Azerbaycan Türkçesi ile yazılmış Güney Azerbaycan Türk romanında kadın
Women in South Azerbaijan novels written in Azerbaijani Turkish
- Tez No: 855766
- Danışmanlar: DOÇ. DR. FERHAT KARABULUT
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Manisa Celal Bayar Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 313
Özet
Bu çalışmada İran Türk Edebiyatının Güney Azerbaycan Sahasında yazılmış hikâye ve romanlarında“kadın”karakterler ele alınmıştır. Çalışmada Nasır MENZURİ'nin“Avava”ve“Qaraçuxa”adlı romanları, Rugeyye KEBİRİ'nin“Mürr Ağacının Kehruba Gözleri”ve“Aclık Baratası”adlı romanları, Feranek Ferid İPEK'in“Xanım Eli”adlı hikâye toplusu ve Ferrux Cerayidi'nin“Alma”adlı hikâye toplusu okunmuş, incelenmiş, fişlenmiş ve kadın karakterler analiz edilmiştir. Bu çalışmayla, kapalı kutu konumundaki İran Türk edebiyatını, Güney Azerbaycan Türkçesi ile eser veren yazar ve bu yazarların ürünlerini Türkiye'de Türk okurlarına ve araştırmacılara tanıtmak hedeflenmiştir.
Özet (Çeviri)
“Woman”characters were discussed in the stories and novels of this influential Iranian Turkish Literature written in the South Azerbaijan Field. In the study, Nasır MENZURİ's novels“Avava”and“Qaraçuxa”, Rugeyye KEBİRİ's novels“The Kehruba Eyes of the Myrrh Tree”and“Hunger Baratası”, Feranek Ferid İPEK's romantic group“Lady's Eli”and Ferrux Cerayidi's novels The story“Alma”was read in its entirety, examined, tabulated, and the female characters were analyzed. With this study, it is aimed to introduce Iranian Turkish literature with its closed box content, the authors who wrote works in South Azerbaijani Turkish and the examples of these authors to Turkish readers and researchers in Turkey.
Benzer Tezler
- Kazak, Azeri ve Özbek Türkçelerinde ikilemeler
The reduplications in kazakh, Azerbaijan and Uzbek Turkish
SİNEM KÜÇÜKAĞAOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
Türk Dili ve EdebiyatıCelal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FERHAT KARABULUT
- Mehdi Hüseyn'in Kin adlı hikâyesi (inceleme-metin-aktarma)
The narrative of Mehdi̇ Huseyn named as Ki̇n (literature review – text – translation)
FERDA AYBALA AYRAÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FİGEN GÜNER DİLEK
- Kerkük Türkçesi ile Orhun Türkçesinin sözvarlığı bakımından karşılaştırılması
Comparison of Kirkuk Turkish and Orhun Turkish in terms of vocabulary
NOOR İBRAHİM AHMED BAYATİ
Doktora
Türkçe
2023
DilbilimGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FATMA ÖZKAN
- Türkmen Şair Seydi'nin Goşgıları (Metin, Transkripsiyon, Morfoloji)
Türkmen Poet Seydi's Poems (Text, Transcription, Morphology)
OLGUN BARIŞ ÖZGÜR
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıKarabük ÜniversitesiYeni Türk Dili Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AHMET ÖKSÜZ
- Telâfer Türkmen Ağzı (İnceleme-metin-sözlük)
Turkmen's Dialect of Talafar (Analysis-text-dictionary)
NOOR İBRAHİM AHMED BAYATİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
DilbilimGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
ÖĞR. GÖR. SERAP AKI