إعراب نجم الدين بن حيِت الفرضي على اآلجرومية دراسة وتحقيق
Necmeddin Yaliya el-Ferza'nin Acrümiye üzerine Irab isimli el yazmasının tahkiki
- Tez No: 801479
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ABDULSALAM YOUSUF ESSA AL-YACOUB
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Religion, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: Çankırı Karatekin Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 213
Özet
Mohammed Bin Mohammed Al-Sinhaji (723.H) tarafından yazılan Al-Ajrumiyya kitabı, dilbilgisi bilimlerinde en ünlü kitaplardan biridir. Bu kitap, küçük boyutuna rağmen ilim adamlarından uzun ve büyük bir hizmet almıştır. Sanatları örgütleyici muzafferdir, aralarında açıklayıcı ve düşünceli olanlar da vardır. Bu alimler arasında araştırmaya konu olan“Irab Al- Jurumiye”kitabının yazarı Şeyh Al-İmam Mohammed Bin Yahya El-Fardhi (1090 H.) de yer almaktadır. Al-Ajramiy'ye söz dizimi kitabı, gramerdeki konuların görevlerini içeriyordu, bu nedenle ilk çalışılan konular: konuşma ve bölümleri, onunla telaffuz arasındaki fark ve dil ve terminoloji tanımlayarak varsayımsal olarak ele alınmıştır. Ardından hipotez, dilbilgisi konularıyla ilgilendi, ilk bölümünde yalın zamirlerin tüm yalın kökene ulaşmasını sağladı, böylece özne, sonra yardımcısı, sonra özne ve yüklem ile başladı, ardından yüklem, yerine ve diğerleri, daha sonra mansub olan ile fiilden kaynaklanan her şeyle gelleni, bu yüzden nesne onunla, kaynakla, zaman ve yer zarfıyla ve uzadı. Her konu ve açıklamasından başka garip bir şey bırakmadı, içinde kelime dağarcığının anlamlarını ve çağrışımlarını topladı, sonra kitabını fiilsiz isimlerin nitelikleri arasında yer alan korunmuş olanlarla bitirmiş, bu yüzden indirilme sebebine ve nasihatlere göre ayırdı. Al-Fardhi'nin menhecini diğer derleyicilerle karşılaştırdığımızda, felsefe ve rasyonel tartışmadan uzaklığı ile onlardan ayrılan düzenleme açısından onlarla aynı fikirde olduğunu görüyoruz, cümleyi kurma yeteneği ve örneklerin çeşitliliği ve bunları tek bir konuda açıklamıştır.
Özet (Çeviri)
al-Ajurrumiyyah, compiled by Mohammed Bin Mohammed Alsanhaji (deceased in 327 A.H.), is deemed an important grammatical book. In spite of being a small sized book, the vast majority of scholars utilized this book. One of these reverend scholars is imam Mohammed bin yahya alfardhi (deceased in 0101 A.H.). He has compiled Irab al-Ajurrumiyyah (the desinential inflection of al-Ajurrumiyyah). Irab al-Ajurrumiyyah includes many significant grammatical issues. Discourse is in the lead chapters. The author made a distinction between discourse and pronunciation with lexical and idiomatic explanation supported with samples. Alfardhi deals in the first chapters with nouns in the nominative case like subject (doer), the substitute of the doer, conjunction, the substitute, etc. The accusative case follows starting with object, infinitive, adverbs of place and adverbs of times. The explanation is extensive and highly prolonged. The words governed by prepositions chapter, which describes nouns, concludes the book with explanations to reasons and cases. Alfardhi, as compared to others grammarian's approach, get along with theirs in arrangement and harmony. It avoids philosophical and mental arguments. Therefore, the writing style is smooth and presentation is vivid. The researcher believes that any reader will find mastery of writing clarity in meaning and variety of samples.
Benzer Tezler
- 'إِعْرَابُ مَتْنِ الْآجُرُومِيَّةِ لَحَلِّ الْأَلْفَاظِ الْعَرَبِيَّةِ لِعَبْدِ الْمُعْطِي الْبُرلسِيَّ الْمَالِكِيِّ دِرَاسَةٌ وَتَحْقِيق'
Şeyh Abdu'l-Mu'tî el-Burullusî'nin 'İ'râbu Metni'l-Âcurrûmiyye Lihalli'l-Elfâzi'l-'Arabiyye' adlı eserinin tahkik ve değerlendirmesi / Parsing an introduction to the text of Ajrami to solve Arabic words by Sheikh Abdul Muti Alburlusi al-Maliki study and investigation
MIRAN AKBAR ANWER
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinKarabük ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SEHİL DERŞEVİ
- أثر الإعراب في توجيه المعنى بين كتابي النهر الماد لأبي حيان، والتحرير والتنوير لابن عاشور-دراسة تطبيقية على الزهراوين
Nehrü'l-med ve Et-Tahrîr Ve't-Tenvîr tefsirleri arasında anlamı belirlemede İ'rabın etkisi: Zehrâveyn (Bakara ve Al-i İmrân sureleri) üzerine uygulamalı bir çalışma'
TAHA HÜSEYİNOĞLU
Yüksek Lisans
Arapça
2025
DinKarabük ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RABİE M. MOHAMED HEFNY
- التحفة البهية في إعراب الآجروميَّة للإمام محمَّد بن قاسم بن إسماعيل البقريُّ -ت 1111ه- دراسة وتحقيق) دراسة وتحقيق
İmam Muhammed b. Kasım b. İsmail el-Bakarî'nin et-Tühfetü'l-Behiyyeti fî Îrâbi'l- Currûmiyyesi, (Ö. H. 1111). Araştırma ve inceleme
BASAM AWAD MAHMOOD AL MASHHADANI
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BEKIR YILDIRIM
- حاشية المدابغي (ت1170ه) على (موصل الطلاب إلى قواعد الإعراب لخالد الأزهري) لحسن المدابغي (دراسة وتحقيق)
Hâşiyetu'l-Medâbig (ö.1170) ʿAlâ Mūsıli't-Tullâb ilâ Kavâʿidi'l-İʿrâb li-Hâlid el-Ezherî (Tahlil ve tahkik)
SUHA ALI
Yüksek Lisans
Arapça
2025
DilbilimMardin Artuklu ÜniversitesiArap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ASLAM JANKIR
- Ebû Hayyân'ın tefsirinin İʻrâbu'l-Kur'ân açısından tahlili (Fâtiha ve Bakara Sûreleri örneğinde)
The analysis of Abu Hayyân's tafsir in terms of 'Irab al-Quran (In the example of al-Fatihah and al-Baqarah)
MAHFUS İLGE
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Dinİzmir Katip Çelebi ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ EYUP AKŞİT