Şîrâzî'nin Habbü'n-Nebât mesnevîsi (İnceleme- tenkitli metin)
Sirazi's Habbu'n-Nebat mesnavi (Analysis–text)
- Tez No: 850362
- Danışmanlar: DOÇ. DR. KAMİL ALİ GIYNAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Şîrâzî, Habbü'n-Nebât, Mesnevî, Manzum Siyer, Sirazi, Habbu'n-Nebat, Mesnavi, Poetry Siyer
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Tezde, 16. yy. şairlerinden Şîrâzî'nin Habbü'n-Nebât adlı manzum siyerinin incelemesi ve tenkitli metni ele alınmıştır. Eserin yazarı hakkında kaynaklarda yeterli bilgi bulunmamaktadır. Şair, kronolojik olarak Hz. Muhammed'in (sav) hayatını anlattığı eserini H 933 (1527) ya da H 937'de (1531) tamamlamıştır. Tez, giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, siyer ilmi ve Türk edebiyatında siyer geleneği hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölüm olan“İnceleme”kısmında, Şîrâzî'nin hayatı hakkında bilgi verilmiş, eserin muhteva ve şekil özellikleri sıralanmış, klasik mesnevî tertip özelliklerine göre incelemesi yapılmış ve eser, dil özellikleri açısından incelenmiştir. İkinci bölüm olan“Metin”kısmında ise öncelikle eserin tespit edilen iki nüshasının farklılıkları belirtilmiştir. Daha sonra, çeviriyazılı metin oluşturulurken dikkat edilen hususlar aktarılmış, nihayetinde de çeviriyazılı metin yer almıştır. Çalışmanın amacı, daha önce üzerine herhangi bir akademik çalışma yapılmamış olan bu eseri tanıtmak ve içeriğini detaylı inceleyerek manzum siyer türünde yapılan çalışmalara katkıda bulunmaktır.
Özet (Çeviri)
In the thesis, the analysis and critical text of the verse poem called Habbu'n-Nebat by Sirazi, one of the 16th century poets, is discussed. There is not enough information in the sources about the author of the work. The poet completed his work, which describes the life of Muhammad (sav) in a chronological order, in H 933 (1527) or H 937 (1531). The thesis consists of an introduction and two chapters. In the introduction, information is given about the science of sirah and the tradition of sirah in Turkish literature. In the first section,“Review”, information about Sirazi's life was given, the content and form features of the work were listed, it was examined according to the classical masnavi composition features, and the work was examined in terms of its linguistic features. In the second section,“Text”, the differences between the two identified copies of the work are stated. Then, the points taken into consideration while creating the transcription text were explained, and finally, the transcription text was included. Our aim in the study is to introduce this work, on which no academic study has been conducted before, and to contribute to the studies on the poetic sirah genre by examining its content in detail.
Benzer Tezler
- Hemşirelerde etik iklim algısı ve örgütsel güven arasındaki ilişki ve etkileyen faktörlerin incelenmesi
An examination of the relationship between nurses' perception of ethical climate and organizational trust and factors influencing this relationship
DİLEK ECEM ÇAKIR
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
HemşirelikDokuz Eylül ÜniversitesiHemşirelik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLŞAH GÜROL ARSLAN
- Şîrâzî'nin el-Mühezzeb adlı eseriyle Cüveynî'nin Nihâyetü'l-matlab adlı eserinin metot ve muhteva açısından karşılaştırılması (Kitâbü'n-nikâh çerçevesinde)
The comparison of Shirazi's Muhadhdhab and Juwaini's Nihayah al-matlab in terms of method and content (Marriage contract sample)
YASİN YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
TarihMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HACER YETKİN
- Sudi'nin Hâfız-ı Şirazi Divanı Şerhi: (24a - 49b varakları arası transkripsiyonlu metin - inceleme)
Court comment of Hâfız Şirazi of Sudi: Between 25a and 49b leaves
SEMA LEVENT
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıErzincan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TURGUT KARABEY
- Ebû İshâk eş-Şîrâzî'nin icmâ anlayışı
The understanding ijma of Abû İshâk al-Şirazi
HÜSEYİN AKKURT
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
DinÇukurova ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NASİ ASLAN
- Sûdî'nin Hâfız-ı Şirâzî Dîvânı Şerhi (100b-123b varakları arası transkripsiyonlu metin-inceleme)
Sûdî's Hâfız-ı Şirâzî Dîvânı Şerhi (Transcribed text-review between 100b-123b)
AYŞE GÜL ŞENER
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıErzincan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TURGUT KARABEY