Naki Tezel Türk Masalları örneğinden türkülerdeki batıl inançlar üzerine bir inceleme
Naki Tezel examples on the relationship of turkus and superstitutions in the context of Turkish Tales
- Tez No: 791850
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ DİLAN AKINCI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Müzik, Music
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Haliç Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Musikisi Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Türk Musikisi Sanat Dalı
- Sayfa Sayısı: 71
Özet
İnançlar, insanlığın doğuşundan itibaren, hayatın zorlukları karşısında mücadele etmesini, kendini güçlü ve güvende hissetmesini, geleceğe dair umutlu olmasını sağlayan en önemli faktör olmuştur. İnanç sistemleri kendi içinde, zamanla gerçekliklerin yanında, dinlerden bağımsız batıl olanlarını da doğurmuştur. Yaygın olan dini inançların ve uygulamaların sorunlarını çözemediği noktada insanlar kendi ritüellerini oluşturmuşlardır. İnsanoğlu günlük yaşamındaki duygularını, kendisini etkileyen olaylarını, umutlarını, acılarını, beklentilerini eserlerine de yansıtmıştır. Sözlü halk kültürü olan türküler, insanlık tarihi boyunca etkisinde kaldığı olayların acılarını, sevdalarını, ayrılıklarını, beklentilerini hem sözlü hem de müzikal olarak kuşaktan kuşağa günümüze aktarmıştır. Türküler bir milletin yapı taşıdır ve bu yapı taşını oluşturan en büyük etkenlerden biri müziktir. Çalışmanın konusu olan batıl inançlara da sözlü kültür ürünlerinin yanı sıra literatüre geçmiş eserlerde de sıkça rastlanmaktadır. Türkülerde, hikâyelerde, mânilerde, ağıtlarda batıl inanç örneklerinin olduğu görülmüştür. Toplumdan topluma, inanç sisteminden inanç sistemine, kişiden kişiye değişiklik gösteren batıl inançlar araştırmacılar tarafından uzun yıllardır kayıt altına alınmakla beraber Anadolu masallarında da yer almıştır. Masallar, hayal ürünü kurgularıyla, yapısı gereği bâtıl inançların kendisine en çok yer bulduğu anlatı türleridir. Masal derlemecisi ve araştırmacısı Naki Tezel'in Türk Masalları adıyla yayınladığı, içerisinde 54 masal barındıran eser bu çalışmada esas alınmıştır. Eser içerisinde yer alan masallar Anadolu'nun her yöresinden derlenmiştir ve eser Anadolu masal kültürü özelliklerini yansıtmaktadır. Çalışmadaki 54 masal incelenerek içerisindeki bâtıl inançlar tespit edilerek tasnifi yapılmıştır. Bunun yanı sıra türkülerde kullanılan batıl inanç figürleri de ele alınarak sınıflandırılmıştır. Bâtıl inançların türkülerle ilişkisi konusunda yapılan çalışmalara, batıl inancın türküler ile ilişkisi penceresinden katkıda bulunma hedeflenmiştir.
Özet (Çeviri)
Since the birth of humanity, beliefs have been the most important factor that have enabled humanity struggle against the difficulties of life, feel strong and be hopeful for the future. Belief systems within themselves, in time, gave birth to superstitions as well as realities which are independent from religions. At the point where common religious beliefs and practices could not solve their problems, people created their own rituals. Human beings have reflected their daily feelings , events that affect them, hopes, pains and expectations into their works of art. Throughout the history of humanity, folk songs, which are a form of oral folk culture, have narrated the pain, love, disagreements and expectations of influential events from generation to generation both verbally and musically. Folk songs are the building blocks of a nation and one of the biggest factors forming this building block is music. Superstitions, which are the subject of the study, are frequently encountered in the works of literature as well as oral culture products. It can be seen that there are examples of superstition in folk songs, stories, manis (Traditional Turkish Folk Literature) and laments. Superstitions, which vary from society to society, from belief system to belief system, from person to person, which took place in Anatolian tales have been recorded by researchers for many years. Tales, with their imaginary fictions, are the types of narrative in which superstitions find the most place due to their structure. The work of tale compiler and researcher Naki Tezel, published under the name Turkish Tales and containing 54 tales, were taken as a basis. The tales in the work have been compiled from every region of Anatolia and the work reflects the characteristics of Anatolian fairy tale culture. These 54 tales were examined and the superstitions in them were classified according to the subject classification. In addition to this, superstitious figures used in folk songs have also been classified It is aimed at contributing to the studies on superstitions from the perspective of fairy tales. This study is a literature review study. The place of fairy tales in Turkish culture and superstitions in folk songs have been researched as a result of the scanning made on folk songs in the book of Turkish Tales of Nazi Tekel.
Benzer Tezler
- Naki Tezel'in 'Türk Masalları' adlı kitabının çocuk edebiyatının temel ilkeleri bakımından incelenmesi
An investigation of Naki Tezel's 'Turkish Tales' book in terms of the basic principles of children's literature
ERHAN KILIÇASLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Eğitim ve ÖğretimSiirt ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. REZAN KARAKAŞ
- Naki Tezel'in 'Türk Masalları' kitabında toplumsal cinsiyet rolleri ve kadın–erkek ilişkileri
Gender roles and female-male relationships in Naki Tezel's 'Turkish Tales' book
KEVSER TAŞÇI
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Eğitim ve ÖğretimSiirt ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERHAN AKIN
- Naki Tezel'in masalları ve değerler eğitimi açısından incelenmesi
Examination of Naki Tezel's tales and in terms of values education
TUĞBA TÜMEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Eğitim ve Öğretimİnönü ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RAMAZAN ÇİFTLİKÇİ
- Türkçe öğrenen yabancılar için masal metinlerinin B1 düzeyinde uyarlanması: Naki Tezel'in Türk Masalları örneği
A tale for foreigners learning Turkish adaptation of the texts to the B1 level: The example of Naki Tezel's Turkish Tales
MEDET POLAT
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Eğitim ve ÖğretimKütahya Dumlupınar ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ESRA KARAKUŞ TAYŞİ
- Türk halk anlatılarında kalıplaşmış sözler üzerine bir araştirma
A study on pattern expressions in Turkish folk narrative literature
ASLIHAN TURGUT
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıAhi Evran ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MAHMUT SARIKAYA