الصورة الفنية في شعر السجون الفلسطينية الحديث
Çağdaş Filistin zindan edebiyatında edebi tasvir
- Tez No: 806489
- Danışmanlar: DOÇ. DR. İBRAHİM USTA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: Bingöl Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 103
Özet
Zindan edebiyatı eskiden beri Arap Edebiyatı'nda çok önemli bir yer teşkil etmektedir. Bu konu hakkında yapılan araştırmalarda çeşitli nedenlerle hapsedilmiş çok sayıda şairlerle karşılaşılmaktadır. Siyonistlerin Filistin'i işgali sırasında zülüm, şiddet ve yoksulluk gibi problemlerle yüzleşen Filistin şairi, elinden gelen tüm imkânlarla bu zulme karşı koymaya çalışmış ve tüm milliyetçi duygularıyla düşmana meydan okumuştur. Özgürlük adına ortaya konan mukavemet ve meydan okuma işgalci İsrail'i bir taraftan zora sokarken, diğer taraftan hapishane karanlıklarındaki mazlum Filistinlilere dayanma gücü vermiştir. Zindan edebiyatı olarak ortaya çıkan bu edebi türde Filistinli şairler duygu ve düşüncelerini sanatsal imgelerle süsleyerek ortaya şaheser koleksiyonlar meydana getirmişlerdir. Şiirlerde teşbih, mecaz, istiare ve kinayeye çokça başvurulmuş, bu sayede zindan şiirleri şairin hayal gücünden hareketle kişiliğini yansıtan bir ayna görevi görmüştür. Bu çalışma temelde üç ana kısımdan oluşmaktadır. Birinci kısımda hapishane kavramı tarihsel süreci bağlamında incelenmiştir. İkinci bölümde Filistin'de hapishane kültürü ve buna bağlı olarak zindan edebiyatının ana temaları ele alırken, son kısımda ise irad edilen şiirler belagat bakımında incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
The topic of prison poetry occupies a significant aspect in Arabic literature, both in old and new works, as the researcher finds a multitude of poets who were imprisoned for various reasons. The Zionists occupation of Palestine and the subsequent killing, injustice, oppression, and displacement forced the Palestinian poets to confront the occupiers by all means of resistance, demonstrating their nationalism, courage, perseverance, and determination to challenge for the sake of freedom, which made the occupier fed up with these militants who were working to liberate their homeland from Israel grasp and imprisoned them, and subjected them to various forms of injustice, torture, humiliation, and inhumanity in order to extinguish the spirit of resistance. However, these prisoners conveyed a message of resistance for the Palestinian people, and their poetry, represented by the artistic image, served as a container through which the poet tries to communicate his idea and feelings to the reader. This makes it similar to a mirror that reflects the psychology of the creative poet and reveals his depths based on imagination and analogous and metaphorical images. Inside prisons, the poets expressed their feelings through artistic and rhetorical images. This research sheds light on poets who were imprisoned in Israeli prisons in the modern era. The research is presented in three chapters. In the first chapter, the researcher discusses the idea of prison and its historical development. The second chapter talks about the origin of prison poetry in Palestine, how poets described prisons, and the most important poetic issues that poets raised in their works. The third chapter focuses on the artistic image in prison poetry in Palestine.
Benzer Tezler
- مقومات الصورة الفنية في شعر الحصيري
Husayrı'nin şiirindeki sanatsal redresörler
MOHANAD ISMAEL HAMEED ALBKEERAT
Yüksek Lisans
Arapça
2021
Doğu Dilleri ve EdebiyatıÇankırı Karatekin ÜniversitesiArap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. Laith Motei Y. ALAZAB
- المحسّنات اللفظيّة فِي دِيوانِ ابن عبد ربّه الأندلسيّ
Ibn Abdirabbih el-Endelusî'nin Divanındaki söz sanatları / Verbal improvements in the Diwan of Ibn Abd Rabbo al-Andalusi
AHMET KAYS HARPUTLU
Yüksek Lisans
Arapça
2023
Dinİnönü ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SABRİ TÜRKMEN
- الصُّورة الفنيَّة في مراثي حافظ إبراهيم
Hafız İbrahimin mersiyelerinde edebî tasvir
ARAZ MUSTAFA AHMED
Yüksek Lisans
Arapça
2016
Doğu Dilleri ve EdebiyatıBingöl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HUSAIN ASWAD
- الهلع وعلاجه في القرآن الكريم
Tahammülsüzlük ve Kur'an ayetleri ışığında tahammülsüzlüğün giderilmesi / Impatience and its treatment in the Holy Quran
SHAHABADDIN AMIRZADEH SHAMS
Yüksek Lisans
Arapça
2021
Dinİstanbul ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HİDAYET AYDAR
- ب نية الصورة الفنية عند الأخطل الصغير ديوان الهوى والشباب نموذجًا
El-Hevâ ve'ş-Şebâb Divanı örneğinde El-Ahtal es-Sağir şiirinde sanatsal simgenin yapısı / The structure of the artistic image at the small occipital Diwan of passion and youth as a model
RABİĞ HÜSEYİN BABİ
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinBingöl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ USAME İHTİYAR