabi'nin Fetih-name-i Kamaniçe adlı eserinin metni

    Başlık çevirisi yok

    HÜSEYİN YÜKSEL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    Türk Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. İLHAN GENÇ

  5. Karamemi ve İstanbul Üniversitesi kütüphanesinde bulunan Muhibbi Divanı tezhibi

    Karamemi and the illumination of Muhibbi Divan which is found in the library of Istanbul University

    HİLAL YILMAZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1999

    El SanatlarıMarmara Üniversitesi

    Geleneksel Türk El Sanatları Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. İNCİ AYAN BİROL