Geri Dön

Mâcerâ-yı Mâh (Giriş-metin-dizin)

Mâcerâ-yı Mâh (Indtroduction-text-index)

  1. Tez No: 770658
  2. Yazar: GÜLSÜN ŞAHİNTÜRK
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ İHSAN YAPICI
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2022
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Aydın Adnan Menderes Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Eski Türk Dili Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 302

Özet

Elimizdeki tez çalışması Ûdî adlı müziksever bir şair tarafından kaleme alınan Mâcerâ-yı Mâh adlı mesnevinin dizininin yapılması amacına yönelik gerçekleştirilmiştir. Çalışmamızı yürüttüğümüz eserin bilinen tek nüshası Milli Kütüphane Yazma Eserler Bölümünde bulunmaktadır. YZ A2770 numaraya kayıtlı olan nüsha esas alınarak hazırlanmıştır. Metin incelemeleri çalışmalarında en çok kullanılan kısım dizin ve sözlük bölümleridir. Dizin çalışmaları bir kelimenin hangi anlamda, nerede ve ne sıklıkla geçtiğini göstermek amacıyla kullanılan bir yöntemdir. Eser incelemesi yapılırken araştırmacılara emek ve zaman tasarrufu sağlaması açısından bu çalışmalar önem taşır. Bu amaç doğrultusunda dizin çalışması sürdürülmüştür. Çalışmamız dört bölümden oluşmaktadır. Çalışmamızın birinci bölümünde Mihr ü Mâh adlı mesneviler hakkında genel bilgiler, Türk edebiyatında yazılan Mihr ü Mâh mesnevileri, şair ve eser hakkında bilgiler, ikinci bölümünde dönemin siyasi ve edebi hayatı hakkında bilgiler verilmektedir. Üçüncü bölümde Mâcerâ-yı Mâh adlı mesnevinin Fatma Sabiha Kutlar Oğuz tarafından yapılan çeviriyazılı metni bulunmaktadır. Son bölümde ise hazırlanan dizin ve sonuç bölümü yer almaktadır. ANAHTAR KELİMELER: Mesnevi, Mihr ü Mâh, Mâcerâ-yı Mâh

Özet (Çeviri)

The thesis work we have is carried out for the purpose of making an index of the mesnevi called Macera-yı Mah, which was written by a musical poet named Ūdī. The only copy of the work we are carrying out is in the department of writing works of the National Library. It is prepared on the basis of the copy registered in the YZ A2770 number. The most commonly used part in the study of text reviews is the index and dictionary sections. Index studies are a method used to show in which sense, where and how often a word passes. These studies are important in order to save labor and time for researchers when conducting a work review. In accordance with this purpose the index study was continued. Our study consists of four parts. In the introduction section of our study, general information about the mesnevis named Mihr ü Mah, in the first section, information about the Mihr ü Mah mesnevis, poets and works written in Turkish literature, in the second part, information about the political and literary life of the period is given. In the third part, there is a translated text of the mesnevi called Macera-yi Mah made by Fatma Sabiha Kutlar Oguz. In the last section, the prepared index and the results section are included. KEYWORDS: Mesnevi, Mihr ü Mah, Macera-yı Mah

Benzer Tezler

  1. Ûdi'nin Macera-yı Mah mesnevÎsi (inceleme- metin)

    Ûdi?s adventure of Moon mathnawi (study-storng)

    MUSTAFA KIRAÇ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    Y.DOÇ. SEMRA TUNÇ

  2. On altıncı yüzyıl ikili aşk mesnevilerinde tahkiye unsurları

    Narration terms of love mesnevis in sixteenth century

    FATIMA KESKİN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2008

    Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar Üniversitesi

    Türk Edebiyatı Bölümü

    YRD. DOÇ. DR. MUVAFFAK EFLATUN

  3. Klasik Türk edebiyatında realist aşk mesnevileri

    Realist love masnavis in classical Turkish literature

    PINAR ÇELİK ÖNAL

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. OSMAN HORATA

  4. Rewriting the myth of the Holy Grail: The quest of the holy grail and Kate Mosse's Labyrinth

    Kutsal Kâse mitinin yeniden yazımı: Kutsal Kase?yi arayış ve Kate Mosse?un Labirent?i

    FATIMA BETÜL ÇETİN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2010

    İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HANDE SEBER

  5. Gıda neofobisi ve heyecan arama kişilik özelliklerinin yabancı turistlerin geleneksel Türk yemeklerini satın alma niyetine etkisi

    The effects of food neophobia and sensation seeking personality traits on the purchase intention of foreign tourists on traditional Turkish dishes.

    KADRİ KORAY SİVRİKAYA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    Beslenme ve DiyetetikNecmettin Erbakan Üniversitesi

    Gastronomi ve Mutfak Sanatları Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ YELİZ PEKERŞEN