شعر إبراهيم نجادراسة فنية

Ibrahim Naca şiiri Teknik çalışma

Tez No: 778947
Yazar: KHALED KHALIFA ABDELAZIM KHALLAF
Danışmanlar: DR. AHMED KEMAL ZEKİ, DR. MUSTAFA AL-SHOURA
Tez Türü: Yüksek Lisans
Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
Yıl: 2022
Dil: Arapça
Üniversite: Aın Shams Unıversıty
Enstitü: Yurtdışı Enstitü
Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu araştırma, geçtiğimiz yüzyılın yirmili yıllarında Mısır'da başlayan modern romantizm akımı okulunun Mısırlı şairi“Ibrahim Naca”nın şiiri üzerine yapılan bir çalışmayı ele almaktadır. 1937 yılında gazete ve dergilerde şiirlerini yayımlamaya başlayan şair, 1962 yılında ilk koleksiyonunu yayımlamıştır. Şiirlerinin çokluğuna rağmen şair yaygın olarak bilinmediği için şiirleri geniş çapta incelenmemiştir. Çalışma, şairin doğumu ve yetişmesi, hayatının farklı evreleri, şiir yeteneğini geliştiren kaynakları, örneğin eğitimi ve kültürü, aşk ve gurbet gibi deneyimlerinden ve dini hayatı gibi onun şiirini etkileyen en önemli faktörlerden bahsederek başlamıştır. Daha sonra çalışmanın ilk bölümünde onun şiirinde öne çıkan şiirsel konular ve amaçlar ele alınmıştır. Örneğin aşk ve eğirme şiiri, gurbet ve doğa şiiri, milli meselelere bağlı şiirler, dini şiir ve ağıt şiiri. Araştırmanın ikinci bölümünde, şiirin teknik incelemesi, dil ve üslup, sanatsal imge ve hayal gücü, dış ve iç müziğin incelenmesi konuları ele alınmıştır. Araştırmanın son bölümünde, bu çalışmanın en çok öne çıkan sonuçlarına, bu konunun edebi hayattaki durumuna ve bazı eleştirmenlerin“İbrahim Naca”nın şiirlerine ilişkin görüşlerine açıklık getiren bir sonuç bölümü yer almaktadır. Akabinde araştırmacı, kullandığı kaynakları ve referansları araştırmanın sonunda belirtmiştir.

Özet (Çeviri)

تناول هذا البحث دراسة لشعر «إبراهيم نجا»، وهو شاعر مصري من شعراء المدرسة الرومانسية الحديثة، التي بدأت في مصر في العشرينيات من القرن الماضي، وقد بدأ الشاعر ينشر أشعاره فى الصحف والمجلات في 1937 وصدر أول ديوان له فى 1962، ولم يحظ شعره بدراسات وفيرة، فلم يكن الشاعر واسع الشهرة رغم غزارة إنتاجه الشعري. بدأت الدراسة بتمهيد تناول التعريف بالشاعر من حيث مولده ونشأته، ومراحل حياته المختلفة، وبين المصادر التى أصقلت موهبة الشعر عنده مثل: تعليمه وثقافته، والتجارب التى اعتمد عليها كالحب والغربة، وأهم العوامل المؤثرة فى شعره مثل: نشأته الدينية. ثم تناول الباب الأول من الدراسة الموضوعات والأغراض الشعرية البارزة في شعره، مثل: شعر الحب والغزل، وشعر الغربة والطبيعة، وشعر القضايا الوطنية، والشعر الدينى، وشعر الرثاء. وتناول الباب الثانى من البحث الدراسة الفنية للشعر، فدرس اللغة والأسلوب، والصورة الفنية والخيال، والموسيقى الخارجية والداخلية. وفي نهاية البحث خاتمة توضح أبرز نتائج هذه الدراسة، ومكانة هذا الموضوع فى الحياة الأدبية، وبعض أراء النقاد فى شعر“إبراهيم نجا”. ثم ذكر الباحث في نهاية البحث المصادر والمراجع التي اعتمدت عليها.

Benzer Tezler

Tez No
777151
العتبات النصية في شعر إبراهيم مصطفى الحمد، مجموعة غسق الدرويش أنموذجًا
İbrahim Mustafa Al-Hamad'ın şiirinde metinsel eşikler، bir model olarak derleme (Derviş'in Alacakaranlığı)
HAMZAH JALIL IBRAHIM IBRAHIM
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Din Çankırı Karatekin Üniversitesi
Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ABDULSALAM YOUSUF ESSA AL-YAGOOB
Tez No
826002
التوظيف الفني للون في شعر أبي إسحاق إبراهيم بن يحيى بن عثمان الكلبي الغزي (441 – 523 هـ) دراسة تحليلية
Ebu İshak İbrahim b. Yahya al-Gazi'nin (H. 441-523) şiirinde rengin sanatsal kullanımı -Edebî inceleme-
MUWAFAQ HAMID HASAN ALKHADRA
Yüksek Lisans
Arapça
2023
Doğu Dilleri ve Edebiyatı Çankırı Karatekin Üniversitesi
Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HİDAYET ZERTÜRK
Tez No
786719
İbrahim el-vaeli şiirindeki paradoks (üslup çalışması)
المفارقة في شعر ابراهيم الوائلي (دراسة أسلوبية)
TAHA HAMEED KHAMEES AL-AZZAWI
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Din Çankırı Karatekin Üniversitesi
Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ARİF GEZER
Tez No
682990
شعر الحنين إلى حلب العصر العباسي الثاني (232-656هـ)
Halep'e özlem şiirleri İkinci Abbasi Dönemi (232-656 H.)
FERAS RIHAWI
Yüksek Lisans
Arapça
2021
Doğu Dilleri ve Edebiyatı İnönü Üniversitesi
Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SABRİ TÜRKMEN
Tez No
751798
شعر الجهاد في ليبيا فترة الاحتلال الإيطالي دراسة فيالأغراض والأساليب
Cihat şiirlerinin Libya'da İtalyan işgali sırasında amacı ve üslubu Jihadi poetry in Libya during the Italian occupation
ASMA MOHAMED SALEM ELBAKOUSH
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Din Karabük Üniversitesi
Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SALİH DERŞEVİ

Geri Dön